挽陈菊坡枢密二首 其一

“渊源”指水源，比喻事物的根源，此处指家学深厚。“公”是对逝者的尊称。“科”指等级、类别，德行科意为德行高尚。“白璧”指洁白无瑕的美玉，比喻品德完美。“颓波”指向下流的水，比喻颓废的世风。“职业”指官职与事务。“八石”此处形容文章数量多且分量重。“霜菊”指经霜耐寒的菊花。

您的家学渊源深远流长，您如今在德行科中首屈一指。您纯洁的心灵光亮如白璧，崇高的声望压住了颓败的世风。您在朝廷任职时间久长，写下的文章著作极多。您平生像什么呢？就像那秋坡上经霜傲立的菊花。

这首诗是作者悼念陈菊坡的挽诗。全诗赞扬了逝者深厚的家学渊源、高尚的道德品质、卓越的政治地位以及丰富的文学成就。最后以霜菊为喻，生动形象地刻画了逝者高洁傲岸、不畏严寒（困境）的君子形象，表达了对逝者的深切缅怀与崇高敬意。