过麻子湖遇逆风有作 其四
兹行已误出山来，得就莼鲈亦快哉。
造物莫嫌归未是，故教风力倒吹回。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感隐逸
创作背景
仕途悔悟与归心
此诗作于诗人辞官归乡途中，具体创作时间虽无确切年谱定论，但结合诗意可考为晚年厌倦仕途之作。背景源于诗人此次“出山”之行本意或许并非完全自愿，途中遇逆风受阻，反而触发了其对仕途奔波的深刻反思。诗人借“莼鲈”之典，表达了对张翰那种不为名缰利锁所困、毅然归隐生活方式的极度认同，将行程受阻视为造物主对其归隐意愿的成全。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗四句二十八字，讲究格律严谨与声韵和谐。七言绝句起源于南北朝民歌，定型于唐代，是古典诗歌中最为精炼短小的体裁之一。其艺术定位在于以小见大，通过瞬间的情景捕捉表达深远的意蕴，要求语言凝练、意境深远。在历代文体地位中，七言绝句以其便于吟诵、易于传播的特点，成为文人抒发即兴感触的重要载体，佳作如林，流传甚广。
情感 · 解读
核心情感聚焦于归隐田园的坚定与喜悦，诗人将被迫的行程转折视为命运的恩赐。情感层次由对仕途奔波的悔悟，转为对家乡风物（莼鲈）的深切向往，最终在逆风阻行的际遇中体悟到天意垂怜的快慰。历代主流解读共识认为，此诗借自然界的逆风，巧妙折射出诗人内心对归隐生活的渴望与对仕途羁绊的解脱，展现了顺应天命、乐天知命的豁达胸襟。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“兹行”意为这次出行。“出山”指离开隐居地出来做官，或指此次离家远行。“莼鲈”指莼菜羹和鲈鱼脍，典出《晋书·张翰传》，代指家乡美味，更象征归隐之心。“快哉”意为痛快、舒畅，表达了诗人内心的极度喜悦。“造物”指造物主、老天爷。“故教”意为特意让、故意叫。“倒吹回”指风从对面吹来把船吹回出发地。
逐句白话释义
这次出行已经是个错误，我不该离开山野家园出来奔波，如今能有机会回去品尝家乡的莼菜羹和鲈鱼脍，真是痛快淋漓啊。老天爷不要嫌弃我这次归去是不对的，所以特意让风倒着吹，把我乘坐的船又吹回了家。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人在归乡途中遇到逆风，船只被迫折返的情景。诗人没有因为行程受阻而懊恼，反而认为这是老天爷在成全自己归隐的心愿，表达了对仕途生活的厌倦和对家乡隐居生活的深切向往，展现了诗人随遇而安、乐观豁达的人生态度。
跨学科 · 是什么
地理学：湖泊风向地理学
麻子湖作为典型的江南湖泊，水域面积广阔，四周地形开阔。在特定的气象条件下，湖面极易形成局部环流或强对流天气，导致风向突变。这种“乱风”现象在湖泊中十分常见，往往给行船带来不便。诗中遇到的“倒吹回”的逆风，从地理学角度看，正是湖泊小气候多变特性的体现，反映了自然界风向受地形、水温、气流等多种因素影响的客观规律。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时应把握诗人从悔悟到喜悦的情感变化。首句“兹行/已误/出山来”语调稍沉，带悔意；次句“得就/莼鲈/亦快哉”节奏轻快，“快哉”二字需读出畅快感。后两句“造物/莫嫌/归未是，故教/风力/倒吹回”应读出诙谐豁达之意，“故教”后稍作停顿，“倒吹回”三字可适当拖长，模拟风吹船回的画面感。
句式仿写指导
本诗后两句运用了拟人手法，将自然现象赋予人的情感。仿写时可参考“事物+莫嫌+原因，故教+结果”的结构。例如：“春光莫嫌花落早，故教风雨洗残红”或“时光莫嫌人易老，故教白发换童颜”。关键在于将客观的无奈转化为主动的成全，体现出一种乐观的视角转换。
写作应用场景
核心名句“造物莫嫌归未是，故教风力倒吹回”适用于“乐观心态”、“转换视角”、“因祸得福”、“顺其自然”等主题的写作。在记叙文中，可用于描写遭遇挫折后意外获得转机的心理描写；在议论文中，可作为论据论证“塞翁失马，焉知非福”的道理，展现积极面对逆境的人生智慧。
关联知识图谱
张翰辞官同典故
两者均以莼菜、鲈鱼为意象，表达辞官归隐、思念家乡的情感内核。
名句 CLASSIC LINES
造物莫嫌归未是，故教风力倒吹回
此二句为全诗核心名句，以拟人化手法赋予“造物”以情感，将自然界的逆风解读为天意对归隐者的挽留与呵护。其文化影响力在于打破了传统文人悲秋伤逝、感叹行路难的窠臼，创造出一种因祸得福、随遇而安的乐观意境。历代评价多赞其立意新颖，将寻常的逆风阻行升华为天人感应的哲学思考，后世常以此句表达对命运转折的豁达态度，具有极高的文学审美价值。
标签 TAGS
作者 POET
姚勉 1216～1262
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待