折柳枝
伤见路边杨柳春，一重折尽一重新。
今年还折去年处，不送去年离别人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 送别
创作背景
唐代民间创作
本诗为唐代无名氏创作的乐府旧题作品，学界公认创作时间为中唐时期，依托唐代盛行的折柳送别社会风俗创作，创作动因是抒发民间普遍的送别与怀旧感慨，作者生平无考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，是唐代最流行的诗歌体裁之一。七言绝句起源于南北朝时期的七言歌行，初唐时期格律定型，盛唐时期达到创作高峰，历代都有大量优秀作品问世，是中国古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是送别友人的不舍之情，二是时光流逝、聚散无常、物是人非的怅惘之情，历代主流解读都认可这一情感层次划分，具有很强的普遍共情性。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. “折柳枝”是古代乐府旧题，多写送别主题。2. “伤见”指看到某个景象后内心感到悲伤。3. “杨柳春”指春天抽芽的杨柳树。4. “一重”指一层、一批。5. “折尽”指全部被折下来。6. “重新”指重新长出新的柳枝。7. “去年处”指去年折柳送别的同一个地方。8. “离别人”指去年送别远行的那个人。
逐句白话释义
1. 第一句开篇点明诗人的情绪基调是悲伤的。2. 第一句的触发景象是路边春天抽芽的杨柳。3. 第二句写杨柳的生长特性，折完一批很快会长出新的枝条。4. 第二句也侧面反映出折柳送别的习俗十分盛行。5. 第三句点明时间是今年，地点是去年曾经折柳送别的老地方。6. 第三句写出诗人又一次来到此处送别他人。7. 第四句形成鲜明的对比，今年送别不是去年的那位旧友。8. 第四句直白地抒发了物是人非的怅惘情绪。
核心主旨概括
1. 这首诗围绕古代折柳送别的习俗展开创作。2. 全诗以杨柳作为贯穿始终的核心意象。3. 诗人先后两次在同一个地方折柳送别。4. 去年送别的人已经不在眼前，今年要送的是新的友人。5. 诗人借杨柳年年重发的特点，和送别的人年年不同形成对比。6. 全诗抒发了物是人非、聚散无常的怅惘情绪。7. 诗歌语言直白质朴，没有华丽的修饰。8. 情感真挚动人，很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
折柳送别习俗民俗学
1. 折柳送别是中国古代十分流行的送别习俗。2. 这个习俗最早可以追溯到汉代，在唐代达到鼎盛。3. 因为“柳”和“留”读音相同，折柳相送表达挽留友人的心意。4. 古人认为柳枝生命力顽强，赠柳也祝愿友人到了新地方能很快适应。5. 唐代长安的灞桥是著名的送别地点，人们多在那里折柳赠别。6. 很多唐代诗词里都提到过折柳送别的习俗。7. 这个习俗一直到宋元时期还有流传。8. 现在很多地方还有送别时赠柳枝相关的文化活动。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗整体的诵读基调是略带伤感的，语速要稍慢。2. 第一句“伤见/路边/杨柳春”，断句在第二、第四个字后面。3. 读“伤见”两个字的时候语气要稍沉，带出悲伤的情绪。4. 第二句“一重/折尽/一重新”，断句同样在第二、第四个字后面。5. 读“一重新”的时候语气可以稍扬，体现柳枝新生的特点。6. 第三句“今年/还折/去年处”，断句位置一致，语速放缓。7. 第四句“不送/去年/离别人”，读“不送”的时候稍作停顿。8. 最后“离别人”三个字语气放轻，带出怅惘的余味。
句式仿写指导
1. 这首诗的核心句式特点是前后两句用相同的词语形成对比。2. 仿写的时候可以先选定一个重复出现的核心意象。3. 比如可以用“旧书桌”“老槐树”这类带有回忆属性的意象。4. 前半句写现在的行为和过去的行为重合。5. 后半句写现在的人和过去的人发生了变化。6. 比如可以仿写为“今岁还坐旧时座，不见旧时同读人”。7. 仿写的时候要注意前后句的字数一致，对仗尽量工整。8. 情感上要体现出物是人非的对比感就可以。
名句写作应用
1. 核心名句“今年还折去年处，不送去年离别人”适合用在怀旧主题的作文里。2. 比如写回到母校的场景时可以引用这句。3. 也可以用在写和老朋友久别重逢的文章里。4. 或者写家乡发生变化，怀念旧人的文章里也适用。5. 比如写作文的时候可以这么用：“我站在老家的老槐树下，忽然想起古人说的‘今年还折去年处，不送去年离别人’，小时候和我一起摘槐花的小伙伴早就搬到外地去了。”6. 引用的时候不需要改动原句，直接放在描述场景的句子后面即可。7. 这句诗可以很好地烘托出物是人非的氛围感。8. 也能让作文的文化底蕴得到提升。
关联知识图谱
《送元二使安西》同主题
1. 《送元二使安西》是唐代诗人王维创作的经典七言绝句。2. 它和本诗同属于唐代送别题材的代表作品。3. 两首诗的创作年代都处于唐代送别文化盛行的时期。4. 两首诗都依托唐代真实的社会送别习俗展开内容。5. 《送元二使安西》的核心情感包含送别友人的不舍与祝福。6. 本诗的核心情感侧重物是人非的怅惘。7. 两首诗适合放在一起做同主题作品的对比阅读。8. 可以帮助读者更全面地了解唐代送别诗词的多样风格。
名句 CLASSIC LINES
今年还折去年处，不送去年离别人
本句是物是人非主题的经典表达。
标签 TAGS
作者 POET
施肩吾
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待