富阳道中

翠驾凋零尽,芒鞋响叶声。

晴江潮后绿,寒日竹间清。

曝背翁微睡,挑包僧自行。

离京才一日,便觉惬幽情。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
离京外任
此诗作于诗人离开京城杭州(或指代京城)赴任途中。诗人因厌倦官场纷扰或任期已满,启程前往富阳。首联“离京才一日”点明创作时间节点,背景为诗人摆脱尘俗羁绊、回归自然的初始时刻,心境由压抑转为豁然开朗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴。全诗八句四十字,格律严谨,讲究平仄粘对与中间两联对仗。五言律诗起源于南北朝,定型于唐代,是古典诗歌中格律要求最为严格的体裁之一,体现了诗人对形式美的极致追求。
情感 · 解读
全诗核心情感为闲适恬淡,表现了诗人离开京城后如释重负的轻松心境。通过对富阳道中自然山水与人物活动的细腻描绘,传达出对隐逸生活的向往和对官场羁绊的厌倦,情感真挚自然,毫无矫揉造作之感。

基础解读 READING

语文核心知识
芒鞋
芒鞋指用芒草编织的草鞋。在古代诗词中,芒鞋常作为平民或隐士的装束出现,象征着简朴、自由的生活方式。此处诗人穿芒鞋而行,暗示其身份已从官员转变为普通行者,心境也随之变得轻松自在。
曝背
曝背指背部晒太阳。古代老人常在冬日或晴日晒背取暖,是一种常见的养生方式。诗中“曝背翁微睡”生动描绘了老人在阳光下安详小憩的画面,营造出一种宁静、祥和的乡村氛围。
诗句白话释义
昔日华丽的马车已经凋零不见,如今只听见脚踩落叶发出沙沙声响。晴朗的江水在潮水退去后显得格外碧绿,冬日的阳光透过竹林洒下清冷的辉光。一位老翁背着阳光微闭双眼打盹,一位僧人挑着行囊独自前行。离开京城仅仅一天时间,便已经觉得这幽静的情怀是多么惬意。
核心主旨
这首诗通过描写诗人离开京城前往富阳途中的所见所闻,刻画了清新自然的山水画卷和安闲自在的人物形象。全诗表达了诗人摆脱官场束缚后内心的轻松与喜悦,以及对自然隐逸生活的热爱和向往。语言质朴自然,情感真挚深沉。
跨学科 · 是什么
富春江水文地理学
富阳位于富春江下游,受海洋潮汐影响显著。潮水退去后,江水中的泥沙沉淀,水体透明度增加。在晴朗天气下,阳光照射使得江水呈现出碧绿的颜色。诗人敏锐地捕捉到了这一自然地理现象,用“绿”字生动描绘了潮后江水的清澈与美丽。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时,语调应舒缓平和,体现诗人闲适的心境。首联“尽”字稍重,表现过去的结束;“声”字轻读,引出下文。颔联“绿”与“清”字需重读,突出景色特点。颈联描写人物,语速稍慢。尾联“便觉”二字需读出豁然开朗之感,全诗以轻松愉悦的语气收尾。
句式仿写
本诗尾联“离京才一日,便觉惬幽情”运用了“……才……,便觉……”的句式,通过时间短与感受深的对比,突出情感的强烈变化。仿写示例:“放假才半日,便觉一身轻。”“离家才数里,便觉乡愁生。”此句式适合表达某种状态改变后的瞬间感受。
写作应用
“离京才一日,便觉惬幽情”一句可用于表达摆脱束缚、回归自由后的轻松心情。在写作中,适用于描写旅行开始、假期到来、卸下重担等场景。例如:“正如古人所言‘离京才一日,便觉惬幽情’,当你走出写字楼,投入大自然的怀抱,所有的疲惫都烟消云散了。”
关联知识图谱
富春山居图同主题
两者均以富阳富春江为背景,描绘当地山水之美。本诗以文字写景,后者以图画写意,共同展现了富春山水的独特魅力。

名句 CLASSIC LINES

离京才一日,便觉惬幽情
此联为全诗点睛之笔,直抒胸臆。以“才一日”与“便觉”相呼应,极言心情转变之快,反衬出此前在京城生活的压抑与束缚。诗句语言质朴自然,情感流露真切,成为表达摆脱官场束缚、回归自然心境的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

姚勉 1216~1262
南宋诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待