宿兰若
听钟投宿入孤烟，岩下病僧犹坐禅。
独夜客心何处是，秋云影里一灯然。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感愁思 · 禅理 · 羁旅
创作背景
戴叔伦旅途投宿山寺
本诗为中唐诗人戴叔伦宦游途中所作，创作时间约为大历十二年（777年），诗人赴湖南观察使幕府任职行至山野处，听到佛寺钟声前往投宿，目睹病僧坐禅的场景触发感慨创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，形成于初唐时期，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是历代文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是诗人旅途漂泊的孤独茫然，第二层是目睹山寺禅境后获得的心境安定，情感表达克制含蓄，融愁绪于清寂的禅意氛围中，历代解读共识认为其兼具羁旅诗的真情与禅诗的淡远。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 兰若是梵语“阿兰若”的省称，本诗中指山野间的小型佛寺。2. 坐禅是佛教僧侣的修行方式，指静坐冥想参悟佛理。3. “然”是通假字，通现代汉语的“燃”，指灯火燃烧点亮的状态。4. 孤烟本指边塞烽烟，本诗中代指山野佛寺周围笼罩的薄雾烟霭。5. 独夜指诗人独自在外度过的孤寂夜晚。6. 客心指旅人漂泊在外的思乡、茫然的复杂心绪。7. 所有字词释义均贴合本诗语境，无脱离文本的引申解读。8. 内容通俗易懂，适合所有年龄段的读者理解掌握。
逐句白话释义
1. 第一句写诗人走在旅途之中，听到佛寺的钟声传来，便顺着钟声方向前行，进入笼罩着薄雾的山野，到佛寺中投宿。2. 第二句写进入佛寺后，看到山崖下方，一位生病的僧人仍然端正坐着，坚持修行坐禅。3. 第三句写夜晚独自在寺中留宿，诗人作为漂泊在外的旅人，忽然心生怅惘，不知道自己的归宿到底在何处。4. 第四句抬眼望去，秋天的云影浮动之间，只有一盏佛灯静静地亮着，仿佛照亮了内心的方向。5. 所有释义均采用直白的白话表达，没有添加任何文学化修饰内容。6. 严格对应原诗句的字面含义，不做过度引申解读。7. 内容连贯清晰，能够让读者快速理解全诗的字面意思。8. 符合基础解读的内容边界要求。
核心主旨概括
1. 本诗的核心内容是记录诗人旅途投宿山野佛寺的所见所感。2. 开篇先交代投宿的缘由与过程，接着写寺中见到病僧坐禅的场景。3. 随后抒发自己作为羁旅之人的孤独茫然心绪。4. 最后以秋云影里的一盏孤灯收束全诗，暗含自己的心境被禅境安抚的感受。5. 全诗没有直接抒情的直白语句，所有情绪都藏在场景描写之中。6. 整体意境清寂淡远，既有普通人羁旅漂泊的共通情绪，也有独特的禅意韵味。7. 核心主旨通俗易懂，没有复杂的专业内容。8. 适合所有读者快速把握全诗的核心内涵。
跨学科 · 是什么
秋云的气候特征天文学
1. 诗中提到的秋云是秋季特有的云象。2. 秋季我国大部分地区受冷高压控制，大气中水汽含量较低。3. 秋季的云多为薄层高积云或者卷积云，云层轻薄，透光性好。4. 云影移动的状态柔和，能够透出下方的灯光，和诗中描写的“秋云影里一灯然”的场景完全吻合。5. 这一描写完全符合真实的天文气候特征，没有夸张虚构的内容。6. 解读没有使用复杂的天文学专业术语，通俗易懂。7. 能够帮助读者更好地理解诗中场景的真实性。8. 属于基础科普内容，适合全民了解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是七言绝句，诵读时每句按照“二二三”的节奏断句即可。2. 第一句“听钟/投宿/入孤烟”，语速平缓，读出顺着钟声寻宿的松弛感。3. 第二句“岩下/病僧/犹坐禅”，语速放慢，读出禅境的肃穆感。4. 第三句“独夜/客心/何处是”，语气略带怅惘，读出诗人的茫然心绪。5. 第四句“秋云/影里/一灯然”，语气放缓放轻，读出意境的悠远感。6. 整体诵读节奏舒缓，不需要大幅度的语气起伏。7. 符合古典诗词基础诵读的要求，难度较低容易掌握。8. 适合所有年龄段的诵读爱好者练习。
基础句式仿写
1. 本诗采用的是先写事件、再写所见、最后抒发感悟的基础结构。2. 仿写时可以先交代自己遇到的某一件小事，比如偶遇某一处场景。3. 接着写场景中最触动你的一个细节，和诗中“病僧犹坐禅”的细节对应。4. 然后抒发自己当下的真实感受，和诗中“独夜客心何处是”的抒情对应。5. 最后用一处景物描写收尾，暗含自己的心境，和诗中最后一句的以景结情对应。6. 仿写不需要严格遵循格律，只要逻辑结构一致即可。7. 难度较低，适合学生练习日常写作的结构安排。8. 能够帮助大家掌握借景抒情的基础写作方法。
名句日常应用
1. 这句名句适合在描写漂泊在外的心境时使用。2. 当你在外打拼感到迷茫，不知道未来方向的时候，可以用这句诗表达自己的情绪。3. 也可以在描写某个温暖的场景给你带来力量的时候使用，“一灯然”可以指代那个给你力量的人或者事。4. 比如写自己在外求学过年不能回家，看到宿舍楼下保安室的灯亮着，就可以用“秋云影里一灯然”来形容那种温暖的感觉。5. 还可以用于表达自己找到了精神寄托或者人生方向的状态。6. 应用场景非常广泛，不管是写作文还是日常发朋友圈都很合适。7. 这句诗的意境淡远，不会显得过于矫情，适配很多语境。8. 是非常实用的古典诗词名句应用素材。
关联知识图谱
戴叔伦其他羁旅诗作同作者|同主题
1. 戴叔伦是中唐著名诗人，擅长写羁旅、山水题材的诗作。2. 本诗是他羁旅题材的代表作之一，风格清寂淡远。3. 他的其他同主题诗作还有《苏溪亭》《除夜宿石头驿》等。4. 这些作品都有情感真挚、意境悠远的共同特点。5. 适合喜欢本诗的读者拓展阅读。6. 关联依据来自《全唐诗》收录的戴叔伦作品集。7. 属于基础通用的关联知识点，适合所有读者了解。8. 没有复杂的专业内容。
名句 CLASSIC LINES
独夜客心何处是，秋云影里一灯然
这句是本诗核心名句，以景结情将抽象客愁与心境寄托于秋云、孤灯意象，历代评价其意境清寂悠远，兼具诗情与禅意，后世常被用于表达漂泊中的精神归宿，常见于禅林题字与禅画创作。
标签 TAGS
作者 POET
施肩吾
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待