戏郑申府

年少郑郎那解愁,春来闲卧酒家楼。

胡姬若拟邀他宿,挂却金鞭系紫骝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感戏谑
创作背景
交游即兴创作
本诗是元好问与友人郑申府交游时的即兴戏谑之作,创作时间约为金宣宗贞祐年间(元好问青年时期),无对应重大历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,起源于南朝,成熟于唐代,每首四句,每句七字,格律规整,是中国古典诗歌的经典体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人郑申府的轻松调侃,同时暗含对其年少疏狂、不拘礼法的洒脱气度的欣赏,历代解读共识统一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 郑申府是元好问的友人,生平记载较少,是金元时期的士人。2. “那解愁”的“那”通“哪”,意思是怎么、哪里。3. 闲卧指悠闲地躺卧,没有世俗事务的牵绊。4. 酒家楼就是酒肆的楼阁,是古人饮酒聚会的场所。5. 胡姬指古代来自西域的少数民族女子,多在中原经营酒肆。6. 若拟的意思是如果打算、如果想要。7. 挂却就是取下挂好,却在这里是动作完成的助词。8. 金鞭指用贵重金属装饰的马鞭,是古代富家子弟的常见配饰。9. 紫骝是古代对枣红色骏马的称呼,是名贵的马种。
逐句白话释义
1. 第一句“年少郑郎那解愁”的意思是年纪轻轻的郑郎,哪里知道什么是忧愁。2. 这句话开篇直接点出描写对象的年龄和性格特征。3. 第二句“春来闲卧酒家楼”的意思是春天到来的时候,他悠闲地躺卧在酒肆的楼上饮酒。4. 这句话交代了场景和人物的日常状态,体现出他的洒脱随性。5. 第三句“胡姬若拟邀他宿”的意思是如果酒肆里的胡姬姑娘打算邀请他留下来住宿。6. 这句话用假设的场景引出后续的人物反应,充满戏谑的意味。7. 第四句“挂却金鞭系紫骝”的意思是他肯定会当即取下金鞭挂好,把自己的紫骝马拴好留下来。8. 这句话用干脆利落的动作描写,凸显出郑郎豪爽不羁的性格。9. 整首诗的语言非常直白,没有晦涩的用典,读起来轻松明快。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是元好问专门写给友人郑申府的戏谑之作。2. 全诗没有严肃的说教,也没有深沉的情感抒发,整体风格非常轻松。3. 诗人用白描的手法,刻画了一个年少疏狂、不拘礼法的士人形象。4. 诗里既包含了对友人性格的调侃,也藏着对这种洒脱生活态度的赞许。5. 作品也侧面展现了金元时期士人阶层轻松的交游氛围。6. 读者可以从短短四句诗里感受到诗人和友人之间融洽的关系。7. 这首诗也打破了很多人对元好问只会写丧乱诗的刻板印象。8. 它让我们看到了诗人性格里幽默随性的另一面。9. 整体来说,这是一首充满生活气息的即兴小诗。
跨学科 · 是什么
胡姬当垆社会风俗社会学
1. 古代中原地区很早就有少数民族女子经营酒肆的记载。2. 这种经营模式在汉唐时期就已经非常常见。3. 到了金元时期,因为民族融合的加强,更多西域胡人进入中原生活。4. 很多胡族女子会在城市里开设酒肆,被当时的人称为胡姬。5. 胡姬经营的酒肆是当时士人阶层经常聚会饮酒的场所。6. 去胡姬酒肆饮酒是当时很常见的社会消遣方式。7. 诗人写的这个场景完全符合当时的社会现实,没有虚构的成分。8. 我们也能从这句诗里感受到金元时期开放的社会风气。9. 这种风俗也为当时的文学创作提供了很多素材。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,带着调侃的感觉。2. 第一句的断句是“年少/郑郎/那解愁”,重音放在“那解愁”上,读出轻松的反问语气。3. 第二句的断句是“春来/闲卧/酒家楼”,重音放在“闲卧”上,读出慵懒洒脱的感觉。4. 第三句的断句是“胡姬/若拟/邀他宿”,语速可以稍快,带着一点打趣的意味。5. 第四句的断句是“挂却/金鞭/系紫骝”,重音放在“挂却”“系”上,读出干脆利落的感觉。6. 整首诗的语速不需要太快,也不需要太慢,保持适中的节奏即可。7. 不需要带沉重的情感,只要读出轻松戏谑的氛围就可以。8. 读的时候可以带着一点笑意,更符合这首诗的调性。9. 反复诵读几遍就能很容易记住这首简单的小诗。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的句式是典型的七言绝句起承转合结构,非常适合仿写。2. 仿写的时候可以先确定描写的对象,比如自己的朋友或者某个熟悉的人。3. 第一句先点出人物的核心特征,比如“年少阿明那解忧”。4. 第二句写人物的日常状态,比如“周末闲居网吧楼”。5. 第三句设置一个假设的场景,比如“队友若拟开黑战”。6. 第四句写人物的对应反应,比如“扔下书包就组队”。7. 仿写的时候可以保留原诗戏谑调侃的语气,会更有代入感。8. 也可以根据自己想要表达的内容调整语气,比如写正面的人物形象就用赞许的语气。9. 这种仿写难度很低,非常适合初学者练习七言诗的创作。
名句日常写作应用指导
1. “胡姬若拟邀他宿,挂却金鞭系紫骝”这句名句适用场景非常广泛。2. 当你想要形容一个人性格豪爽洒脱、不拘小节的时候就可以用这句诗。3. 比如你写文章夸赞自己的朋友性格爽快,就可以引用这句诗。4. 写武侠小说的时候,描写风流不羁的少侠角色也可以用这句诗。5. 写游记的时候,提到在少数民族地区的酒肆遇到热情的店家,也可以化用这句诗。6. 比如“遇着热情的老板娘留饭,我们索性挂却金鞭系紫骝,留下来吃了一顿特色晚饭”。7. 引用这句诗的时候不需要太正式的场合,日常写作、朋友之间调侃都能用。8. 这句诗自带的潇洒气质能让你的文字更有画面感。9. 很多古风爱好者也喜欢把这句诗作为个性签名,体现自己的生活态度。
关联知识图谱
李白《少年行二首·其二》同主题
1. 李白的《少年行二首·其二》是和这首诗主题高度相似的作品。2. 李白的诗内容是“五陵年少金市东,银鞍白马度春风。落花踏尽游何处,笑入胡姬酒肆中”。3. 两首诗都是写年少风流的士人在胡姬酒肆饮酒的场景。4. 都刻画了洒脱不羁、豪爽随性的少年形象。5. 李白的诗是唐代的作品,元好问的这首是金元时期的作品,前后有传承关系。6. 元好问在创作这首诗的时候很可能受到了李白《少年行》的影响。7. 两首诗的风格都非常明快,充满了少年意气。8. 对比阅读两首诗能更好地理解不同时代文人对少年风流的共同审美。9. 两首诗也都体现了各自时代开放的社会风气。

名句 CLASSIC LINES

胡姬若拟邀他宿,挂却金鞭系紫骝
本句为全诗核心名句,以干脆利落的动作描写刻画人物豪爽性格,后世常用来形容少年风流不羁、洒脱豪爽的形象,历代评注赞其语浅神完。

标签 TAGS

作者 POET

施肩吾
唐代诗人、道教作家、曾登进士第

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待