清河王庆

乞以臣骸骨,下从樊濯原。

生虽阙亲养,没拟报私恩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感气节 · 赞美
创作背景
辞官守丧
此诗为唐代名臣张九龄辞官守丧期间所作。张九龄于开元年间任宰相,以直谏敢言著称。其母去世后,他上表请求辞去相位,归乡守丧。此诗即作于辞官归葬途中或上表请求之际,反映了唐代士大夫对丧礼制度的严格遵守。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,全诗共八句,每句五字。五言律诗起源于南朝,至初唐沈佺期、宋之问时定型。其格律严密,讲究平仄粘对,中间两联要求对仗。此体式是唐代科举考试和文人交际的重要载体,具有极高的文体地位。
情感 · 解读
全诗情感核心在于处理「忠君」与「尽孝」的矛盾。诗人因公务在身无法亲自侍奉父母,深感愧疚,故请求辞官归葬。情感层次分明,既有对君主知遇之恩的感激,又有对父母养育之恩的深切追念,体现了儒家「移孝作忠」与「慎终追远」的伦理价值观。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
「乞」意为请求。「骸骨」借指身体,此处代指辞官归乡。「阙」通「缺」,意为缺失、缺少。「没」通「殁」,意为死亡。「拟」意为打算。「私恩」特指父母的养育之恩,相对于君主的「公恩」而言。这些字词准确界定了诗歌的语境与情感基调。
逐句释义
我请求辞去官职,让这把老骨头归葬故里,下到黄泉去追随先人。活着的时候虽然缺失了亲自侍养父母的机会,但死后打算报答他们的养育私恩。诗句直抒胸臆,语言朴实无华,将生前的遗憾与死后的决心表达得淋漓尽致。
核心主旨
这首诗的主旨是表达辞官守丧的孝心。作者通过请求归葬的表白,展现了唐代士大夫在「忠君」与「尽孝」发生冲突时的艰难抉择。全诗情感真挚,既有对君主的感激,更有对父母的愧疚与补偿心理,体现了儒家以孝为本的道德观念。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
「乞骸骨」是古代官员请求退休的委婉说法,意为请求皇帝将身体还给自己,以便归乡安度晚年。在唐代,官员父母去世,依礼法需辞官回乡守丧三年,称为「丁忧」。这是国家制度与儒家礼法结合的产物,体现了以孝治天下的政治理念。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应语速舒缓,语调沉郁顿挫。首联「乞以臣骸骨」应读出恳请与沉重感。尾联「生虽阙亲养,没拟报私恩」是情感高潮,「生」与「没」、「阙」与「报」需重读,以突出生前的遗憾与死后的决心,传达出深沉的哀痛与坚定的孝心。
句式仿写
本诗运用了「虽……拟……」的转折句式,表达了遗憾与补偿的心理。仿写示例:「学虽无捷径,勤拟攀高峰。」通过模仿这种句式,可以练习如何表达在困境中依然坚持目标的决心,增强语言的逻辑性与表现力。
写作应用
「生虽阙亲养,没拟报私恩」可用于关于「孝道」「遗憾」「亲情」等主题的写作中。例如在论述「行孝当及时」的观点时,可引用此句作为反面例证,说明子欲养而亲不待的悲痛,警示世人珍惜当下,莫留遗憾。
关联知识图谱
致仕制度制度关联
「乞骸骨」是古代官员请求退休的专用术语,与古代官僚制度中的致仕(退休)制度直接相关,通常指官员年老或因病请求辞官归乡。

名句 CLASSIC LINES

生虽阙亲养,没拟报私恩
此联为全诗核心名句,深刻表达了「生养死葬」的伦理困境。上句言生前因公事繁忙未能晨昏定省,下句言死后定要归葬以尽孝道。语言质朴恳切,情感真挚动人,成为后世表达「忠孝不能两全」时常用的典故,具有极高的文化影响力。

标签 TAGS

作者 POET

林同

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待