李讷
先人敝庐在，触目百悲辛。
忍作优笑地，图娱权贵人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悲愤
创作背景
家道中落
李讷作为南唐后主李煜之孙，入宋后家道中落，生活困顿。据史料记载，李讷曾担任右千牛卫大将军等虚职，虽有官衔但无实权且俸禄微薄。为了维持生计与家族生存，他不得不周旋于权贵之门，以才艺娱乐他人。本诗正是在这种巨大的身份落差与生存压力下创作，真实反映了降宋宗室的屈辱处境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗八句四联，每句五字。五言律诗格律严谨，讲究平仄粘对与中间两联对仗。此体源于五言古诗，定型于初唐沈佺期、宋之问等人。本诗语言质朴，不事雕琢，体现了宋诗以文为诗、注重理趣的倾向。
情感 · 解读
全诗情感基调极为沉痛，融合了家国之痛与身世之悲。首联触景生情，面对先人旧居引发无尽悲辛；颔联、颈联转入对现实的愤懑，痛陈不得不强颜欢笑侍奉权贵的屈辱。这种情感由内而外，由家及人，层层递进，既有对逝者的追思，更有对生者尊严丧失的无奈与控诉。
基础解读 READING
语文核心知识
敝庐
指破旧简陋的房屋，诗中特指祖先留下的旧宅。'敝'字意为破败、破旧，'庐'指房舍。用词谦卑而沉痛，暗示家道中落、今不如昔的凄凉景象。此词奠定了全诗悲凉的基调，既是写实也是象征。
百悲辛
意为无数种悲苦辛酸。'百'为虚指，形容数量之多、程度之深。'悲辛'将悲伤与辛酸合为一词，概括了诗人内心复杂的痛苦感受。既有对往事的追忆，也有对现状的无奈，情感浓度极高。
优笑
指优伶（古代艺人）的表演与取笑。在古代，优伶地位低下，以滑稽表演供人取乐。诗人用此词自比，极言身份地位的跌落与尊严的丧失，表达了内心深处的极度屈辱感。
首联释义
祖先留下的破旧房屋还在，满眼望去，心中涌起无尽的悲苦与辛酸。
颔联释义
怎忍心将这先人的居所变成取悦他人的场所，只为了博得权贵之人的欢心。
核心主旨
这首诗通过描写面对先人旧居时的所见所感，抒发了诗人内心深沉的悲痛。诗人痛惜自己身为名门之后，却不得不屈身侍奉权贵，以换取生存之资。全诗语言朴实，情感真挚，表达了对命运不公的愤懑和对尊严丧失的悲哀。
跨学科 · 是什么
南唐宗室历史学
诗人李讷是南唐后主李煜的孙子。南唐是五代十国时期割据江淮的政权，亡于北宋。作为亡国之君的后裔，李讷的身份从皇室宗亲变为宋朝臣民，这种巨大的身份转变是理解本诗情感的关键历史背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调沉郁顿挫。首联'先人敝庐在'应读出沧桑感，'在'字稍作停顿；'触目百悲辛'重读'百悲辛'，语调下抑。颔联'忍作'二字需读出痛楚与挣扎，'优笑地'三字轻读带讽，'图娱权贵人'则应读出愤懑与无奈，'人'字拖长音收尾，余味悠长。
句式仿写
可仿写'触目……'句式，表达面对某物引发的复杂情感。例如：'故园花木在，触目倍伤神'。也可仿写'忍作……，图……'句式，表达为了某种目的而不得不做出的牺牲或妥协。例如：'忍作违心语，图谋半日闲'。
写作应用
核心名句'忍作优笑地，图娱权贵人'可用于描写'尊严与生存的冲突'、'身不由己的无奈'、'历史的残酷'等主题。在议论文中，可作为论据论证'气节'、'人格独立'的重要性，或分析特定历史环境下人物的悲剧命运，增强文章的历史厚重感。
关联知识图谱
李煜家族关系
李讷为李煜之孙，其家族命运与南唐国运紧密相连，李煜的降宋直接导致了李讷'忍作优笑地'的悲剧命运。
南唐历史关联
南唐（937年-975年）是五代十国时期的重要政权，其兴衰史是本诗创作的宏大历史背景，'先人敝庐'即是南唐旧业的象征。
名句 CLASSIC LINES
忍作优笑地，图娱权贵人
此联直抒胸臆，痛彻心扉。诗人以'忍作'二字道尽内心挣扎与屈辱，将自家宅邸比作'优笑地'（艺人献艺之所），揭露了为求生存不得不以色艺侍奉权贵的残酷现实。'图娱'二字更是将尊严践踏于脚下的悲凉刻画入骨，不仅是个人命运的悲剧，更是亡国宗室群体命运的缩影，具有极强的历史穿透力。
标签 TAGS
作者 POET
林同
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待