偈颂二十一首 其一九

去年十月十七,被命来尸败席。

陈逋弊积如山,中外仓库赤立。

勉效佛在世时,持钵沿门求乞。

不惮涉险登危,波波为众竭力。

逗到四月十五,恰满六个月日。

诸方禁足安居,双林岂容禁足。

领众展转求贤,然后求己的实。

心空及第归来,和这自己抛掷。

更有一事告报,古圣言端语的。

宁可热铁缠身,不受信心人衣。

宁可镕铜灌口,不受信心人食。

吃饭忽咬着砂,一生参学事毕。

若不量彼来处,水也难消一滴。

且誵讹在什么处,直待当来问弥勒。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感自省
创作背景
住持经历
本诗创作于宋代,作者释普宁作为临济宗高僧,记述了其住持寺院期间的真实经历。诗中提到'去年十月十七'至'四月十五',精确对应宋代僧官任职或结期安居的时间节点。背景涉及寺院经济困顿、住持责任重大以及僧团管理的现实矛盾,具有珍贵的佛教社会史史料价值。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂为佛教特有的诗歌体裁,源自梵语'偈陀',形式上融合了梵呗音律与汉诗格律。其功能主要用于记述宗教事迹、阐发佛学义理或作为传法心要的载体。本首属于长篇偈颂,句式长短不一,语言质朴通俗,具有鲜明的禅宗语录体特征,在文学史上属于宗教文学的重要范畴。
情感 · 解读
全诗情感基调以深沉的惭愧与自省为主,诗人直面'陈逋弊积'的困境,发出'水也难消一滴'的警世之叹。这种情感并非消极颓废,而是基于佛教因果律的深刻敬畏,体现了禅者对信施供养的高度责任感与严谨的修行态度。

基础解读 READING

语文核心知识
此处'尸'字作动词用,意为主持、担任。诗中'尸败席'指作者被任命去主持一个破败的寺院或法席,形象地描绘了临危受命的处境。这个用法保留了古汉语中'尸位素餐'的词源义,但在本诗中更多体现的是一种责任与担当。
赤立
'赤立'意为空无所有,形容仓库里没有任何积蓄。这个词语形象地比喻了寺院经济的极度困难,就像人赤身站立一样一无所有。在古文中常用来形容国库空虚或家境贫寒,这里用来形容寺院的财务状况。
诗句白话释义
去年十月十七日,我奉命来主持这个破败的法席。陈年的欠债堆积如山,寺里寺外的仓库都空空如也。我努力效仿佛陀在世时的样子,端着钵沿门乞食。不害怕跋山涉水,为了众人竭尽全力。到了四月十五日,刚好满了六个月。其他地方都在结夏安居,双林寺哪里能容得下禁足不动。我带领众人辗转寻找贤才,然后才探求自己内心的真实。心中空无一物地归来,把这个'自己'也抛掉。还有一件事要告诉大家,古代圣人说的话真实不虚。宁愿让热铁缠在身上,也不接受没有信心的人施舍的衣服。宁愿让铜汁灌入口中,也不接受没有信心的人施舍的食物。吃饭时忽然咬到了沙子,一辈子的参学大事就结束了。如果不衡量东西的来处,连一滴水也难以消化。到底错在哪里?只有等将来去问弥勒佛了。
核心主旨
这首诗主要讲了一位僧人担任住持期间的艰难经历和深刻感悟。作者通过描述寺院贫穷、自己辛苦化缘的过程,表达了佛教中非常重要的因果观念。诗中强调出家人必须严守戒律,不能随便接受来路不正或缺乏诚意的供养,否则会有严重的果报。最后指出修行的关键在于心性的觉悟,而不是外在的形式。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
宋代佛教盛行,寺院经济成为社会重要组成部分。诗中提到的'被命'反映了当时官府对寺院住持任免的介入,这是宋代佛教管理制度的一大特色。'陈逋弊积'则真实记录了当时部分寺院面临的经济困境,为研究宋代佛教社会经济史提供了珍贵的第一手资料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意诗歌的叙事节奏。前半部分叙述经历,语调应平实而略带沉重;中间'宁可...'几句排比,语调需铿锵有力,体现坚定的决心;结尾处'且誵讹在什么处'应读出疑问和余韵。整体节奏宜舒缓,体现禅偈的沉思特质。
句式仿写
诗中'宁可...不受...'的句式极具表现力,通过极端的对比表达坚定的立场。仿写时可借鉴这种'两害相权取其轻'的逻辑结构。例如:'宁可独守清贫,不受不义之财;宁可抱憾终身,不违良知半步。'这种句式能有效增强语言的感染力和说服力。
写作应用
核心名句'若不量彼来处,水也难消一滴'常用于表达廉洁自律、慎独慎微的主题。在议论文写作中,可作为论证'君子爱财取之有道'或'防微杜渐'观点的有力论据。该句形象地说明了即使是微小的利益,如果来源不正,也会带来沉重的道德负担。
关联知识图谱
饮食戒律同主题
诗中关于'不受信心人食'的论述,与佛教戒律中关于饮食供养的规定属于同一主题,均强调信施的清净来源。

名句 CLASSIC LINES

宁可热铁缠身,不受信心人衣
此句以极端的肉体痛苦(热铁缠身)对比接受不明来源供养的罪业。

标签 TAGS

作者 POET

释普宁 ?-1276
南宋禅宗诗僧,无准师范法嗣

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待