灵照女赞
拈将破笊篱，风前卖与谁。
搀行夺市处，非独老爷知。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感禅理
创作背景
庞蕴居士家庭禅风
本诗创作背景源于唐代著名居士庞蕴（庞居士）之女灵照的禅门公案。据《景德传灯录》记载，庞居士一家皆以禅悟为旨，生活清贫而精神富足。灵照女虽为女子，却机锋敏捷，常与父亲斗机锋。此诗即为赞叹灵照女在“卖笊篱”这一生活场景中展现出的超凡悟境与夺人机锋的禅悦之风。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，全诗共四句二十字，押平声韵。绝句源于汉代乐府，定型于唐代，是古典诗歌中最为短小精炼的体裁之一。此体讲究以小见大，格律严谨，适合表达瞬间的感悟或描绘生动的场景。在文学史上，七言绝句因其音韵和谐、意境深远，成为文人墨客抒情言志的重要载体。
情感 · 解读
核心情感表现为充满机锋的幽默与洒脱，通过市井化的语言传达深刻的禅宗智慧。诗人以“卖笊篱”为喻，打破了传统诗歌庄重典雅的情感模式，展现出一种超然物外、不拘一格的宗教情怀。这种情感基调既是对世俗名利的戏谑，也是对禅悟境界自信与从容的自然流露。
基础解读 READING
语文核心知识
破笊篱
“笊篱”是一种用竹篾或金属丝编制的烹饪器具，形似勺子而有网眼，用于捞取食物。“破笊篱”指破旧的笊篱，在诗中象征着无用之物或世俗的羁绊。诗人通过这一意象，引出后续关于价值与悟性的探讨，语言通俗易懂，贴近生活。
诗句白话释义
手里拿着那个破旧的竹笊篱，迎着风要卖给谁呢？在熙熙攘攘的市场里抢占了位置做生意，这份能耐可不是只有老爷子一个人知道。全诗字面意思看似在描写卖东西的场景，实则句句双关，充满了生活的趣味与深意。
核心主旨
这首诗表面上是在写灵照女卖破笊篱的趣事，实际上是在赞扬她聪明伶俐、悟性极高。诗人用“卖破笊篱”比喻展示自己的禅悟心得，用“搀行夺市”形容她在禅机交锋中毫不逊色，表达了对她才华的肯定和赞赏，展现了禅宗家庭活泼自在的生活氛围。
跨学科 · 是什么
唐代商业市井历史学
诗中提到的“卖”与“市”反映了唐代繁荣的商业文化和市井生活。唐代长安、洛阳等大城市设有专门的商业区（市），贸易活动频繁。诗人将禅理融入市井买卖的场景中，反映了唐代佛教世俗化、生活化的趋势，禅僧与居士常在日常生活中参悟真理。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意节奏明快，语调轻松幽默。前两句“拈将/破笊篱，风前/卖与谁”略带疑问和戏谑的语气；后两句“搀行/夺市/处，非独/老爷/知”要读出自信和肯定的语气，重音可落在“夺市”和“知”字上，体现灵照女的机敏与豪气。
句式仿写
本诗运用了“拈将……，……卖与谁”的句式，充满动作感与画面感。仿写时可参考：拈将旧画笔，纸上画与谁。通过简单的动作描写，引出后续的思考或情感，适合用于描写具有特定意义的物品或场景。
写作应用
“搀行夺市”一词形象生动，可用于形容某人在某个领域表现出色、敢于竞争。在写作中，可用来描写那些敢于展示才华、不惧挑战的人物形象。例如：在这次辩论赛中，他一改往日的沉默，搀行夺市，语惊四座，让所有人看到了他的实力。
关联知识图谱
庞居士人物关联
本诗作者（或赞颂对象之父），唐代著名居士，世称庞居士，与灵照女为父女关系，同为禅门传奇人物。
名句 CLASSIC LINES
搀行夺市处，非独老爷知
此二句为全诗核心名句，以市井俚语入诗，生动刻画了灵照女在禅悟上的卓越表现。“搀行夺市”本指商业竞争中的抢夺生意，此处借喻在禅机应对中抢占先机、超越对手。诗句意指灵照女的悟性极高，能在日常行事中展现出超越常人的智慧，这种境界并非只有其父（老爷）知晓，而是公然于世，令人折服。
标签 TAGS
作者 POET
释普宁 ？-1276
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待