还家

刍荛计已非,戆直得全稀。

久病畏风露,深居思蕨薇。

豹藏宁是隠,鸟倦早知归。

但有黔娄妇,犹堪老布衣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 自嘲 · 隐逸
创作背景
晚年归家
此诗当作于诗人晚年辞官归家之时。诗人一生仕途并不顺遂,晚年多病,对官场生涯深感疲惫,遂生归隐之心。诗中“久病畏风露”等句,真实反映了诗人晚年的身体状况与心境变化,是诗人对自己一生仕隐抉择的总结。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,全诗八句,每句五字,共四十字。五言律诗起源于南北朝,至初唐沈佺期、宋之问时定型,讲究声律对仗,是唐代近体诗的重要形式之一。此体要求颔联、颈联对仗工整,平仄合律,节奏铿锵,适宜表达深沉稳重的情感。
情感 · 解读
核心情感为归隐田园、安贫乐道之志。诗人因久病体衰、仕途坎坷,产生强烈的归隐之意,表达了对官场倾轧的厌倦和对平淡田园生活的向往。情感由无奈转为坚定,最终归于内心的平静与自足。

基础解读 READING

语文核心知识
刍荛
刍荛,原指割草打柴的人,引申为草野之民的见解,此处诗人用来谦称自己的计谋或建议。这一词语体现了诗人自谦的态度,认为自己人微言轻,所言之事未被采纳,流露出一种无奈与自嘲的情绪。
戆直
戆直,意为愚笨而刚直。诗人用此词形容自己的性格,既是对自己刚正不阿、不善逢迎的自嘲,也隐含着对官场圆滑世故风气的批判。这种性格特点正是诗人仕途失意的重要原因。
首联释义
我那草野之民的浅陋计谋已被证明是错误的,而我那愚笨刚直的性格在世间更是难以保全。这两句诗开篇明义,诗人以自嘲的口吻总结自己过往的仕途经历,点明了因性格戆直而难以适应官场的现实。
颔联释义
长久患病让我害怕外界的风霜雨露,深居简出让我更加思念那采食蕨薇的隐居生活。这两句承接上文,解释了归家的直接原因:身体上的病痛与心理上对隐逸生活的向往,情感由外向内转折。
颈联释义
豹子隐藏起花纹难道不是为了隐伏吗?鸟儿飞倦了自然早就知道应该归巢。这两句运用比喻和典故,形象地说明了自己归家的合理性:既然无法在官场施展才华,不如像豹子和倦鸟一样,顺应天性,回归故里。
尾联释义
虽然家境贫寒,但幸好还有一位像黔娄妻那样安贫乐道的贤妻,我也甘愿穿着布衣终老一生。这两句以古贤自比,表达了诗人安于贫困、不慕荣华的高尚节操,同时也流露出对妻子的感激与深情。
核心主旨
全诗通过描写诗人久病归家的心境,表达了对官场生活的厌倦、对归隐生活的向往以及安贫乐道的志向。诗中既有对自己性格与命运的反思,也有对家庭温暖的眷恋,情感真挚深沉,语言质朴自然。
跨学科 · 是什么
蕨薇植物学
蕨与薇均为野菜名。蕨菜嫩叶可食,根茎可制淀粉;薇菜亦为野豌豆苗。古人常以此作为隐士或贫苦者的食物,如伯夷叔齐采薇而食。诗中“思蕨薇”借指渴望过隐居生活,同时也暗示了生活的清贫与高洁。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为五言律诗,诵读节奏多为“二-三”结构,如“刍荛/计已非,戆直/得全稀”。颔联与颈联对仗工整,诵读时应注意上下句语气的呼应与节奏的平稳。尾联情感深沉,语速宜稍缓,读出安贫乐道的坚定。
句式仿写
可仿写“但有……,犹堪……”句式,表达在某种条件下依然坚持某种状态的决心。例如:“但有书千卷,犹堪慰平生。”此句式转折有力,适合表达豁达、坚定的人生态度。
写作应用
“豹藏宁是隠,鸟倦早知归”一句常用于表达急流勇退、回归本心的智慧。在写作中,可用于描写职场或人生转折时刻的心理活动,也可用于论述“进退有度”的人生哲学,增添文章的文化底蕴。
关联知识图谱
唐代归隐主题诗歌同主题
本诗与王维《山居秋暝》、孟浩然《夜归鹿门歌》等同为唐代归隐主题代表作,均表达了对隐逸生活的向往,但本诗更侧重于对仕途失意的自嘲与对安贫乐道的坚守。

名句 CLASSIC LINES

豹藏宁是隠,鸟倦早知归
此联运用典故,以豹隐、鸟倦自喻,精炼地表达了全身远祸、倦鸟知还的哲理。既是对自己归隐行为的辩护,也是对人生进退之机的深刻体悟,语言凝练,意境深远,为全诗警策之句。

标签 TAGS

作者 POET

区仕衡 1217-1276/1277
南宋岭南地区诗人、教育家,存诗29首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待