偶作
四十一年身，天南作逐臣。
病居僧却到，淡饭仆犹嗔。
州浅稀高木，山荒阙伏神。
退藏还有味，所憾远双亲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思亲 · 悲凉 · 贬谪
创作背景
贬谪循州
此诗作于诗人贬谪循州期间。诗人因政治原因被贬至岭南，当时岭南属荒远之地，生存环境恶劣。诗中所述“天南作逐臣”即指此段经历，真实记录了诗人在贬所的生活状态与心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗共八句四十字，严格遵循五言律诗的格律规范。五言律诗起源于南北朝，成熟于唐代，要求颔联与颈联对仗工整，平仄合律。此体式适宜表达深沉凝练的情感，是唐代士大夫抒发政治感慨与生活际遇的常用体裁。
情感 · 解读
诗歌核心情感为贬谪生涯的悲凉与无奈，诗人以逐臣自居，抒发了身世飘零之痛。身处天南荒僻之地，远离政治中心，内心充满了被遗弃的孤独感与对命运无常的深沉叹息，情感基调苍凉沉郁。
基础解读 READING
语文核心知识
逐臣
逐臣指被朝廷放逐贬谪的官员。诗中诗人自称逐臣，表明自己因罪或过错被贬至远离京城的边地，点明了其特殊的政治身份与处境。这一称呼饱含着无奈与自嘲，奠定了全诗悲凉的情感基调。
阙
阙本义为宫门两侧的望楼，引申为缺失、缺少。诗中“阙伏神”意为荒山之中缺少可以庇护百姓的神灵或神祠。这一字眼生动地描绘了贬所荒凉、文明未开的原始状态。
首联释义
首联“四十一年身，天南作逐臣”意为：我已经度过了四十一年的人生，如今却被贬谪到遥远的天南之地做一名流放的臣子。这两句开篇明义，将年岁与身世相对照，直抒胸臆，道出了人生中途遭遇重大挫折的苍凉。
颔联释义
颔联“病居僧却到，淡饭仆犹嗔”意为：我病居在简陋的住所，只有僧人偶尔来探望；吃着清淡的饭菜，仆人却还嫌弃抱怨。这两句通过具体的日常生活场景，刻画了诗人贫病交加、甚至遭人嫌弃的窘迫境地。
颈联释义
颈联“州浅稀高木，山荒阙伏神”意为：这循州城地势浅陋，很少见到高大的树木；四周荒山野岭，连个保佑一方的神庙都找不到。这两句描写了贬所恶劣的自然与人文环境，烘托出内心的荒芜感。
尾联释义
尾联“退藏还有味，所憾远双亲”意为：虽然退隐自守、独善其身的生活倒也有些滋味，但我心中最大的遗憾是远离了双亲无法尽孝。这两句收束全篇，从无奈中寻得一丝慰藉，却又被伦理亲情之痛打破。
核心主旨
全诗通过记述贬谪生活中的病痛、贫苦与荒凉环境，抒发了身为逐臣的悲凉心境。诗人试图在退隐中寻求心理平衡，但最终无法割舍对双亲的思念与愧疚，展现了士大夫在政治挫折与伦理亲情之间的真实挣扎。
跨学科 · 是什么
岭南地理环境地理学
诗中“天南”指岭南地区，即五岭以南。唐代岭南多山林沼泽，气候湿热，开发程度远低于中原。这种地理环境的差异是造成诗人心理落差的重要原因，也是唐代贬谪诗中常见的地理意象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调沉郁顿挫。首联“四十一年”应读出沧桑感，“逐臣”二字重读以示悲愤。颔联叙事中带凄凉，“嗔”字读出无奈。尾联转折，“还有味”稍作停顿，“所憾”二字重读，表达深沉的遗憾。
句式仿写
可仿写“……还有味，所憾……”句式，表达在困境中寻找慰藉但仍存遗憾的心境。例如：“闲居还有味，所憾负青春”。这种句式通过先扬后抑的转折，增强情感表达的深度。
写作应用
“退藏还有味，所憾远双亲”可用于表达游子在外、忠孝难全的复杂心境。在写作关于亲情、责任、人生取舍等主题的文章时，此句可作为论据，论证人生往往难以圆满，遗憾常伴随选择而生。
关联知识图谱
贬谪诗同主题
本诗为典型的贬谪诗，抒发被贬后的政治失意与生活困顿，与柳宗元《江雪》等作品主题相通。
名句 CLASSIC LINES
退藏还有味，所憾远双亲
此联为全诗名句，体现了诗人豁达与深情的矛盾统一。上句言退隐自守尚可得其乐，下句转折点出心中最大遗憾。这种以“退藏”之乐反衬“远亲”之痛的手法，深刻揭示了儒家士大夫在政治挫折与伦理亲情之间的心理挣扎。
标签 TAGS
作者 POET
刘黻 1217-1276
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待