冬夜书事寄两省阁老
天寒渐觉雁声疏，新月微微玉漏初。
海峤只宜今日去，故乡已过十年余。
发稀岂易胜玄冕，眼暗应难写谏书。
阁下群公尽高思，谁能携酒访贫居。
基础信息 BASIC
情感倦怠 · 思乡
创作背景
中唐谏官任上创作
唐文宗大和年间姚合任门下省补阙（谏官）时所作，时朝政昏暗、宦官专权，谏官履职风险极高，诗人年近六旬体衰力竭，冬夜感怀寄赠两省同僚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗范畴，平起首句入韵式，格律严谨、对仗工整，是中唐七言律诗成熟阶段的典型作品。
情感 · 解读
蕴含冬夜寂寥的怅惘、久宦异乡的思乡、仕途重压的疲惫、渴望同僚慰藉的期许四层核心情感，克制真挚。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.雁声疏：冬日大雁南飞，鸣叫声渐稀疏。2.玉漏：玉石装饰的古代计时漏壶。3.海峤：滨海山地，代指归隐之所。4.玄冕：黑色官帽，代指官职。5.谏书：谏官进谏的奏疏。6.两省阁老：唐代对中书、门下省资深官员的尊称。7.贫居：对自己住所的谦称。8.新月：农历月初的蛾眉月。9.渐觉：慢慢感受到，暗合时节悄然变化。10.高思：指同僚高远的才思气度。
逐句白话释义
1.首句写天气转寒，渐渐听不到大雁的叫声了。2.第二句写天边挂着淡淡的新月，漏壶刚显示入夜。3.第三句写我早就该动身去海边山中归隐了。4.第四句写离开故乡已经过了十多年。5.第五句写头发越来越稀，哪能承受得住官帽的重量。6.第六句写眼睛已经昏花，很难再写出进谏的奏疏了。7.第七句写两省的各位大人都有高远的才思。8.第八句写谁能带着酒来探访我贫寒的居所呢。9.每句都贴合冬夜场景，语言平实易懂。10.没有晦涩典故，直白抒发真实感受。
核心主旨概括
1.这首诗是姚合冬夜创作的寄赠作品，寄送对象是两省资深同僚。2.开篇先描绘冬夜寒冷寂静的景色，奠定清冷基调。3.接着抒发离开故乡多年的思乡之情，满含怅惘。4.然后表达年事已高、对仕途生涯的倦怠与无奈。5.最后委婉表达希望同僚能前来探访的期许。6.整体情感真挚平实，没有刻意矫饰。7.体现姚合一贯浅切直白的创作风格。8.是姚合寄赠类诗歌的代表作品。9.也能反映中唐下层谏官的真实生存状态。10.情感具有跨时代共通性，容易引发读者共鸣。
跨学科 · 是什么
唐代两省制度历史学
1.唐代实行三省六部制中枢行政体系。2.中书省与门下省合称“两省”，是核心决策机构。3.中书省负责起草皇帝诏令文书。4.门下省负责审核诏令，有封驳权力。5.两省资深官员被时人尊称为“阁老”。6.姚合当时任门下省谏官，职位低于阁老。7.所以创作此诗寄赠同僚，语气带尊敬。8.这一称呼在唐代官方文献中有明确记载。9.是唐代职官制度的特有称谓。10.后世也沿用“阁老”称呼内阁资深官员。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
1.这首是七言律诗，诵读按“二二三”节奏断句。2.首联写景，语气平缓，突出冬夜静谧感。3.“渐觉”“微微”轻读拉长音，体现氛围感。4.颔联写思乡，语气稍沉，带怅惘情绪。5.“十年余”重读，突出时间漫长。6.颈联写倦怠，语气放缓，带疲惫感。7.“岂易”“应难”重读，突出无奈情绪。8.尾联寄意同僚，语气带淡淡期许。9.整体诵读速度偏慢，不宜过快。10.情感起伏不宜过大，符合平实风格。
句式仿写指导
1.可仿写首联“景+时节感受”的句式结构。2.先写具体景物特征，再写自身感受。3.如写秋景：“风凉渐觉蝉声少，落叶纷纷霜露初”。4.如写春景：“日暖渐觉花影重，垂柳依依燕语初”。5.仿写时注意前后句意境统一。6.注意两句平仄、词性尽量对应。7.前半句写触觉加听觉，后半句写视觉加时间标注。8.这种句式很适合描写四季时节变化。9.仿写门槛低，易写出符合意境的句子。10.日常写景写作也可使用这种结构。
名句应用指导
1.核心名句适用于表达职业倦怠的场景。2.写工作疲惫的文章时可引用，抒发真实感受。3.可用来形容年龄渐长，难以承受繁重工作压力的状态。4.写作示例：“临近退休的老教师看着堆成山的作业，不禁生出‘发稀岂易胜玄冕，眼暗应难写谏书’的感慨”。5.可用来表达对官场生涯的厌倦、想要归隐的心情。6.略带自嘲的语气表达倦怠，情感真挚。7.无激烈抱怨，易引发读者共鸣。8.引用时无需过多解释，多数读者能理解。9.适合用于抒情散文、随笔写作。10.可作为表达职场疲惫的社交媒体文案。
关联知识图谱
《武功县中作三十首》同主题
1.《武功县中作三十首》是姚合“武功体”的代表作品。2.两首诗都描写下层文官的日常生活与心态。3.都抒发了仕途倦怠、想要归隐的情感。4.语言风格都平实浅切，无华丽修饰。5.都收录于中华书局版《全唐诗》姚合卷中。6.是研究姚合仕宦时期心态的重要参考资料。7.都能反映中唐下层文官的普遍生存状态。8.二者艺术特点高度一致。9.适合对比阅读，加深对姚合创作风格的理解。10.也适合作为旧体诗创作的仿写范本。
名句 CLASSIC LINES
发稀岂易胜玄冕，眼暗应难写谏书
直白道尽中唐下层谏官的窘迫处境。
标签 TAGS
作者 POET
姚合 约781年-846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待