颂古五十五首 其七
美如西子离金阙，娇似杨妃倚玉楼。
犹把琵琶半遮面，不令人见转风流。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感机锋 · 禅理
创作背景
颂古创作
宋代禅宗盛行'颂古'之风，禅师以偈颂形式评唱古则公案。此诗为释绍昙《颂古五十五首》之一，旨在通过世俗意象引导学人领悟禅理。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属七言绝句体裁，全诗四句，每句七字。源于汉魏乐府，定型于唐代，讲究平仄格律与押韵。此诗为宋代僧人释绍昙所作，属禅宗颂古诗，借诗喻禅。
情感 · 解读
表面描绘女子娇羞风流之态，实则借喻禅法不可言说、需顿悟之理。以美人喻禅机，以遮面喻不立文字，展现禅宗'不即不离'的悟道境界。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
西子指西施，古代四大美女之一。金阙指皇宫。杨妃指杨玉环。玉楼指华美楼阁。犹意为仍然。转意为反而、变得更加。风流此处指风韵、仪态万千。
逐句释义
美艳如同西施离开皇宫，娇媚好似杨贵妃倚靠玉楼。仍然抱着琵琶遮住半边脸庞，不让人看清真容，反而更显风韵迷人。
主旨概括
诗歌通过描写一位美貌女子遮面不露的形象，赞美了含蓄、朦胧之美。借用历史著名美人典故，生动刻画出'犹抱琵琶半遮面'的动人神态。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
西施是春秋时期越国美女，被献给吴王夫差。杨玉环是唐玄宗宠妃。诗人借这两位历史著名美人，极言描写对象容貌之绝美与身份之尊贵。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调高昂，展现美人之盛名。第三句'犹把'稍作停顿，'半遮面'读得轻柔缓慢。第四句'转风流'重读'转'字，体现情感转折与赞叹。
句式仿写
可仿写'美如...，娇似...'句式进行人物描写。例如：'美如红梅傲霜雪，娇似绿柳舞春风'。注意对仗工整，比喻恰当。
写作应用
'犹把琵琶半遮面'常用于形容事物含蓄、朦胧之美，或形容人羞涩、神秘的神态。适用于描写艺术表演、人物出场、景色迷蒙等写作场景。
关联知识图谱
琵琶行同典故
本诗第三句直接化用白居易《琵琶行》中'犹抱琵琶半遮面'一句，为经典意象的再创作。
名句 CLASSIC LINES
犹把琵琶半遮面
化用白居易《琵琶行》名句，生动刻画欲显还隐的含蓄之美。在禅宗语境下，象征真理无法直接言传，需学人自悟，具有极高文化辨识度。
标签 TAGS
作者 POET
释绍昙 ？-1297
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待