跋永明惟心诀

心已强名,诀从何来。

永明剜肉作疮,何山隔壁猜谜。

急急将来付丙丁,大丈夫儿休拟议。

如拟议,三级浪高鱼化龙,痴人犹戽夜塘水。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感破执
创作背景
禅宗公案背景
此诗为宋代禅僧针对永明延寿大师《唯心诀》所作的评唱。永明延寿主张“一心”之旨,著作宏富,然后世学人往往执指为月,死于句下。作者借此跋文,旨在警醒学人不要在文字中讨生活,而应实证心性。创作时间约在宋代禅宗语录盛行时期,体现了当时禅林“呵佛骂祖”、扫荡名相的风气。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属于佛教文学中的偈颂体裁,兼具诗歌的韵律美与禅宗语录的通俗性。偈颂通常以四句或八句为一单位,用以表达佛教义理或修行感悟。其源流可追溯至印度佛经的翻译,后在中国禅宗语录中广泛使用。本诗形式自由,不拘泥于格律,体现了禅宗“不立文字”又“不离文字”的特质。
情感 · 解读
全诗核心情感在于破除学人对文字名相的执着,直指人心。作者通过激烈的言辞,表达了对形式主义修行的批判,以及对“直指人心、见性成佛”的推崇。情感基调由破斥转为劝导,最终归于警醒,层次分明,力度递进。

基础解读 READING

语文核心知识
强名
意为勉强给予名称。在道家与佛家经典中,常指终极真理(道或心)本不可言说,为了教化众生,不得不勉强赋予一个名字。此处指“心”这一概念也是假名安立,并非实有。这是理解全诗破除执念基调的关键。
丙丁
指火。在中国传统干支纪年中,丙、丁五行属火,故以“丙丁”代指火。诗中意为将经书文字付之一炬,象征破除对文字的执着。这是一种极具禅宗特色的表达方式,意在打破学人对经典的迷信。
逐句释义
“心”这个名字都是勉强安立的,哪里还需要什么口诀呢?永明延寿写《唯心诀》就像是多此一举、剜肉做疮,而后来的人却还在那里隔墙猜谜、胡乱揣测。赶紧把这些文字丢进火里烧了吧,真正的大丈夫千万不要犹豫怀疑。如果你还在犹豫怀疑,就像那鲤鱼已经趁着巨浪化龙飞升了,愚痴的人却还在干涸的池塘里拼命舀水。
核心主旨
这首诗的主旨是告诉人们不要迷信书本和文字。真正的修行在于直指内心,而不是死记硬背口诀。作者用烧书、猜谜等比喻,生动地说明了执着于文字反而会离真理越来越远。只有放下对形式的执着,才能获得真正的觉悟。
跨学科 · 是什么
五行文化文化人类学
“丙丁”代指火,源于中国古代的五行学说。五行学说是中国传统哲学的核心概念,将宇宙万物归纳为金、木、水、火、土五种基本属性。天干中的丙、丁在五行中归属火,因此古人常以“丙丁”作为火的代称。这种表达方式体现了古人对自然规律的朴素认知与符号化表达,广泛应用于中医、历法、文学等领域。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意节奏的顿挫与语气的转换。前两句“心已强名,诀从何来”应读得平缓深沉,引人深思。中间“急急将来付丙丁”语速加快,体现决绝之意。最后“痴人犹戽夜塘水”应读出惋惜与警醒的语气。整体风格应苍劲有力,体现禅宗的峻烈家风。
句式仿写
本诗运用了强烈的对比与反问句式。可尝试仿写:“理本无言,辩从何起。某某画蛇添足,旁人隔靴搔痒。速速抛向虚空去,聪明人儿莫迟疑。”通过仿写,体会禅诗破立结合的逻辑力量与生动形象的比喻手法。
写作应用
“三级浪高鱼化龙”一句气势磅礴,适用于描写逆境崛起、金榜题名或事业突破等场景。在写作中,可用此句比喻经过长期积累终于迎来质的飞跃,或者形容在激烈竞争中脱颖而出。该句既有古典韵味,又充满动态画面感,能增强文章的感染力。
关联知识图谱
永明延寿大师人物关联
本诗评唱对象《唯心诀》的作者,法眼宗三祖,净土宗六祖,著有《宗镜录》等。
鱼化龙典故同典故
“三级浪高鱼化龙”化用古代神话传说鲤鱼跃龙门故事,比喻中举或成仙。

名句 CLASSIC LINES

三级浪高鱼化龙
此句形象地描绘了禅悟时豁然贯通、超凡入圣的境界。借用鲤鱼跃龙门的典故,比喻修行者一旦破除执障,便能如鱼化龙,自由自在。该句在禅门语录中常被引用,作为激励学人勇猛精进、透脱生死关头的经典话头。

标签 TAGS

作者 POET

释绍昙 ?-1297
宋元之际临济宗诗僧,禅寺住持

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待