秋中寄崔道士
贫居雀喧噪，况乃静巷陌。
夜眠睡不成，空庭闻露滴。
旁有一杯酒，欢然如对客。
月光久逾明，照得笔墨白。
平生志舒豁，难可似兹夕。
四肢得自便，虽劳不为役。
故人山中住，善治活身策。
五谷口不尝，比僧更闲寂。
我今暂得安，自谓脱幽戚。
君身长逍遥，日月争老得。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感向往 · 生活 · 闲适 · 隐逸
月份八月
创作背景
姚合闲居寄友
本诗为中晚唐诗人姚合闲居时期所作，创作时间学界普遍考证为唐文宗大和年间，诗人当时脱离繁忙公务约束，独处居所时有感于秋夜的舒适静谧，遂作此诗寄赠隐居山中的友人崔道士，抒发自身当下的闲适状态，同时表达对友人生活状态的赞叹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种，起源于汉代，每句字数固定为五字，没有严格的格律、押韵限制，篇幅可长可短，相较于近体诗创作自由度更高，是唐代文人常用的抒怀类文体。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，第一层是诗人秋夜独处时远离俗务、身心舒展的闲适愉悦，第二层是对友人崔道士逍遥自在的隐逸生活的认同与向往，整体情感平和冲淡，脱离了传统悲秋的愁闷基调。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 喧噪：指鸟儿叽叽喳喳的叫声，这里形容麻雀的吵闹声。2. 巷陌：指街巷、里巷，是古代对居民区道路的统称。3. 露滴：指露水从树叶草叶上凝结的水珠滴落的样子。4. 舒豁：意思是舒畅豁达，形容人没有烦心事、心境开阔的状态。5. 自便：指自在随意，没有外在的约束，可以按照自己的想法生活。6. 幽戚：指潜藏在心底的忧愁和烦恼，指代俗世生活带来的烦心事。7. 活身策：指修身养性、保养身体的方法，特指隐士的养生方法。8. 闲寂：指清闲安静，没有俗事的打扰。
逐句白话翻译
1. 我家境贫寒居住的地方经常有麻雀叽叽喳喳吵闹，更何况我住的地方本来就在安静的小巷子里。2. 夜里躺在床上睡不着，空旷的院子里能清楚听到露水滴落的声音。3. 身边放着一杯酒，我开心得就好像对面坐着客人一样自在。4. 月光照的时间越久就越明亮，把桌上的笔墨都照得发白。5. 我平生一直追求心境舒畅豁达，从来没有像今天晚上这样舒服过。6. 四肢都能自在活动，就算偶尔劳累也不是被别人驱使的。7. 老朋友住在山里，很擅长修身养性的方法。8. 他从来不吃五谷杂粮，比和尚还要清闲安静。9. 我现在暂时得到了安稳的生活，自己觉得已经摆脱了心底的忧愁。10. 你一直都过得逍遥自在，岁月怎么能让你变老呢。
全诗核心主旨
1. 这首诗描写了诗人在秋天的夜晚独自闲居的生活场景。2. 首先写了居住环境的安静，夜里睡不着听到露水滴落的声音。3. 然后写自己一个人喝酒赏月，对着月光写字的舒适状态。4. 诗人觉得当下的生活非常放松，没有俗事的约束。5. 之后想到了住在山里的老朋友崔道士。6. 崔道士过着不食五谷、清闲自在的隐逸生活。7. 诗人表达了对这种逍遥自在生活的认同和向往。8. 最后赞叹友人的生活状态，也抒发了自己当下的愉悦心情。
跨学科 · 是什么
仲秋月相天文学
1. 诗中描写的是农历八月仲秋时节的月光。2. 仲秋时节我国大部分地区受高压控制，大气中的水汽和杂质较少。3. 大气的通透度比其他季节更高，月光的损耗更少。4. 所以秋夜的月光看起来比其他季节更加明亮。5. 诗中描写的月光亮到可以照清楚笔墨，是符合真实的自然现象的。6. 仲秋时节的满月月相，本身也是月球亮度最高的月相之一。7. 古人很早就注意到秋夜月光更加明亮的特点，经常在诗词中描写这一现象。8. 这一描写也侧面佐证了本诗的创作时间是农历八月。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1. 本诗整体节奏平和舒缓，诵读的时候语速不要太快。2. 每句五言按照“2/3”的节奏断句，比如“贫居/雀喧噪，况乃/静巷陌”。3. 前四句描写环境的部分，语气要轻柔，突出夜晚的安静。4. 中间六句写自己闲适状态的部分，语气要放松，带着愉悦的感觉。5. 提到友人崔道士的部分，语气要带着赞叹和向往。6. 最后两句“君身/长逍遥，日月/争老得”要放慢语速，加重语气。7. 整首诗的诵读整体情绪不要有太大的起伏，保持平和冲淡的基调。8. 每联之间的停顿可以稍长一点，突出诗歌的节奏感。
写景句式仿写
1. 本诗中“月光久逾明，照得笔墨白”是典型的写景加事物影响的句式。2. 仿写的时候可以先写一个自然景物的特点，再写这个景物带来的具体影响。3. 首先要挑选自己熟悉的自然景物，比如风、雪、阳光、雨等。4. 比如可以仿写为“风过香愈浓，吹得衣袂轻”。5. 前面半句写景物的变化，后面半句写这个变化带来的具体感受。6. 仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联，不要出现逻辑不通的内容。7. 尽量用直白自然的语言，不要堆砌华丽的辞藻。8. 这种句式非常适合用来描写日常的小场景，表达细腻的感受。
名句写作应用
1. “月光久逾明，照得笔墨白”这句可以用在描写深夜学习、创作的场景的作文里。2. 比如写自己深夜备考的时候，熬夜复习的场景就可以用这句。3. 也可以用在描写秋天夜晚景色的作文里，突出秋夜的静谧。4. 比如写中秋节在院子里赏月写字的场景，也可以引用这句。5. 还可以用在描写自己远离喧嚣、享受独处时光的作文里。6. 引用的时候可以直接放在句子开头，作为场景描写的部分。7. 也可以放在句子结尾，烘托静谧的氛围。8. 这句的风格平和自然，适合用在记叙文、散文等多种文体里。
关联知识图谱
《静夜思》同主题
1. 《静夜思》是唐代诗人李白的经典作品。2. 两首诗同样是描写秋夜的场景，抒发诗人的个人感受。3. 两首诗都用到了秋夜月光作为核心意象。4. 两首诗的语言都直白自然，没有华丽的辞藻。5. 两首诗都属于唐代五言诗的经典代表作品。6. 两首诗的情感都真实诚恳，容易引发读者的共鸣。7. 都是描写独处时的心境，具有很高的文学价值。8. 阅读的时候可以将两首诗放在一起对比阅读，感受不同诗人的心境差异。
名句 CLASSIC LINES
月光久逾明，照得笔墨白
该句以直白自然的笔触描摹秋夜月光的澄澈。
标签 TAGS
作者 POET
姚合 约781年-846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待