早春山居寄城中知己

阳和潜发荡寒阴,便使川原景象深。

入户风泉声沥沥,当轩云岫影沈沈。

残云带雨轻飘雪,嫩柳含烟小绽金。

虽有眼前诗酒兴,邀游争得称闲心。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
方干隐居会稽时期创作
这首诗是晚唐诗人方干隐居会稽镜湖周边山居时所作,创作时间大致为唐宣宗大中年间,此时诗人长期隐居山野,与城中文人多有交游,因见早春景色喜人,遂作此诗寄给城中的好友,邀约对方前来同游。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,成熟于唐代,格律要求严格,全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联对仗,在唐代诗坛占据重要地位,历代都有大量经典作品传世。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 阳和指春天的暖气、阳气。2. 潜发指悄悄生发、暗中涌动。3. 荡寒阴指驱散残留的冬日寒气和阴云。4. 川原指河流与平原,泛指山野开阔地带。5. 沥沥形容水流清脆的声响。6. 云岫指被云气笼罩的山峰,岫是山峰的别称。7. 绽金指柳树刚长出的嫩黄芽苞,像细碎的金子一样绽开。8. 争得是唐宋时期的口语,意思是怎么能够、怎能。9. 称闲心指符合自己闲适的心意、满足闲暇的兴致。
逐句白话翻译
1. 春天的阳气悄悄生发,驱散了冬日残留的寒气和阴云。2. 一下子就让山川平原的景色变得焕然一新,意蕴深厚。3. 风吹着泉水的声音清脆沥沥,一直飘进屋子里面。4. 对着窗户就能看到被云气笼罩的山峰,影子沉沉的格外厚重。5. 残留的云团带着雨点,还轻轻飘着细碎的小雪花。6. 嫩绿的柳芽笼罩着淡淡的烟霭,小小的芽苞像黄金一样绽开。7. 虽然我眼前就有作诗饮酒的兴致。8. 但是独自游赏怎么能够完全符合我闲适的心意呢。
全诗核心主旨
1. 这首诗描写了诗人隐居在山里面时看到的早春景色。2. 首联先总写早春到来,天地景色变化的整体感受。3. 颔联写诗人山居周边的日常环境,有风声泉声,有云中山峰。4. 颈联抓住最有代表性的早春物候,描写残雪飘飞、柳芽初绽的独有景色。5. 尾联直接点题,说自己面对美景想要邀请城中的好朋友来一起游玩。6. 整首诗的风格清新自然,没有华丽的修饰,情感真挚朴素。7. 既写出了早春景色的美好,也写出了诗人对好友的思念之情。8. 还体现了诗人隐居生活的闲适自在的状态。
跨学科 · 是什么
早春柳树发芽特征植物学
1. 柳树是北半球温带地区常见的落叶乔木。2. 柳树的芽萌发时间很早,是早春最先发芽的木本植物之一。3. 江南地区的柳树一般在农历正月就会开始萌发新芽。4. 刚长出的柳树芽颜色是嫩黄色的,远远看去就像细碎的黄金。5. 早春时节空气湿度大,清晨经常有薄雾笼罩在柳树周边。6. 远远看去柳树就像笼罩在一层淡淡的烟霭里面,格外柔美。7. 诗中的描写完全符合江南早春柳树的真实生长状态。8. 也体现了诗人对周边景物观察的细致入微。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是七言律诗,诵读的时候每句按照“二二三”的节奏断句。2. 首联语调要平缓,读出冬去春来的变化感,“潜发”“荡”两个词稍重读。3. 颔联前句要读得轻快,读出泉声的清脆感,后句要读得稍厚重,读出山影的沉稳感。4. 颈联是全诗的名句,要读得舒缓轻柔,“轻飘雪”“小绽金”语速稍慢,读出早春景色的柔美。5. 尾联前句语调上扬,读出看到美景的愉悦感,后句语调稍降,读出邀约好友的期盼感。6. 全诗整体语速中等,不要太快,要读出闲适的氛围。7. 每联之间停顿稍长,体现律诗的结构感。8. 咬字要清晰,尤其是韵脚“深”“沉”“金”“心”要读得饱满。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的颈联“残云带雨轻飘雪,嫩柳含烟小绽金”是非常典型的写景对偶句,适合仿写。2. 仿写的时候要先确定要描写的季节或者场景,找到两个对应的典型意象。3. 两个意象的结构要对称,前半句写气候或者天象,后半句写植物或者景物。4. 每个半句的结构是“意象+特征+动态”,和例句的结构保持一致。5. 比如描写暮春景色可以仿写为“残花带露轻飘粉,新荷含水小摇青”。6. 描写秋日景色可以仿写为“残霞带风轻飘赤,寒菊含霜小绽黄”。7. 仿写的时候要注意用词贴合景物的特征,不要生硬堆砌。8. 还要注意前后两句的意境要统一,符合整体场景的氛围。
核心名句写作应用
1. “残云带雨轻飘雪,嫩柳含烟小绽金”这句可以用来描写江南早春的景色。2. 适合用在写景作文、游记、散文等文体中,用来表现早春时节的独特美感。3. 比如写春游的作文时,描写路边的春景就可以引用这句诗。4. 也可以用在描写冬去春来季节变化的文章中,突出春天到来的细腻变化。5. 还可以用在表达对春天喜爱之情的抒情类文章里,增强文字的文学性。6. 引用的时候可以直接用原句,也可以稍作化用,比如“走在早春的湖边,只见嫩柳含烟小绽金,风里还带着一丝未褪的寒意”。7. 这句诗的画面感非常强,用在文章里能快速让读者感受到早春的氛围。8. 应用的时候要注意场景匹配,不要用在非早春的场景中。
关联知识图谱
《早春呈水部张十八员外》同主题
1. 《早春呈水部张十八员外》是唐代韩愈的经典早春主题七绝。2. 两首诗都是描写唐代江南地区的早春景色,都抓住了早春独有的物候特征。3. 两首诗的情感基调都是积极愉悦的,都表达了对早春景色的喜爱之情。4. 韩愈的诗是写给好友张籍的,方干的诗是写给城中知己的,都是寄给好友的作品。5. 两首诗都有名句传世,都是唐诗中描写早春的经典作品。6. 两首诗的风格都清新自然,没有华丽的辞藻,非常质朴动人。7. 放在一起对比阅读,可以更好地感受唐代诗人对早春景色的不同观察角度。8. 也能更好地体会唐代文人之间以诗会友的交游方式。

名句 CLASSIC LINES

残云带雨轻飘雪,嫩柳含烟小绽金
这句是这首诗的核心名句,精准捕捉了江南早春独有的物候特征,意象清新明丽,炼字精巧。

标签 TAGS

作者 POET

姚合 约781年-846年
唐代官员、诗人,姚贾诗派代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待