送径山圆兄乱后归乡
故国烟尘惨甲兵，劳生终日望升平。
军持带得龙渊水，归去何妨一洗清。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感忧国忧民
创作背景
南宋兵乱
此诗作于南宋时期，当时宋金对峙或宋元交战，社会动荡，兵祸连结。诗人借此送别友人归乡之机，抒发对故国战乱的悲愤与对和平的渴望。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。此体短小精悍，便于即景抒情，是宋代僧侣诗人常用的体裁。
情感 · 解读
诗中蕴含对战乱时局的深切忧虑，以及对百姓疾苦的悲悯情怀。同时表达了渴望战争结束、天下太平的迫切心愿，体现了僧人虽方外之人仍心系苍生的情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“故国”指故乡或故土，此处泛指国家。“烟尘”比喻战火、战乱。“甲兵”指铠甲和兵器，代指战争。“劳生”指劳苦的人生。“军持”是梵语，指僧人用的净水瓶。“龙渊”即龙泉剑，传说中的宝剑。全诗语言凝练，用词典雅。
逐句释义
故乡笼罩在战火烟尘之中，满眼都是悲惨的兵器铠甲。劳苦众生终日都在盼望天下太平的日子。你带着装满龙渊水的净瓶归去，回去后何不用这神水将战乱洗刷干净呢？
核心主旨
这首诗通过送别友人归乡，描写了战乱给国家和人民带来的深重灾难。诗人借用佛教法器和宝剑的典故，表达了希望早日结束战争、让百姓过上太平生活的美好愿望。
跨学科 · 是什么
历史背景历史学
南宋时期，由于北方金国及后来蒙古的军事威胁，宋朝长期处于战争状态。百姓生活困苦，社会动荡不安。诗中“烟尘惨甲兵”真实反映了这一时期的历史现状。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调低沉压抑，表现战乱的悲惨。后两句语调转为坚定有力，特别是“一洗清”三字要读出力量感和期盼之情。节奏宜舒缓，体现沉郁顿挫的风格。
句式仿写
可仿写“何妨”句式，表达一种豁达或决绝的态度。例如：“心中带得凌云志，前路何妨万里行。”通过模仿，学习古人借物抒怀的表达技巧。
写作应用
核心名句“归去何妨一洗清”可用于写作中表达荡涤旧俗、开创新局面的决心。适用于“改革”、“创新”、“愿景”等主题的作文，作为论据或结尾升华使用。
关联知识图谱
释绍昙同作者
本诗作者，南宋著名僧人诗人，有《希叟绍昙禅师广录》传世。
名句 CLASSIC LINES
军持带得龙渊水，归去何妨一洗清
此二句为全诗核心名句。运用佛教法器“军持”与宝剑“龙渊”的典故，将佛家净水与洗刷兵戈之意象巧妙融合，寓意深刻，表达了荡平战乱、净化世间的宏大愿望。
标签 TAGS
作者 POET
释绍昙 ？-1297
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待