渡江之越宿萧山县
昨夜大江舟，今宵小驿楼。
只身千里客，孤枕一灯秋。
市酒难成醉，乡书莫寄愁。
胸中无史记，浪作会稽游。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
游历越中
此诗为陆游在南宋时期前往越地（今浙江绍兴一带）游历时所作。诗人途经萧山县，夜宿驿站，触景生情而作此诗。创作背景紧扣诗人的行旅生活，反映了其宦游生涯中的一段真实经历，具体创作年份虽难确考，但风格属其中年羁旅时期的典型作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗共八句四十字，严格遵循五言律诗的格律要求。五言律诗起源于南北朝，成熟于唐初，是近体诗的重要形式之一。其格律严谨，讲究平仄粘对，中间两联要求对仗工整，能够体现诗人驾驭语言的深厚功力。
情感 · 解读
全诗核心情感为羁旅之愁与思乡之情。诗人通过描绘只身远客、孤枕难眠的凄清场景，抒发了漂泊异乡的孤独寂寞。这种情感在秋夜的氛围中被进一步放大，体现了游子身处异地的普遍心理状态，情感真挚深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
驿
“驿”指驿站，是古代供传递文书者或官员途中歇宿、换马的处所。在本诗中，诗人夜宿萧山县的驿站，环境简陋，与昨夜舟中的漂泊感形成对比，点明了旅途的暂歇状态。
首联释义
昨天夜里还在大江的船上航行，今天晚上就住进了小驿站的楼里。这两句点明了行程的快速转换，从江舟到驿楼，写出了旅途的奔波不定。
颔联释义
独自一人做客千里之外，孤零零的枕头伴着一盏秋灯。这两句写出了诗人的孤独，离家千里，只有孤灯相伴，秋意袭人。
颈联释义
市上买来的劣酒难以喝醉，家书也没法寄出以排解忧愁。诗人想借酒消愁却不能如愿，想寄信回家却无法做到，愁绪更深。
尾联释义
胸中没有像《史记》那样的史才，却白白地来这会稽山游历一番。这是诗人的自嘲之语，感叹自己没有司马迁那样的才华和抱负。
羁旅自嘲
这首诗通过描写夜宿驿站的所见所感，表达了诗人漂泊在外的孤独寂寞和浓浓的思乡之情。同时，诗人也自嘲没有司马迁那样的史才，游历会稽显得徒劳，流露出一种壮志难酬的无奈。
跨学科 · 是什么
钱塘江地理学
诗中“大江”指钱塘江。钱塘江是浙江省最大的河流，古代渡江是前往越中地区的必经之路。诗人昨夜舟行大江，正是渡过钱塘江前往萧山的行程。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时语速宜缓，语调低沉。首联“昨夜/大江/舟，今宵/小驿/楼”节奏平稳，体现旅途变换。颔联“只身/千里/客，孤枕/一灯/秋”需重读“只身”“孤枕”，突出孤独感。
句式仿写
可仿写颔联“名词+数量词+名词，名词+数量词+名词”的对仗句式。例如：“双亲万里梦，独影半窗寒”。这种句式工整，适合表达对比强烈的情感。
写作应用
名句“只身千里客，孤枕一灯秋”可用于描写独自在外求学、工作时的孤独心境。在写作中，引用此句能瞬间营造出凄清、孤寂的氛围，增强文章的感染力。
关联知识图谱
羁旅思乡主题同主题
本诗属于典型的羁旅诗，通过描写旅途艰辛抒发思乡之情，与《枫桥夜泊》等名作主题相通。
名句 CLASSIC LINES
只身千里客，孤枕一灯秋
对仗工整，诗人将空间的辽远与时间的凄冷浓缩于方寸之间。
标签 TAGS
作者 POET
真山民
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待