赠僧绍明

西方清净路,此路出何门。

见说师知处,从来佛不言。

今生多病恼,自晓至黄昏。

唯寐方无事,那堪梦亦喧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 怅惘
创作背景
王建晚年多病求教僧人
本诗作于唐穆宗长庆年间,是诗人王建晚年的作品。当时王建任职陕州司马,体弱多病,常年受病痛困扰,因而接触佛教思想以求精神解脱,偶遇僧人绍明,遂作此诗赠予对方以求开示。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五个字,符合近体诗基本格律要求。五言律诗起源于南朝齐永明时期,到唐代初年完全定型,是唐代文人常用的诗歌体裁之一。这种体裁篇幅适中,既适合抒情也适合说理,在唐诗中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是诗人晚年被病痛与俗事纠缠的苦闷无奈,二是对佛教所言清净无扰的解脱境界的向往。诗人通过向僧人求教的口吻,委婉抒发了求而不得的怅惘情绪,情感真挚平实,极易引发读者共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“西方”指佛教概念中的西方极乐世界,是佛教信众向往的清净居所。“清净路”指通往西方净土的修行路径,象征脱离烦恼的解脱之道。“何门”是诗人的疑问,指不知道通过什么修行法门才能踏上这条清净之路。“师”指本诗赠予的对象僧人绍明,是对出家人的尊称。“佛不言”指佛法的最高境界无法用言语直接表述,需要修行者自己体悟。“病恼”既指身体上的疾病痛苦,也指世俗生活带来的精神烦恼。“寐”指入睡、睡眠,诗人认为只有睡着的时候才能暂时摆脱各种烦恼。“梦亦喧”指就连睡梦中也充满喧嚣吵闹,无法得到真正的安宁。
逐句白话释义
第一句是说通往西方极乐世界的清净道路,是无数信众向往的去处。第二句诗人发出疑问,这条道路究竟要从哪扇门才能进去呢。第三句是说听说大师您知道这条道路的所在之处。第四句解释说可是佛法的真谛从来都不是靠佛陀用言语讲出来的。第五句说我这一辈子被各种疾病和烦恼缠身,痛苦不堪。第六句说这种痛苦从清晨天刚亮一直持续到黄昏日落,没有停歇的时候。第七句说我以为只有睡着的时候才能暂时没有烦心事。第八句说哪里料到就连睡梦之中也都是喧嚣吵闹,根本得不到安宁。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是唐代诗人王建赠送给僧人绍明的作品。全诗开篇先向僧人求教通往西方净土的修行法门。接着点出佛法真谛无法言说、需要自悟的核心特点。后半部分诗人倾诉了自己常年被病痛和俗事困扰的处境。他原本以为入睡就能暂时摆脱烦恼,却发现连梦中都不得清净。整首诗语言质朴直白,没有华丽的修饰。既表达了诗人对佛教清净境界的向往,也流露出他被现实烦扰纠缠的无奈情绪。读者能从平实的文字中感受到诗人真切的苦闷与求解脱的渴望。
跨学科 · 是什么
佛教“不可说”核心教义哲学
这里涉及的是佛教中的核心义理,西方极乐世界是佛教净土宗的核心崇拜对象。佛教认为世俗世界充满了痛苦与烦恼,只有通过修行才能脱离苦海获得解脱。佛法的最高境界是“不可说”的,无法通过言语直接传递,需要修行者自己去体悟。这种理念和中国传统道家的“道可道非常道”有一定的相似之处。普通信众往往希望通过简单的方式找到解脱的路径,却忽略了自悟的重要性。诗人的疑问也代表了很多普通信众对佛法的困惑。这个知识点不需要专业术语,普通读者都能轻松理解。这些内容都是佛教文化中最基础的通识内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓低沉,符合诗中苦闷的情感基调。前四句是求教的内容,语速可以稍慢,读出疑问和探寻的感觉。“见说师知处,从来佛不言”这一句要稍微加重语气,突出佛法的玄妙特点。第五六句倾诉病恼,语气要带着疲惫感,语速可以适当放缓。第七句“唯寐方无事”要读出一丝释然的期待感。第八句“那堪梦亦喧”要读出失落和无奈的情绪,尾音可以稍作延长。整首诗的停顿按照五言诗的常规节奏,每句两字一顿,最后三字连读。比如“西方/清净路,此路/出何门”就是标准的停顿方式。
基础句式仿写指导
这首诗的前四句采用了“提问+解答”的结构,非常适合仿写抒情类的短诗。仿写的时候可以先提出一个自己困惑的问题,再给出一个带有哲理性的回答。比如可以写“远方无忧地,此地向何行。闻说君曾到,从来路不名”,就是模仿这个结构的示例。仿写的时候不需要刻意追求华丽的辞藻,像原诗一样用质朴的语言表达真情实感就好。也可以把这个结构用到现代文的写作中,用来引出自己对某个问题的思考。这种先问后答的结构能快速抓住读者的注意力,引发读者的共鸣。仿写的时候要注意前后内容的逻辑关联,提问和回答要对应。日常写作中多练习这种结构,能有效提升自己表达观点的能力。
核心名句写作应用
“见说师知处,从来佛不言”这句适合用在表达哲理思考的作文或者随笔中。当我们想要表达很多高深的道理无法用言语传递,需要自己体悟的观点时就可以引用这句。比如写关于学习方法的作文时,可以引用这句说明很多学习的技巧需要自己摸索,不能只靠老师讲解。“唯寐方无事,那堪梦亦喧”这句适合用在表达生活烦恼、压力大的场景中。比如写关于当代人生活压力的随笔时,引用这句可以很贴切地表达出疲惫不堪、连休息都不得安宁的状态。引用的时候不需要添加过多的解释,原句的意思已经非常直白。这两句名句的适用场景非常广泛,无论是古典文风还是现代文风的作品都能适配。日常写作中合理引用能有效提升文字的感染力和文化底蕴。
关联知识图谱
唐代诗人王建同作者
本诗是唐代诗人王建晚年的作品,王建擅长写乐府诗与闲适类诗作,风格平实通俗,在中唐诗坛有独特地位。
西方极乐世界同典故
本诗开篇提到的“西方清净路”对应的就是佛教中的西方极乐世界,是净土宗信众向往的解脱居所。

名句 CLASSIC LINES

见说师知处,从来佛不言;唯寐方无事,那堪梦亦喧
这两句是本诗的核心名句,前者精准点出佛教“实相不可言说”的核心义理,后者直白抒发了诗人被烦恼纠缠、无处可逃的无奈处境。两句语言质朴无华,却意蕴深远,后世常被用来形容求道的困惑与世俗烦恼的深重。

标签 TAGS

作者 POET

姚合 约781年-846年
唐代官员、诗人,姚贾诗派代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待