闲居遣怀十首 一
身外无徭役，开门百事闲。
倚松听唳鹤，策杖望秋山。
萍任连池绿，苔从匝地斑。
料无车马客，何必扫柴关。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
陕州闲居组诗创作
本诗为姚合唐文宗开成年间任陕虢观察使时公余闲居所作，彼时辖内安定无苛政，政务清闲，诗人创作《闲居遣怀十首》组诗记录闲居心境，本首为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是唐代成熟的近体诗体裁，全诗共八句，每句五字，要求中间两联对仗，严守平仄押韵规范，是唐代文人常用的抒怀体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为摆脱公务俗事束缚后的轻松惬意，抒发了诗人安于闲居、不慕荣利、亲近自然的淡泊心境，是姚合“武功体”闲适类作品的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.徭役指古代官府要求平民承担的无偿劳动，这里指公务差役。
2.唳鹤指鹤发出的清亮鸣叫声。
3.策杖指拄着手杖。
4.萍指水面生长的浮萍。
5.任是任凭、任由的意思。
6.匝地指遍地、满地。
7.柴关指用柴木做的门，代指简陋的居所。
8.车马客指乘坐车马来访的权贵客人。
逐句白话释义
1.自身之外没有多余的公务差役要处理。
2.一打开门就觉得所有事情都清闲安逸。
3.靠在松树上听仙鹤清亮的鸣叫声。
4.拄着手杖眺望秋日里的青山景致。
5.任由浮萍长满整个池塘染得水面碧绿。
6.任凭苔藓在地上蔓延出生动的斑驳痕迹。
7.料想不会有乘坐车马的权贵客人来访。
8.又何必特意清扫我那柴木做的院门呢。
核心主旨概括
1.本诗围绕“闲”字展开全篇内容。
2.描写了诗人闲居时的日常活动与所见景物。
3.没有繁重公务的束缚让诗人倍感轻松。
4.诗人每天亲近自然，随心度日十分惬意。
5.他不与世俗权贵交往，安于平淡的闲居生活。
6.整首诗的氛围平和冲淡，没有悲喜起伏的情绪。
7.充分展现了诗人不慕荣利的淡泊人生态度。
8.也侧面体现了当时辖境内安定平和的社会状态。
跨学科 · 是什么
唐代徭役制度社会学
1.徭役是中国古代官府向平民征发的无偿劳动。
2.唐代徭役分为正役、杂徭等多个类别。
3.普通百姓每年需要承担一定时长的徭役任务。
4.官员可按照品级免除自身及家人的徭役。
5.诗中提到的无徭役指诗人无需承担公务类差役。
6.也侧面说明当时当地没有额外加征的徭役负担。
7.体现了诗人任职地社会安定、政务清闲的状态。
8.符合唐代陕州地区开成年间的社会治理情况。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗整体语气要平和舒缓，读出闲适的感觉。
2.首联“身外无徭役，开门百事闲”读的时候语气轻松。
3.每句中间按照“二三”节奏断句，比如“身外/无徭役”。
4.颔联“倚松/听唳鹤，策杖/望秋山”读的时候语速放慢。
5.颈联“萍任/连池绿，苔从/匝地斑”可以带一点悠然的语气。
6.尾联“料无/车马客，何必/扫柴关”读的时候略带随性的笑意。
7.全诗整体语速不要过快，每联之间稍作停顿。
8.重读“闲、听、望、任、从、何必”几个关键词即可。
基础句式仿写指导
1.可以仿写本诗“景+动作+心境”的句式结构。
2.先选取一个日常闲适场景作为描写基础。
3.比如可以写宅家、散步、喝茶等常见的休闲场景。
4.用直白平实的语言描写自己的动作和所见景物。
5.不需要用过于华丽的辞藻，符合日常语境即可。
6.最后用一句反问句收尾点明自己的闲适心境。
7.仿写示例：“案上无作业，开窗事事安。”“靠椅听鸣蝉，摇扇看云天。”
8.重点要突出随性自在的情绪，不要刻意堆砌词语。
名句日常写作应用
1.名句“料无车马客，何必扫柴关”可用于描写闲适生活的作文中。
2.可以用来表达自己不被俗事打扰、安于平淡的心境。
3.比如写周末独自在家放松的场景时就可以引用这句。
4.也可以用来描写乡村隐居、远离城市喧嚣的生活状态。
5.还可以用在表达自己不慕虚荣、拒绝无效社交的主题作文里。
6.应用示例：“退休后的李爷爷住在山脚下的小院里，真正是‘料无车马客，何必扫柴关’，日子过得自在又舒心。”
7.引用的时候不需要额外解释，读者很容易理解其中的闲适意味。
8.适合用在记叙文、散文的结尾部分，用来升华主旨。
关联知识图谱
《闲居遣怀十首》其余九首同组作品
1.《闲居遣怀十首》是姚合创作的同题五言律诗组诗。
2.本首是组诗的第一首，奠定了全组诗的闲适基调。
3.其余九首也都是描写闲居生活、抒发淡泊心境的内容。
4.全组诗风格统一，语言平实冲淡。
5.组诗全面展现了姚合晚年的生活状态与思想变化。
6.是研究姚合“武功体”风格的核心作品之一。
7.组诗整体没有强烈的情绪表达，符合闲适主题。
8.和本首的艺术特点、情感内核完全一致。
名句 CLASSIC LINES
料无车马客，何必扫柴关
该句化用汉代蒋诩隐居不接俗客的典故，语言平实却意趣高远。
标签 TAGS
作者 POET
姚合 约781年-846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待