武功县中作三十首 三
微官如马足，祗是在泥尘。
到处贫随我，终年老趁人。
簿书销眼力，杯酒耗心神。
早作归休计，深居养此身。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感仕途 · 倦怠 · 隐逸
创作背景
长庆年间任武功县主簿期间创作
本诗创作于唐穆宗长庆年间（公元821-824年），作者时任京兆府武功县主簿，是《武功县中作三十首》组诗的第三首。组诗均为作者任职期间，有感于县吏生涯的卑微繁琐、生存状态的窘迫而创作，是“武功体”的核心代表作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于初唐，是唐代文人创作的主流体裁之一，多用于抒发个人情志、记录日常见闻。本诗语言浅白平实，是中唐“武功体”的典型代表作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是对下层官吏卑微困顿处境的自嘲与无奈，二是对繁琐公务消耗个人精力的厌倦不满，三是对远离官场、隐居修身生活的热切向往。历代主流解读均认可本诗是中唐下层士人生存状态的真实情感投射，无明显解读分歧。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
微官指品级极低的官职，这里指作者担任的武功县主簿一职。祗是意思就是只是、不过是。簿书指官府的公文、文书档案。归休指辞官退休、回家隐居。贫随我指贫穷始终伴随在自己身边。老趁人指年纪越来越大，衰老紧紧追赶着自己。耗心神指消耗精神与心思。养此身指调养自己的身体与精神。
逐句白话释义
第一二句是说我做着小小的官职，就像马的蹄子一样，整天都踩在泥尘里奔波。第三四句是说不管我走到哪里，贫穷都跟随着我，这一辈子衰老总是紧紧追赶着我。第五六句是说整天处理公文把眼睛都熬坏了，靠喝酒排遣愁闷也白白消耗了我的心神。第七八句是说我早就该做好辞官回家的打算，找个安静的地方住下来好好调养自己的身心。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者在担任武功县小官的时候写的，主要写了自己作为下层官吏的卑微处境和窘迫生活。作者每天要处理大量的公文，还要靠喝酒来排遣烦闷，感觉自己的精力都被消耗光了。他对这样的生活非常厌倦，想要早点辞掉官职，回到家里隐居起来，好好调养自己的身体和精神。整首诗写得非常直白真实，很容易让有相似处境的人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
唐代县主簿官职社会学
唐代的县主簿是县级官府里的低级官员，主要负责管理文书、办理公务，品级非常低。不同等级的县主簿品级不一样，武功县是畿县，主簿是正九品下，是唐代官员体系里品级很低的职位。这类官员事务非常繁杂，但是俸禄很低，晋升也很困难。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要偏沉郁平缓，不要太激昂。断句可以按照如下方式：微官/如/马足，祗是/在/泥尘。到处/贫/随我，终年/老/趁人。簿书/销/眼力，杯酒/耗/心神。早作/归休/计，深居/养/此身。每句的重音可以放在“如”“在”“随”“趁”“销”“耗”“早”“养”这些字上，读出作者的无奈感。诵读速度不要太快，每联之间可以稍微停顿一下，尾联可以读得稍微舒缓一点，表现出作者对归隐生活的向往。
基础句式仿写指导
这首诗开头的比喻句“微官如马足，祗是在泥尘”用了“XX如XX，祗是在XX”的句式，非常直白生动，可以仿写这类比喻句来表达对某种处境的感受。比如写上班族的疲惫可以写“通勤如转毂，祗是在尘嚣”，写备考的辛苦可以写“刷题如磨杵，祗是在灯窗”。仿写的时候要注意前半句的本体和喻体要有相似的特点，后半句要对应喻体的所处环境，贴合想要表达的主题，尽量直白易懂，不要太晦涩。
核心名句写作应用
“微官如马足，祗是在泥尘”这句可以用在描写基层工作人员辛苦、职场不如意的作文里，用来表达对卑微处境的自嘲。比如写乡镇基层干部的工作状态，可以引用这句来表现他们长期在一线奔波的辛苦。写自己对繁琐又没有价值的工作的厌倦的时候，也可以用这句来抒发自己的感受。注意这句的情感偏无奈自嘲，不要用在积极昂扬的场景里。
关联知识图谱
武功体同流派
本诗是姚合武功体的代表作品，武功体是中唐时期姚合开创的诗风，因他任武功县主簿时创作的三十首组诗得名，内容多写下层官吏的生活和隐逸情怀，语言浅白平实。
姚合同作者
本诗作者是中唐诗人姚合，他和贾岛齐名，合称“姚贾”，是中唐苦吟诗派的代表人物之一，擅长描写日常琐事和个人情志，诗风清切浅僻，对晚唐五代诗风影响很大。
名句 CLASSIC LINES
微官如马足，祗是在泥尘
该句是本诗的核心名句，以直白的比喻生动刻画了下层官吏的卑微处境，后世常被用来指代基层公务人员的困顿状态。历代诗选多将该句作为姚合武功体的代表性句子收录，衍生出“微官马足”的常用典故。
标签 TAGS
作者 POET
姚合 约781年-846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待