将为鄞江之游先寄正仲三首 其一
相思不在远，道地一来难。
残月中峰见，疏星半夜看。
江湖青草远，风雨小窗寒。
鄞水饶鱼米，何由得共餐。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 相思
创作背景
行前寄赠
此诗作于诗人即将前往鄞江（今浙江宁波鄞州区）游历之际。诗题“将为鄞江之游”点明了创作缘起，诗人临行前以此诗寄赠友人正仲，以此表达对友人的眷恋与期待重逢之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句四十字，格律严谨，对仗工整，体现了宋代士大夫对唐诗格律的继承与发扬，是宋诗中规整雅正的代表作之一。
情感 · 解读
全诗情感核心为深挚的离别相思之情。诗人通过描写与友人相隔江湖的无奈，表达了对友人的深切怀念与渴望重逢的真挚情谊，情感基调凄清而深情。
基础解读 READING
语文核心知识
道地
诗中“道地”一词意为“真正地”、“实在”或“确实”。此处用来强调相见之难并非因为距离遥远，而是客观条件所致，突出了诗人对相见机会的珍视与无奈。
诗句释义
相思之情不在于路途遥远，而是真正想要来见一面实在太难。残月挂在山峰之巅可见，半夜时分仰看稀疏的星星。江湖之上青草蔓延至远方，风雨交加中小窗透出寒意。鄞江之地盛产鱼米，有什么办法能与你共同享用这美食呢？
核心主旨
全诗通过描写诗人即将远行鄞江之际的所见所感，表达了对友人正仲的深切思念。诗人借景抒情，将离别的惆怅与对重逢的渴望寄托于风雨寒窗与江湖远草之中，情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
鄞水地理地理学
诗中提到的“鄞水”即鄞江，位于今浙江省宁波市鄞州区。该地区地处江南水乡，水网密布，气候温暖湿润，非常适合水稻种植和渔业发展，自古便有“鱼米之乡”的美誉。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言律诗“二三”或“二一二”的节奏划分。首联“相思/不在/远”语调平缓，颔联“残月/中峰/见”需读出画面的清冷感，尾联“何由/得/共餐”应读出反问的语气，余韵悠长。
句式仿写
可模仿“相思不在远，道地一来难”的句式进行仿写，运用“……不在……，……一来……”的转折结构，表达某种看似简单实则困难的情境。例如：“成功不在难，坚持一时苦。”
写作应用
“江湖青草远，风雨小窗寒”一句常可用于描写离别场景或表达对远方亲友的思念。在写作中，可借鉴这种以景衬情的手法，用环境的辽远与凄寒来反衬内心的孤独与对相聚的渴望。
关联知识图谱
送杜少府之任蜀州同主题
两首诗均以离别为主题，但王勃诗豁达，舒岳祥诗深沉，体现了不同时代背景下的离别情怀。
名句 CLASSIC LINES
江湖青草远，风雨小窗寒
此联为全诗写景抒情的名句。通过对“江湖青草”之辽远与“风雨小窗”之孤寒的对比，营造出一种苍茫凄清的意境，将离别的惆怅与羁旅的孤寂完美融合，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
舒岳祥 ？-1298
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待