武功县中作三十首 二十七
主印三年坐，山居百事休。
焚香开敕库，踏月上城楼。
饮酒多成病，吟诗易长愁。
殷勤问渔者，暂借手中钩。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 隐逸
创作背景
长庆年间任武功县主簿所作
本诗是姚合《武功县中作三十首》的第二十七首，作于唐穆宗长庆年间其任武功县主簿时期，此时诗人已任该职满三年，诗作如实记录了其任上的真实生活状态与心境，是“武功体”的代表篇目。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是唐代成熟的近体诗体裁，每首八句，每句五字，要求严格符合平仄、押韵、对仗规范，是唐代文人常用的诗歌体裁，在唐诗中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是任低微地方官吏时百无聊赖的闲散倦怠情绪，二是厌倦官场俗务、向往渔樵隐逸生活的出世期盼，是唐代中下层官吏普遍心态的典型表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，主印指掌管县印，代指担任县级官吏。第二，山居指武功县公署地处偏僻，生活简陋如同山居。第三，敕库指存放朝廷下发诏令、公文的官方库房。第四，殷勤指态度诚恳、语气恭敬的样子。
逐句白话释义
第一句：我掌管县印在这任职已满三年，公署偏僻如同山居，各类俗务都已停摆。第二句：点起焚香打开存放朝廷文书的库房，踏着皎洁的月光登上县城的城楼。第三句：饮酒过量常常落下病痛，吟诵诗词更容易生出无尽的愁绪。第四句：我诚恳地询问江边的渔翁，能不能暂时借他手中的钓钩一用。
核心主旨概括
本诗围绕诗人任武功县主簿的日常生活展开，直白记录了任低阶官吏的闲散状态，抒发了对官场俗务的倦怠情绪，也表达了对自由隐逸的渔樵生活的向往之情。
跨学科 · 是什么
武功县地理定位地理学
武功县位于关中平原腹地，唐代属于京城长安管辖的京畿地区，距离长安不到二百里，是唐代距离都城较近的普通郊县，地理环境以平原为主，农业发达。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为五言律诗，诵读时采用2/3的断句节奏，比如“主印/三年坐，山居/百事休”，整体语气平缓放松，读“饮酒多成病，吟诗易长愁”时语气稍带低沉愁绪，最后两句语速放缓，读出向往的感觉。
句式仿写指导
可以模仿本诗白描日常场景的句式，用“动作+结果”的结构表达个人情绪，比如示例：“久坐常伤腰，刷手机易上头”，用直白的生活细节表达真实感受，不需要华丽的修辞。
名句写作应用
“饮酒多成病，吟诗易长愁”可用于描写闲居无聊、情绪低落的场景，比如写自己假期宅家的状态：“这段时间闭门不出，只觉得饮酒多成病，吟诗易长愁，提不起精神做任何事。”
关联知识图谱
武功体同流派
武功体是姚合任武功县主簿时创作的诗歌流派，本诗是武功体的代表作品之一，风格清切浅近，多写下层官吏的闲散生活。
名句 CLASSIC LINES
饮酒多成病，吟诗易长愁
该句以直白质朴的白描手法写出了闲散官吏的日常愁绪。
标签 TAGS
作者 POET
姚合 约781年-846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待