芗岩山居孟夏二十绝 其一六
种松为老伴，栽菊充岁粮。
新国苦长役，遗民怀故乡。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感故国之思 · 隐逸
创作背景
宋元易代之际
本诗创作于宋元易代之际，南宋灭亡后，诗人作为宋室遗民，身处元朝统治之下。面对异族统治与严酷的社会现实，诗人选择隐居山林，以诗明志，此诗即为这一特殊历史时期的产物，真实记录了遗民阶层的心路历程。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言绝句体裁，全诗共四句二十字，每句五字，押平声韵。五言绝句源于汉代乐府，定型于唐代，是古典诗歌中体制最小、最为精炼的体裁之一。此体要求语言凝练，意境深远，于方寸之间见天地，讲究以少胜多、言简意赅的艺术效果。
情感 · 解读
诗中通过种松、栽菊等生活细节，展现了诗人远离尘世喧嚣、追求内心宁静的隐逸情怀。这种情怀既是对传统隐士生活方式的继承，也是在特定历史背景下对现实政治的消极抵抗与精神避难。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
松：松树，象征坚贞不屈的节操，古人常以松柏比喻君子。菊：菊花，象征高洁隐逸，陶渊明有'采菊东篱下'名句。老伴：作为陪伴晚年的朋友。岁粮：一年的口粮。新国：指新建立的元朝政权。苦：困苦，受苦。长役：繁重漫长的徭役。遗民：改朝换代后仍效忠前朝的百姓。怀：怀念，思念。故乡：此处借指已经灭亡的宋朝故国。
逐句白话释义
我在山间种下松树，把它当作陪伴晚年的老友；栽种菊花，用来充当一年的口粮。在元朝新政权统治下，百姓深受繁重徭役的折磨之苦；作为前朝遗民，我们心中时刻怀念着已经逝去的故国。
核心主旨概括
这首诗通过描写诗人在山居生活中种松栽菊的简朴日常，展现了隐逸生活的清贫与自足。后两句笔锋一转，直指社会现实，表达了对新朝苛政的批判和对故国的深切眷恋，体现了遗民诗人坚守气节、不忘故国的爱国情怀。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
松树是常绿乔木，生命力顽强，寿命可达数百年，古人视其为长寿与坚贞的象征。菊花是多年生草本植物，秋季开花，耐寒性强，不仅具有观赏价值，某些品种如茶菊、药用菊经过处理可以食用或入药，在饥荒时期可作为代食品。诗人选择这两种植物，既符合山居环境，也满足了精神寄托与生存需求。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时应采用沉稳、凝重的语调。前两句节奏舒缓，体现隐居生活的平静：'种松/为/老伴，栽菊/充/岁粮'。后两句情感沉郁顿挫，'苦'字需重读以强调痛苦，'怀'字需延长以表现深情：'新国/苦/长役，遗民/怀/故乡'。全诗押'ang'韵，韵脚字'粮'、'乡'需读得饱满悠长。
基础句式仿写
本诗前两句运用了'动词+名词+为/充+名词'的句式，结构工整，表意清晰。可仿写描绘生活情趣或人生追求的句子。例如：'种竹为清友，读书充心粮'，通过种竹与读书两个动作，表现对清雅生活与精神富足的追求。仿写时要注意前后句的对仗关系与意境的统一。
名句写作应用
核心名句'新国苦长役，遗民怀故乡'适用于描写家国情怀、历史变迁、身份认同等主题的写作。在议论文中可作为论据，论证'文化认同的坚守'或'历史变革中的个体命运'。在散文中可引用以渲染深沉的历史沧桑感，表达对故土故国的眷恋之情。
关联知识图谱
舒岳祥同作者
本诗作者，宋末元初著名遗民诗人，字景薛，号阆风，浙江宁海人，宋亡后隐居不仕，诗风清深雅正。
隐逸诗同体裁|同流派
本诗通过描写山居生活表达隐逸情怀，属于典型的隐逸诗范畴，继承了陶渊明田园诗的传统。
名句 CLASSIC LINES
新国苦长役，遗民怀故乡
此联为全诗核心名句，深刻揭示了改朝换代之际的社会矛盾与遗民心理。'新国'与'遗民'相对，'苦长役'与'怀故乡'相承，语言质朴而情感沉郁，成为后世研究宋遗民文学的经典文本，具有极高的认识价值与审美价值。
标签 TAGS
作者 POET
舒岳祥 ？-1298
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待