乱后寄正仲因谂恕斋枢相朔漠音耗

山人水南北,别业瀼东西。

落叶屏风石,斜阳水碓溪。

门荒翟公雀,野迥孟尝鸡。

枢相徂沙漠,酸风万里迷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感家国情怀
创作背景
宋末战乱
此诗创作于南宋末年,正值宋元交替的动荡时期。当时元军大举南下,南宋朝廷风雨飘摇,社会动荡不安。诗题中“乱后”即指宋元战争导致的混乱局面,诗人身处乱世,家园残破,故交零落,遂作此诗寄赠友人舒岳祥(正仲),并询问恕斋枢相的消息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴。全诗共八句四十字,严格遵循五言律诗的格律要求,中间两联对仗工整。五言律诗定型于唐代,是古典诗歌中格律最严谨的体裁之一,要求平仄协调、押韵严格,体现了诗人深厚的语言驾驭能力。
情感 · 解读
全诗情感基调沉郁顿挫,融合了个人身世之感与家国沦丧之痛。诗人通过描绘战乱后家园的荒败景象,抒发了对往昔的怀念与对现实的无奈。尾联提及枢相远谪朔漠,将个人离愁上升为对国运的深切忧虑,情感真挚而深沉。

基础解读 READING

语文核心知识
别业
指本宅之外另建的园林别墅,通常建于风景优美之地,供休闲隐居之用。诗中指诗人在瀼溪边建造的住所,是诗人避乱栖身之所。此词点明了诗人的身份与生活环境,为全诗奠定了隐逸的基调。
水碓
一种利用水力驱动的舂米机械,是古代农业文明的重要发明。诗中“水碓溪”指溪边设有水碓,侧面反映了此地原本有人居住且从事农业生产,如今可能已荒废。这一意象增添了生活气息与沧桑感。
逐句释义
我是个山人,在水南水北漂泊,别业建在瀼溪的东西两岸。落叶堆积在像屏风一样的石头上,夕阳照着溪边的水碓。门前冷落,像翟公罢官后那样只有雀鸟罗网,野外荒远,像孟尝君失势后那样听不到鸡鸣。枢密使宰相远行到了北方的沙漠,悲酸的风吹过万里让人迷失方向。
核心主旨
这首诗通过描写战乱后家园荒凉的景象,表达了诗人对时局动荡的无奈和对友人的深切思念。诗人看到家园破败,联想到被贬谪远方的枢相,心中充满了悲伤和担忧。全诗情感真挚,既有对个人遭遇的感叹,也有对国家命运的忧虑。
跨学科 · 是什么
瀼溪地理地理学
诗中“瀼”指瀼溪,位于今浙江宁波奉化。此地属江南水乡,水网密布,地形多为丘陵平原相间。诗人隐居于此,利用自然水势建造别业与水碓。战乱导致人口逃亡,原本富庶的江南水乡也呈现出“门荒”、“野迥”的荒凉景象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应采用沉稳、缓慢的语调,体现沉郁顿挫的情感。首联叙事平缓,颔联写景略带凄清,颈联用典需重读“荒”、“迥”二字以强调荒凉,尾联情感升华,“酸风”、“万里”需读出苍凉悲壮之感。全诗押上平声八齐韵,韵脚字“溪”、“鸡”、“迷”需吟诵到位。
句式仿写
本诗颈联“门荒翟公雀,野迥孟尝鸡”为极工整的对仗句,运用“名词+形容词+人名+名词”的结构。可仿写描绘荒凉或变迁之景,如“庭空陶令柳,径满邵平瓜”,通过典故与实景的结合,增强语言的表现力与历史厚度。
写作应用
核心名句“门荒翟公雀,野迥孟尝鸡”可用于描写“世态炎凉”、“门庭冷落”或“战乱荒芜”的主题写作。在作文中引用此联,能以古鉴今,用精炼的语言表达繁华落尽、人去楼空的沧桑感,提升文章的文化底蕴与表现力。
关联知识图谱
舒岳祥同作者
本诗作者,南宋末期著名诗人,人称“阆风先生”,诗风清劲古朴,多写乱离之感。
翟公门罗同典故
出自《史记》,翟公廷尉罢官后门庭冷落,后复官,宾客欲往,翟公大书其门:“一死一生,乃知交情。”诗中用以喻指门庭荒凉。

名句 CLASSIC LINES

门荒翟公雀,野迥孟尝鸡
此联为全诗核心名句,运用典故精切工稳。诗人以翟公失势门庭冷落、孟尝君食客散尽之典故,生动描绘了战乱后门庭荒芜、故旧离散的凄凉景象。对仗极其工整,既写实景又抒胸臆,将家国之痛与个人身世之感完美融合,具有极高的艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

舒岳祥 ?-1298
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待