寄石泉云间明府叔 其一

容易成离索,临分重忍言。

夜船杨柳岸,晓枕荻花村。

山雨断云脚,溪风生浪痕。

悬知自公退,怀抱欠同论。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感惜别
创作背景
送别之作
此诗为作者送别担任石泉县令的族叔(明府)而作。古人离别不易,亲友赴任远方往往经年难见,故于临别之际作诗相赠,以抒发离情别绪与对长辈的敬仰。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴。全诗八句四联,每句五字,讲究平仄格律与对仗。此体盛于唐代,要求颔联与颈联对仗工整,音韵和谐,最能体现诗人炼字炼意的功力。
情感 · 解读
诗歌核心情感为惜别与思念。首联直抒离愁,颔联与颈联借景抒情,渲染离别氛围。尾联想象别后孤寂,表达了对族叔的深厚情谊与志向难同的无奈。

基础解读 READING

语文核心知识
容易
在这里意为“轻易”、“轻易地”。诗人感叹离别来得太快、太轻易,表达了不愿分别却又无奈的心情。这是一个古今异义词,与现代汉语中“简单、不费力”的常用义略有侧重不同,此处更强调情感的难以承受。
明府
古代对县令的尊称。诗题中的“明府叔”指担任县令职位的族叔。这一称呼体现了古代官场与家族礼仪的结合,既表示对长辈官职的尊重,也保留了亲属关系的亲切。
首联释义
离别总是那样轻易地发生,临到分别时,心中沉重,难以开口说话。这一联开篇点题,直接抒发了离别的愁绪,“重忍言”三字生动刻画了离别时千言万语涌上心头却不知从何说起的情态。
颔联释义
夜晚乘船停泊在杨柳依依的岸边,清晨醒来枕边是开满荻花的村庄。这一联描写了族叔旅途中的景色,画面清幽宁静,但也透露出旅途的孤单与漂泊感。
颈联释义
山间的雨切断了云的根基,溪上的风吹起了水面的波痕。这一联描写自然景象,动静结合,“断”与“生”二字用得极妙,写出了风雨欲来、景色变幻的瞬间,也隐喻了离别的纷乱心绪。
尾联释义
我预想你公务之余退朝归来,心中定会感到遗憾,因为没有志同道合的人可以共同谈论。这一联通过想象族叔别后的生活,表达了对族叔的理解与思念,也流露出自己失去倾诉对象的落寞。
核心主旨
这是一首送别诗,通过对离别场景的描绘和对别后生活的想象,表达了诗人对族叔的深厚情谊、离别的感伤以及对族叔孤独处境的关切。全诗情感真挚,语言清新,意境深远。
跨学科 · 是什么
杨柳岸植物学
“杨柳岸”是古典诗词中典型的送别意象。从植物学角度看,杨柳(垂柳)喜湿,多生长于河流沿岸。其根系发达,能有效固定土壤,防止河岸水土流失,是优良的水土保持和护岸树种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓,基调凄清。首联“容易”重读,“重忍言”三字需顿挫,表现离别的沉重。颔联与颈联写景,语调需舒缓,展现画面的清幽与动态。尾联“悬知”二字带出想象,语气需深沉,表达思念之情。
句式仿写
可仿写“夜船杨柳岸,晓枕荻花村”的句式,运用对仗手法,选取典型意象描绘旅途或生活场景。例如:“晨钟古寺路,暮鼓远山亭”、“春风桃叶渡,秋雨杏花楼”。注意名词短语的并列与时空的对应。
写作应用
“夜船杨柳岸,晓枕荻花村”一句可用于描写旅行、离别或表达孤寂心境的散文中。通过罗列意象,营造画面感,以景衬情。在写作中,可学习这种“列锦”手法,用密集的名词意象构建深远的意境。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首均为送别亲友赴任的佳作,皆借景抒情,表达深厚的惜别之情。
折柳送别同典故|文化关联
“杨柳岸”意象关联汉代以来“折柳赠别”的习俗,寓意挽留与惜别。

名句 CLASSIC LINES

夜船杨柳岸,晓枕荻花村
此联为全诗名句,对仗工整,意境优美。选取“夜船”与“晓枕”两个时空节点,串联起“杨柳岸”与“荻花村”两幅画面,以景写情,将旅途的孤寂与清幽刻画得入木三分。

标签 TAGS

作者 POET

陈必复
南宋进士、江湖派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待