罗寿可再如旧都作归来窗以为亲悦劝之归者皆是予特下转语焉

玉门关是古代著名的边关，位于现在的甘肃省敦煌市西北。它是中国古代通往西域的重要门户，在诗词中常用来代表遥远的边疆。诗人提到玉门关，是为了营造一种荒凉、寒冷的氛围。这里并不是说诗人真的到了玉门关，而是用这个意象来表达内心的凄凉。关外的冷风和低草，让人感到孤独和漂泊。这是古诗中常见的借景抒情手法。

柴桑是一个古地名，位于现在的江西省九江市。它之所以有名，是因为东晋大诗人陶渊明是柴桑人。陶渊明以隐居著称，喜欢种菊、看松。诗中提到“柴桑松菊”，就是借指陶渊明的隐居生活。诗人说自己像陶渊明一样，面对松菊，感到一种荒芜的宁静。这暗示了诗人想要归隐田园的愿望。

玉门关外冷风吹拂着低矮的野草，我在水西的波浪旁看着飞鸟。像陶渊明那样在柴桑对着松菊闲坐，感到一片荒凉；像杜甫那样在杜曲经营桑麻，随缘安顿。梦见封侯拜爵，却感叹自己已到晚年；吟诗一生没有功绩，已经长出白发。驾着像叶子一样的小船渡过波浪，怀念着旧都；人生苦短，闲散之身头发刚变黑。不知道匡山的几卷书，能否胜过平乐价值千金的酒。白云下的房舍窗棂崭新，行止进退顺应时势，总是为了让父母高兴。你家所有的我还要赠送，我已经辜负了像东洋北海那样辽阔的身世。

这首诗的核心主旨是表达诗人对功名利禄的看淡，以及对家庭亲情的重视。诗人通过描写边塞的荒凉和漂泊的孤独，反衬出归家的温暖。虽然曾经有过建功立业的梦想，但如今觉得那都是虚幻的。最终，诗人认为人生最重要的是顺应自然，让父母开心。这是一种经历了世事沧桑后的成熟与达观。