酬别孙道人存心归上饶二首 其一
消得刚风三日夜，吹开正色泬寥天。
苏门月朗君长啸，太华云高我昼眠。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达
创作背景
酬别赠诗
此诗为酬别之作，系孙道人归上饶时，诗人作诗相送。诗中运用苏门与太华两地典故，既切合孙道人的行程方位，又借以比喻二人不同的精神风貌与处世态度，体现了宋代理学背景下士大夫的交游风尚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。七言绝句源于歌行体，至唐代定型，以其短小精悍、意境深远的特点，成为古典诗歌中最为普及的体裁之一。
情感 · 解读
诗中通过“长啸”与“昼眠”的行为对比，展现了诗人超脱世俗、顺应自然的心境。既有对友人的赞赏，亦有自我精神世界的坚守，情感基调高古旷达，体现了理学家特有的从容气度。
基础解读 READING
语文核心知识
消得
意为“禁得起”、“受得住”或“值得”。此处指禁得起劲风的吹拂，表现出一种坚韧与豁达的气度。该词在宋诗中常见，用法灵活，既可表承受，亦可表值得。
刚风
指劲风、强风，亦指高空的强气流。语出道家典籍，常用来形容风力的强劲与环境的清刚。此处既写自然之风，也隐喻一种荡涤尘埃的精神力量。
泬寥
形容天空空旷无云、清朗开阔的样子。语出《楚辞·九辩》：“泬寥兮天高而气清。”此处用以形容风吹过后天空澄澈明净的状态。
首句释义
禁得起劲风吹刮了整整三天三夜，吹散了浮云，露出了天空原本澄澈清朗的正色。
次句释义
在苏门山明月的照耀下，您像古人孙登一样长声啸歌；在华山高耸入云的峰头，我像陈抟老祖一样高卧昼眠。
主旨概括
这是一首送别诗，诗人通过描写劲风吹开天空的景象，引出对友人和自己不同生活状态的描写。赞美了友人如清风明月般的高洁品格，也表达了自己超脱世俗、安闲自适的人生态度。
跨学科 · 是什么
苏门山地理学
苏门山位于今河南省新乡市辉县市。因晋代隐士孙登曾隐居于此而闻名，是古代著名的隐逸之地。诗中借指孙道人即将前往或途经的方位，具有特定的地理文化含义。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为七言绝句，诵读节奏通常为“二二三”或“四三”结构。首句“消得/刚风/三日夜”，语势需苍劲有力，体现风的力度。后两句对仗工整，诵读时需注意上下句的呼应与对比，语调舒缓从容。
句式仿写
可仿写“地点+景物+人物+动作”的对仗句式。例如：“西湖水阔君垂钓，东岭松深我听泉。”通过地点与动作的对比，展现不同的人物志趣。
写作应用
名句“苏门月朗君长啸，太华云高我昼眠”可用于描写“君子之交”、“各得其所”、“人生态度”等话题。在写作中，可引用此句来论证“人生选择无需趋同，各自精彩即是圆满”的观点，增添文章的文化底蕴。
关联知识图谱
苏门长啸典故同典故
诗中“苏门月朗君长啸”直接引用魏晋隐士孙登在苏门山长啸的典故，用以赞美友人的高洁情操。
华山高卧典故同典故
诗中“太华云高我昼眠”化用陈抟老祖在华山高卧修道的典故，表现诗人自身的闲适与超脱。
名句 CLASSIC LINES
苏门月朗君长啸，太华云高我昼眠
此联为全诗核心名句，对仗工整，意境高远。上句用孙登苏门长啸典故，赞美孙道人高洁脱俗；下句用陈抟太华高卧典故，自况闲适淡泊。两句将典故与写景、抒情完美融合，生动刻画了两位方外之交的精神肖像。
标签 TAGS
作者 POET
陈杰
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语67 知识点
二期上线 · 敬请期待