题河上亭

亭亭河上亭,鱼踯水禽鸣。

九曲何时尽,千峰今日清。

晨光秋更远,暑气夏常轻。

杯里移樯影,琴中有浪声。

岸莎连砌静,渔火入窗明。

来此多沈醉,神高无宿酲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感旷达 · 闲适
创作背景
大和年间陕州游览创作
本诗创作于唐文宗大和年间(公元827-835年),为作者任陕虢观察使期间,闲暇时游览黄河畔新建亭台时即兴创作,创作动因是为记录登临所见的清旷河景,抒发游览时的舒畅心情,学界对创作时间无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的五言排律体裁,是五言律诗的延伸,除首尾两联外,中间各联均需对仗,格律要求严格,在唐代多用来书写登临游览、酬唱赠答类内容,是唐代文人常用的山水题材创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为文人登临河畔亭台时,面对山水胜景产生的轻松愉悦、闲适旷达情绪,寄寓了对自然风物的喜爱,以及暂脱俗务的超脱心境,无明显悲戚或愤懑情绪,整体风格清切淡远。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“亭亭”是形容亭台高耸直立的样子。“踯”是指鱼在水中来回徘徊游动的状态。“宿酲”指的是前一天饮酒后残留的醉意,也就是俗称的宿醉。“莎”指的是生长在水边的莎草,是一种常见的草本植物。“樯”指的是船上的桅杆,这里代指船只。这些字词都是唐代诗歌中描写山水景物的常用词汇,没有生僻的通假字或者古今异义内容,理解难度较低。
逐句白话释义
高耸的亭子建在黄河边上,鱼儿在水中徘徊,水鸟在岸边鸣叫。曲折的黄河不知道什么时候才能流到尽头,今天两岸的上千座山峰都格外清朗。秋天的晨光显得格外悠远,就算是夏天这里的暑气也比别的地方要轻。酒杯里倒映着船桅的影子在慢慢移动,弹琴的时候仿佛能听到琴声里混着黄河的浪涛声。岸边的莎草连着亭台的石阶,四周一片安静,江上的渔火飘过来,把窗户映得透亮。每次来到这里我都会喝得大醉,精神格外舒畅,完全没有前一天宿醉的难受感觉。
核心主旨与内容概括
全诗围绕登临黄河边的亭台所见的景物展开描写,从远景的黄河、山峰,到近景的晨光、暑气,再到身边的酒杯、琴声,最后到石阶、渔火,层次非常清晰。整首诗没有复杂的情感表达,主要是记录作者游览时所见的美丽景色,抒发自己面对自然山水时轻松愉悦、闲适放松的心情,没有寄托复杂的家国情怀或者人生感慨,风格非常平淡自然,读起来很有亲切感。
跨学科 · 是什么
黄河九曲地貌地理学
诗句中提到的“九曲”指的是黄河的河道特征。黄河从青藏高原发源后,流经多个地形区,河道非常蜿蜒曲折,自古就有“黄河九曲”的说法。本诗创作的三门峡段位于黄河中游,是黄河河道弯曲最明显的河段之一,确实有多处大型弯道,和诗句描写的内容完全吻合。这里的“九”是古代常用的虚数,用来形容数量多,不是说黄河刚好有九个弯道。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要舒缓,语气要轻快放松,不要读得太沉重。每句五言可以分成两个停顿,比如“亭亭/河上亭,鱼踯/水禽鸣”,中间可以稍作停顿。描写远景的句子比如“九曲何时尽,千峰今日清”可以适当拉长语调,读出开阔的感觉。描写近景的句子比如“杯里移樯影,琴中有浪声”可以读得轻柔一点,体现闲适的感觉。最后两句要读出愉悦放松的情绪,收尾可以稍微放缓。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“杯里移樯影,琴中有浪声”的对仗句式,这个句式的结构是“场景+动态景物+感官体验”,一边写视觉看到的内容,一边写听觉感受到的内容,对仗工整,画面感很强。比如大家可以仿写“窗里移云影,书中有墨香”,或者“湖里摇荷影,风中有蛙声”,仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,场景要统一,不要出现内容脱节的情况。
名句日常写作应用
“晨光秋更远,暑气夏常轻”这句可以用在描写夏秋季节登高或者临水游玩的作文里,比如写初秋和家人去河边散步的时候,就可以用这句来形容天气清凉舒适的感觉。“杯里移樯影,琴中有浪声”这句可以用在描写悠闲生活的作文里,比如写假期在湖边民宿度假,或者在江边茶馆喝茶的时候,就可以化用这句来表达自己放松闲适的心情,让作文更有文采。
关联知识图谱
姚合山水闲适诗同作者|同主题
本诗是姚合山水闲适诗的代表作,和他的《游阳河岸》《杭州观潮》等作品题材一致,风格都是清切淡远,侧重描写自然景物,抒发闲适心情,没有复杂的情感寄托,是姚合“武功体”的典型创作特征。
唐代题亭记诗同体裁|同主题
本诗属于唐代典型的题亭记游诗,和常建的《题破山寺后禅院》、杜甫的《登岳阳楼》等作品主题类似,都是文人登临建筑时描写所见景物、抒发个人心情的创作,是唐代非常流行的一类诗歌题材。

名句 CLASSIC LINES

杯里移樯影,琴中有浪声
本句通过虚实结合的手法将观景与感官体验融为一体。

标签 TAGS

作者 POET

姚合 约781年-846年
唐代官员、诗人,姚贾诗派代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待