过杨处士幽居
引水穿风竹，幽声胜远溪。
裁衣延野客，翦翅养山鸡。
酒熟听琴酌，诗成削树题。
惟愁春气暖，松下雪和泥。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 生活 · 赞美 · 隐逸
创作背景
造访隐士居所即事创作
本诗为中唐诗人姚合亲访隐士杨处士的山居居所时，即目所见、感于当下生活氛围即兴创作的作品，学界普遍推测创作时间为姚合任武功县主簿时期，属于其“武功体”创作序列的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句四十字，每句五字，中间两联对仗工整，符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于初唐，在盛唐、中唐时期发展至鼎盛，是唐代文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对杨处士清幽恬淡、与世无争的隐逸生活状态的由衷赞赏，二是暗含诗人自身对远离官场喧嚣、回归自然闲雅生活的向往之情，整体情感平和冲淡，毫无浮躁之气。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
首先“处士”指古时候没有做官的读书人，也指隐居的士人。“幽居”就是僻静的居所，多指隐士的住所。“延”是邀请的意思，“翦”同“剪”，是修剪的意思。“酌”就是饮酒，“削树题”指削去树皮在上面题诗。这些字词都是唐代诗文常用的表达，含义通俗易懂，没有生僻的用法。
逐句白话释义
第一二句写引来泉水穿过风中的竹林，竹林发出的清幽声响比远处溪流的声音还要动听。第三四句写主人裁制衣服邀请山野中的客人，修剪山鸡的翅膀把它养在家里。第五六句写酒酿熟了就一边听琴一边饮酒，诗作成了就削去树皮题写在上面。第七八句写只担心春天天气变暖，松树下的积雪融化成泥，破坏了清幽的景致。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人到杨处士的隐居居所做客的全过程，从进门看到的环境，到主人的日常待客、生活爱好，再到山居特有的小烦恼，全方位展现了隐士悠闲自在、与世无争的生活状态，表达了诗人对这种生活的欣赏和喜爱。
跨学科 · 是什么
竹的生物学特性植物学
诗句里提到的竹子是我们生活中很常见的植物，它的叶片很薄，风吹过的时候叶片互相碰撞就会发出沙沙的声响，听起来十分悦耳。很多隐士都喜欢在居所周围种竹子，因为竹子四季常青，象征着高洁的品格，和隐士的气质很符合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓，语气要平和舒缓，不要有太大的起伏。首联读的时候要放轻声音，突出环境的清幽。颔联和颈联读的时候可以稍微明快一点，体现生活的闲适感。尾联读的时候可以带一点轻微的遗憾语气，符合诗句的情绪。每句中间可以按照“二二一”或者“二一二”的节奏断句，比如“引水/穿风/竹，幽声/胜远/溪”。
句式仿写指导
这首诗的首联“引水穿风竹，幽声胜远溪”用了“具体动作+事物+感官感受+对比”的结构，我们仿写的时候可以参考这个结构。比如写公园的场景可以写“拂柳过花径，清香胜醇酒”，写书房的场景可以写“翻书对窗月，清光胜明灯”，只要把具体的场景和感受替换进去就可以，结构工整，表意清晰。
名句应用场景
“引水穿风竹，幽声胜远溪”这句可以用来描写清幽的自然环境，比如你去山间民宿游玩，写游记的时候就可以用这句来形容民宿周围的环境。还有你写关于隐居、田园生活的作文的时候，也可以用这句来烘托静谧的氛围，甚至你夸赞别人的居所环境雅致的时候，也可以用这句来表达赞美，应用范围很广。
关联知识图谱
王维《山居秋暝》同主题
《山居秋暝》也是唐代描写隐居生活的经典五言律诗，同样以山居环境、隐居日常为核心内容，风格清淡自然，和本诗的主题、风格都高度相似，都是唐代隐逸诗的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
引水穿风竹，幽声胜远溪
以极简的笔触描摹出隐居环境的清幽意趣。
标签 TAGS
作者 POET
姚合 约781年-846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待