挽李楼峰 其二

短椠传边警,长篇罄亩忠。

危邦韬昼锦,剧盗剪春葱。

地隔几庐舍,天怜两秃翁。

而今吾后死,作传岂能工。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡
创作背景
宋元之际
此诗创作于南宋末年或元初,正值宋元鼎革的动荡时期。诗中提及'边警'、'危邦'、'剧盗',反映了当时南宋王朝面临蒙古大军压境、内部局势动荡的危急存亡之秋,诗人与李楼峰皆身处乱世。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句五字,讲究平仄格律与对仗工整。此体源于齐永明声律论,定型于初唐沈宋,是宋代士大夫抒发政治情感与交际酬唱的核心文体。
情感 · 解读
全诗情感基调沉痛悲凉,深切哀悼挚友李楼峰之逝。诗人以'吾后死'自居,流露出对故友离世的巨大悲痛与'作传岂能工'的无力感,情感真挚深沉,体现了宋代士人深厚的交游情谊。

基础解读 READING

语文核心知识
短椠
椠指古代写字用的木片,短椠代指简短的文书或报告。诗中指传递紧急军情的文书,形象地描绘了战事频仍、警报不断的紧张局势。这一词语的使用,生动展现了当时边关危急的状态,让读者直观感受到信息的紧迫性。
亩忠
亩指田亩,忠指忠诚。'亩忠'意指在乡野田间依然心怀国家、竭尽忠诚。这里形容李楼峰虽可能身处江湖之远,仍心系庙堂之高,通过长篇奏疏表达对国家的拳拳赤子之心,体现了士大夫忧国忧民的高尚情怀。
诗句白话释义
简短的文书不断传来边关的警报,长篇的奏疏倾诉着对国家的无限忠诚。身处危难的邦国,他收敛锋芒如同隐藏白昼的锦绣;面对凶残的强盗,他果断剪除祸害如同剪断春葱。虽然土地隔开了我们的几处住所,上天却怜悯我们这两个秃顶的老翁。如今我成了后死的人,为你作传又怎能做到精工?
核心主旨
这首诗通过悼念亡友李楼峰,高度赞扬了他在国家危难时刻的忠诚与担当。诗人回忆了两人共同的处境与友谊,表达了生者对死者的沉痛哀悼,以及承担起为故友立传责任的沉重心情,展现了乱世中士大夫的深厚情谊与家国情怀。
跨学科 · 是什么
宋代边防历史学
宋代面临辽、金、蒙等北方政权的军事压力,建立了严密的边防与情报传递体系。'边警'指边境传来的紧急军事情报,宋代设有急脚递、金字牌等通信手段,日行可达四五百里,以确保朝廷及时掌握边关动态。诗中'短椠传边警'真实反映了当时军事通信的频繁与紧迫。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应把握沉郁顿挫的基调。首联要读出紧迫感,'短椠'、'边警'重读;颔联语速稍缓,体现深沉的感慨;颈联'天怜两秃翁'要读出苍凉中的温情;尾联'岂能工'三字应作反问语气,延长尾音,以表达无尽的悲痛与自谦。
句式仿写
可仿写'而今吾后死,作传岂能工'这一句式,运用反问与对比手法表达责任感与自谦。例如:'而今吾承志,续篇岂能工',表达承接前人事业时的敬畏与谦逊。这种句式常用于表达对前人的敬仰与自我鞭策。
写作应用
核心名句'而今吾后死,作传岂能工'可用于关于'责任'、'友谊'、'传承'等主题的写作中。在论述生者的责任、对逝者的纪念或表达谦逊态度时,引用此句能增强文章的情感深度与文化底蕴,使论证更具感染力。
关联知识图谱
挽诗同体裁
本诗为悼念亡友李楼峰而作,属于古代挽诗体裁,主要功能是哀悼逝者、称颂功德、寄托哀思。

名句 CLASSIC LINES

而今吾后死,作传岂能工
此联为全诗核心名句,直抒胸臆。诗人以'后死'者自居,表达了对逝者的无限追思与自我责任的担当。'岂能工'三字既是谦辞,更是痛辞,道出了生者在乱世中为逝者立传的沉重与无力,极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

马廷鸾 1222年-1289年
南宋右丞相、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待