咏尘

指春天游气，空中浮动的尘埃。语出《庄子·逍遥游》：“野马也，尘埃也。”诗人用来形容漫天飞舞的尘土。

古代朝鲜半岛南部三个部落联盟（马韩、辰韩、弁韩）的合称，后世泛指朝鲜半岛或高丽国，即诗人的故乡。

空中的游气尘埃相互吹动生发不尽，传说中能避尘的海犀角在此也成了空谈。尘土高高掩埋了军旗和战鼓，无边无际一片昏黑；暗暗染脏了人们的衣冠，在夕阳下泛出红色。宁愿在浊水中洗涤帽带高歌行吟，也不要举起扇子遮挡西风。这里浑然没有一点仙家宫殿的清净，应该是在那遥远渺茫的三韩故国吧。

这是一首咏物诗，通过描写尘土的漫天飞舞和无孔不入，表达了诗人对污浊环境的厌恶。同时通过“濯缨”与“举扇”的对比，表达了宁愿坦然面对浊世也不虚伪遮掩的高洁志向，最后流露出对故乡的思念。