自嘉兴归天竺怀同友

释行海 · 宋

九月游吴菊盛开，洞庭不去为君回。

病归故里留书在，约到明年看驾来。

宾客过门题姓字，菖蒲别主染尘埃。

谁知独向秋风里，静倚山窗对绿苔。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感孤寂 · 思友

月份九月

创作背景

此诗作于诗人游吴归来、因病归隐天竺之时。诗人原计划九月游吴并往洞庭，因友人相邀或相期，故有此行。然中途因病返回故里，未能成行洞庭，遂作此诗以寄怀同游之友。诗中'病归'、'留书'等语，真实记录了此次行程的变故与对友人的思念。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，源于南朝齐永明体，定型于初唐，是近体诗中格律最严谨的形式。全诗八句五十六字，分首联、颔联、颈联、尾联，中间两联要求严格对仗。七言律诗在唐代达到艺术高峰，是古典诗歌中格律美与音乐美结合的典范，在文学史上具有极高的文体地位。

情感 · 解读

全诗情感核心为深挚的思友之情，诗人因病归里，未能与友人同游洞庭，内心充满遗憾与眷恋。诗中通过'留书'、'约到明年'等细节，展现了诗人对友情的珍视与对重逢的殷切期盼，情感真挚深沉，具有极强的感染力。

基础解读 READING

语文核心知识

字词注释

吴：指吴地，今江苏南部及浙江北部一带。洞庭：指洞庭山，在今江苏苏州西南太湖中。故里：故乡。书：书信。驾：车驾，此处代指友人或尊贵的客人。菖蒲：一种水生草本植物，古人常在端午节悬挂以驱邪。绿苔：绿色的苔藓，多生长在阴湿处。

逐句释义

九月里我游历吴地，菊花正开得茂盛。我本想去洞庭山，但为了你而折返。因病回到故乡，留下一封书信。约定明年再来看望你的车驾。宾客们经过家门，题写姓名留念。菖蒲离开了主人，染上了尘埃。谁能知道我独自面对着秋风。静静地倚靠在山窗前，看着地上的绿苔。

核心主旨

这首诗写诗人在九月游历吴地时，因病中途返回故乡天竺，未能与友人同游洞庭山。诗中表达了对友人的深深思念，以及独自在家养病、面对秋风绿苔时的孤寂心情。全诗情感真挚，语言朴素自然，体现了朋友间深厚的情谊。

跨学科 · 是什么

植物学植物学

菊花是菊科菊属的多年生宿根草本植物。它属于短日照植物，需要日照时间缩短到一定程度才会分化花芽并开花。农历九月即公历10月左右，此时日照时间变短，气温转凉，正符合菊花的开花条件，因此诗中'菊盛开'符合植物学自然规律。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语速宜中速稍缓，体现回忆与思念的基调。首联叙事平实；颔联'病归'、'约到'处稍作停顿，体现遗憾与期盼；颈联'题姓字'、'染尘埃'语调略降，带伤感；尾联'谁知'二字重读，'独向'、'静倚'轻读，最后'对绿苔'三字拖长音，留有余韵。

句式仿写

原句'谁知独向秋风里，静倚山窗对绿苔'运用了'谁知+独向+景物+里，静+动词+名词+对+名词'的结构。可仿写为：'谁知独在春雨中，静坐小楼听落花'；或'谁知独向寒夜里，静对孤灯读旧书'。这种句式适合表达孤独、静谧的心境。

写作应用

核心名句'谁知独向秋风里，静倚山窗对绿苔'可用于描写孤独、思念朋友或享受宁静生活的场景。例如在写'独处的时光'主题作文时，可引用此句来表达在喧嚣过后，独自面对自然、内心平静的状态，增加文章的文学色彩和意境深度。

关联知识图谱

菊花意象同主题|同意象

菊花在秋季盛开，常象征高洁隐逸的品格。本诗以'菊盛开'点明时令，烘托秋日氛围。

洞庭湖相关地名

洞庭湖（或洞庭山）是著名游览胜地，本诗中作为未能成行的目的地出现，代表遗憾与向往。

名句 CLASSIC LINES

谁知独向秋风里，静倚山窗对绿苔

此联为全诗核心名句，以'谁知'二字领起转折，将前文的期待与热闹一笔荡开，归于独自面对秋风的孤寂。'静倚'、'对绿苔'以动写静，以景结情，营造出清幽冷寂的意境，深刻表达了诗人思念友人、感叹身世的复杂情怀，具有极高的艺术感染力。

标签 TAGS

孤寂思友历史学地理学植物学

作者 POET

释行海 1224年～？

南宋僧人、诗人