壬申春寓旧馆偃山房有感而作

释行海 · 宋

旧馆迟留春欲暮，小山林石带平原。

自怜萍迹随流水，每到花时感故园。

鸟啄雨墙红落杏，蝶翻风砌绿抽萱。

十年未遂东归计，白发慈亲独倚门。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感思乡 · 思亲 · 羁旅

创作背景

壬申年暮春作于偃山房

1. 本诗作于壬申年暮春，作者当时寄居旧馆偃山房，见暮春景致触景生情创作此诗。2. 学界对具体壬申年份存在争议，推测可能为元至顺三年（1332）、明隆庆六年（1572）等，暂无定论。3. 作者身份目前也存在争议，暂未发现权威史料佐证具体作者信息。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗属于七言律诗体裁，是中国古典诗歌的重要体裁之一。2. 七言律诗起源于南北朝，成熟于唐代，全篇共八句，每句七字。3. 要求颔联、颈联严格对仗，平仄协调，押韵符合韵书规范。4. 该体裁因格律严谨、承载信息量丰富，广受历代文人喜爱。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感为羁旅漂泊的怅惘、对故乡的思念、对年迈母亲的牵挂与愧疚。2. 情感层次层层递进，从暮春闲愁到身世自怜，最终落到对亲人的深切惦念，真挚厚重。3. 历代主流解读均将其归为羁旅诗经典，情感普适性强，易引发读者共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 迟留：指逗留、停留。2. 萍迹：比喻行踪漂泊不定，像浮萍一样随水漂流。3. 花时：指花开的时节，这里指春末百花盛放的时期。4. 雨墙：被雨水淋湿的墙壁。5. 风砌：被风吹过的台阶。6. 萱：即萱草，古代常用来指代母亲。7. 东归：指回到故乡，这里故乡在作者所处位置的东边。8. 慈亲：指年迈的母亲。

逐句白话释义

1. 我在旧日寄居的馆舍中逗留，眼看春天就要过去了。2. 矮小的山林旁，岩石连着开阔的平原。3. 我可怜自己像浮萍一样随着流水漂泊不定。4. 每次到了花开的时节，就忍不住思念故乡。5. 鸟儿啄着被雨水打湿的墙壁，枝头的红杏纷纷落下。6. 蝴蝶在被风吹过的台阶前翻飞，台阶旁长出了绿色的萱草。7. 十年过去了，我想要回到东边故乡的计划一直没能实现。8. 家中白发苍苍的老母亲，正独自靠着家门盼望我归来。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是作者暮春时节寄居在旧馆偃山房时有感而作。2. 开篇先点明了作诗的时间和所处的环境。3. 接下来直接抒发了自己漂泊无定的羁旅愁思和对故乡的思念。4. 颈联转而描写眼前看到的暮春景致，以景衬情。5. 尾联点明了自己多年未能归家的遗憾，以及对家中老母亲的牵挂。6. 全诗情感真挚自然，没有刻意雕琢的痕迹。7. 暮春的萧瑟景致和作者的愁思互相映衬，很有感染力。8. 核心表达了羁旅之人的思乡怀亲之情。

跨学科 · 是什么

杏植物学

1. 诗句里提到的红杏是常见的温带落叶果树。2. 它属于蔷薇科杏属，在我国大部分地区都有种植。3. 杏树的花期一般在每年的3到4月，春末时节花朵就会逐渐凋谢。4. 诗句里描写的红杏落瓣的场景完全符合杏的自然生长规律。5. 杏花在古典诗词中常常是暮春时节的代表性意象。6. 杏花的花色多为淡粉色或红色，落下时色彩明艳，很有画面感。7. 除了观赏价值，杏的果实还可以食用，杏仁也有药用价值。8. 古代民间还有立春时节簪杏花的习俗。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 诵读这首诗的时候整体语气要舒缓低沉，带一点淡淡的惆怅感。2. 首句“旧馆迟留春欲暮”可以在“迟留”后面稍作停顿，读出暮春的慵懒氛围感。3. 第二句“小山林石带平原”语速稍慢，读出眼前景致的开阔感。4. 颔联“自怜萍迹随流水，每到花时感故园”要加重“自怜”“感故园”的语气，读出思乡的愁绪。5. 颈联“鸟啄雨墙红落杏，蝶翻风砌绿抽萱”语速稍快一点，读出景物的灵动画面感。6. 尾联“十年未遂东归计”要加重“未遂”的语气，读出遗憾的情绪。7. 最后一句“白发慈亲独倚门”语速放慢，放轻语气，读出对母亲的愧疚和思念。8. 整首诗的停顿节奏都是“四三”拍，符合七言律诗的诵读规律。

句式仿写指导

1. 这首诗的颔联和颈联都是对仗工整的七言句式，很适合仿写。2. 仿写的时候首先要注意上下句的词性相对，名词对名词，动词对动词。3. 其次要注意上下句的意境要协调统一，围绕同一个主题展开。4. 比如“自怜萍迹随流水，每到花时感故园”可以仿写羁旅主题的句子。5. 示例：“自叹身如天上雁，每逢秋至念家山”。6. 颈联的写景句式也可以仿写，要做到一句写动态景物，一句写静态景物，动静结合。7. 示例：“风拂荷塘摇粉蕊，露沾阶草缀明珠”。8. 仿写的时候不用刻意追求平仄，先做到词性相对、意境协调就可以。

名句写作应用

1. “十年未遂东归计，白发慈亲独倚门”这句诗适合用在表达思乡怀亲主题的写作中。2. 当你想要表达自己多年漂泊在外，不能回家陪伴父母的愧疚情绪时就可以用这句诗。3. 比如写春节不能回家的感悟，就可以用这句诗引出自己的心情。4. 示例：“过年没能抢到回家的车票，站在空荡荡的城市街头，我忽然想起古人说的‘十年未遂东归计，白发慈亲独倚门’，眼眶瞬间就红了。”5. 也可以用在描写留守儿童或者空巢老人的文章中，表达对亲人盼归的共情。6. 这句诗的情感非常真挚，很容易引发读者的共鸣。7. 用的时候不用解释诗句的意思，直接嵌入语境就可以。8. 注意不要用在轻松欢快的写作场景中，避免违和。

关联知识图谱

《九月九日忆山东兄弟》（王维）同主题

1. 《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维的经典思乡怀亲诗作。2. 两首诗的核心主题都是表达羁旅他乡时对故乡和亲人的思念。3. 两首诗都没有刻意使用华丽的辞藻，情感真挚自然。4. 王维的诗写的是重阳节的思乡之情，这首诗写的是暮春时节的思乡之情。5. 两首诗都用了直接抒情和间接抒情结合的手法。6. 两首诗都有流传极广的核心名句，经常被后人引用。7. 两首诗都符合中国古典诗词中“诗言志”的创作传统。8. 阅读这两首诗可以更好地理解中国古代文人的羁旅愁思和家国情怀。

名句 CLASSIC LINES

十年未遂东归计，白发慈亲独倚门

1. 该句为本诗核心名句，是中国古典诗词中表达思乡怀亲情感的经典表述。2. 历代评注均对该句的真挚情感给予高度评价，后世多有引用、化用。3. 该句常被用于各类思乡主题的文学创作、文化传播场景中，影响力广泛。

标签 TAGS

思乡思亲羁旅历史学植物学

作者 POET

释行海 1224年～？

南宋僧人、诗人