十日西湖晚归
清晨出郭又晴曛，已见空枝嫩叶新。
争得山头能阁日，且容湖上不归春。
人随百戏波翻海，酒到三桥月满身。
只有牡丹才半拆，未知何处可娱宾。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 惜春
创作背景
南宋淳熙年间西湖游赏创作
这首诗创作于南宋淳熙年间，当时杨万里任职于临安朝廷，趁春日晴好时节连续十日游览西湖，傍晚返程时有感而作。创作动因源于诗人亲眼得见西湖晚春盛景与民间游乐盛况，心境闲适愉悦。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁的一种，起源于南北朝时期，成熟于唐代。每首全诗共八句，每句七个字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵都有固定规范。七言律诗是古典诗歌中格律最严、艺术表现力最强的体裁之一，历代文人多有经典作品流传。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层，第一层是春日畅游杭州西湖的轻松欢愉，第二层是对晚春盛景的由衷喜爱与对春光易逝的淡淡留恋。整体情感基调明快爽朗，契合杨万里诚斋体活泼自然的风格，无愁苦哀怨的负面情绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“晴曛”指晴朗温暖的日光，“阁日”的“阁”通“搁”，意思是停留、留住，“百戏”是古代对各类杂技、表演艺术的统称，“半拆”指花朵刚刚半开的状态，“三桥”是西湖苏堤上的三座桥梁，代指西湖游览的核心区域。这些字词都是宋代诗文常用的表述，含义清晰易懂。
逐句白话释义
清晨我走出城郭，天上的日光晴朗又温暖，已经看见树枝上原本光秃的枝桠长出了鲜嫩的新叶。我多么希望山头能够把太阳留住，暂且让春天不要从湖上离去。游人跟着各色各样的表演涌动，像海浪在海面翻腾一般，喝酒喝到三桥边上的时候，月光已经洒满了全身。只有牡丹才刚刚半开，不知道还有什么地方可以用来招待宾客玩乐。
全诗核心主旨
这首诗记录了诗人连续十日游览西湖傍晚返程的所见所感，描绘了西湖晚春的秀丽景色与民间游春的热闹盛况，抒发了诗人畅游的愉悦心情与想要留住美好春光的惜春意绪，整体风格轻松明快，充满了生活气息。
跨学科 · 是什么
南宋西湖游春习俗民俗学
南宋时期都城临安每到春日就有全民游春的习俗，官府也会组织各类表演活动供百姓观赏，游春的人会从早玩到晚，还有饮酒、赏花等各类活动，是当时最重要的春季民俗活动之一，和诗里描写的场景完全吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快，首联语速平缓，读出晴日出游的闲适感，颔联语速稍慢，读出留恋春光的恳切感，颈联语速加快，读出热闹欢腾的氛围，尾联语速放缓，读出略带疑惑的轻松感，断句可以按照七言律诗的节奏，每句四三断开，比如“清晨出郭/又晴曛”。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联“争得……且容……”的句式来表达对美好事物的留恋，比如“争得檐前能驻燕，且容阶上不生尘”，也可以仿写颈联的对仗句式，用两个场景并列来表现某个地点的热闹氛围，比如“人随夜市灯如昼，船过平江月满襟”，仿写的时候要注意句式对仗工整，情感贴合场景。
核心名句写作应用
“争得山头能阁日，且容湖上不归春”可以用在描写春日景色、表达惜春之情的作文里，比如写春游返程的时候就可以用这句话来表达自己不想离开美好春光的心情，“人随百戏波翻海，酒到三桥月满身”可以用在描写城市夜生活、节日游乐场景的作文里，用来表现热闹的氛围。
关联知识图谱
《晓出净慈寺送林子方》同作者|同主题
《晓出净慈寺送林子方》也是杨万里描写西湖景色的经典诗作，两首诗都是描写西湖的春日或者夏日盛景，风格都属于诚斋体活泼自然的特点，都抒发了诗人对西湖景色的喜爱之情。
名句 CLASSIC LINES
争得山头能阁日，且容湖上不归春；人随百戏波翻海，酒到三桥月满身
这两句生动刻画了诗人留恋春光的心境与西湖游乐的盛景。
标签 TAGS
作者 POET
蔡襄 1012年-1067年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待