十九日奉慈亲再往吉祥院看花

天意应偏与,春工已尽归。

来如从月下,去似逐云飞。

艳绝声名远,清多香气微。

轻阴资润泽,斜照动光辉。

剧饮千钟醉,相鲜五彩衣。

曾非重芳物,庶以奉慈闱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感亲情 · 孝亲
月份三月
创作背景
二次游吉祥院赏花
本诗为北宋名臣韩琦庆历年间任职相州时所作,创作直接动因是侍奉嫡母胡氏第二次前往相州吉祥院观赏春花,无额外生平相关内容纳入。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律属于近体诗范畴,发源于南北朝时期,定型于初唐。每句五字,篇制可长可短,除首尾两联外,中间所有联句都需对仗。押韵严格遵循平水韵规范,平仄符合近体诗平仄粘对规则。在宋代文人的创作中,五言排律常被用于宴游、酬赠、述怀等正式场景。本诗共十二句,完全符合五言排律的格律规范。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕侍奉长辈的孝亲之情展开,同时融入对春日繁花盛景的喜爱赞美。情感层次从对春色的描摹,转向阖家游赏的欢愉,最终落点于孝奉母亲的质朴本心。情感表达温和庄重,符合北宋士大夫的家庭伦理审美,历代主流解读均将其归为孝亲主题的典范诗作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“春工”指春天造化万物的功力,古人认为春天的自然之力催生万物。“奉慈亲”指侍奉母亲,“慈亲”是古代对母亲的尊称。“千钟”是夸张的说法,指酒喝得很多。“五彩衣”源自老莱子彩衣娱亲的典故,这里指子女为了取悦长辈穿着鲜艳的衣服。“慈闱”是古代对母亲居所的代称,这里代指母亲。“资润泽”指提供湿润的滋养。“动光辉”指晃动出明亮的光彩。“庶以”指希望以此的意思。
逐句白话释义
上天的心意好像格外偏爱这个地方,春天造化的所有美好都聚集在这里。花朵绽放的时候就像从月亮上飘落下来一样,凋谢的时候就像追逐着飞云离开。花朵艳丽到了极点,名声传播得很远,气质清雅高洁,香气淡淡的十分宜人。淡淡的阴云给花朵提供了湿润的滋养,西斜的阳光照在花朵上,晃动出明亮的光彩。大家尽情地喝酒,喝到千杯才醉,身边都是穿着鲜艳衣服的家人。并不是我们格外看重这些芬芳的花朵,只是希望用这样的方式让母亲感到开心快乐。
核心主旨与内容概括
这首诗记述了诗人侍奉母亲第二次前往吉祥院观赏春花的完整经历。开篇先写春色的美好,接下来描摹了花朵的形态、香气和在光影下的姿态,再写全家人一起游赏喝酒的欢乐场景,最后点明全诗的主旨,并不是看重这些花,只是为了让母亲开心。全诗内容平实自然,情感真挚质朴,传递出浓厚的家庭温情和孝亲的美好品德。
跨学科 · 是什么
春季观赏花卉植物学
诗中描写的是春季常见的观赏花卉,这类花卉多在农历三月开放,花色艳丽,香气淡雅,适合庭院、寺院种植供人观赏。它们的生长需要适量的光照和湿润的环境,诗中提到的“轻阴资润泽”正好符合这类花卉的生长需求。古代寺院历来是种植观赏花卉的重要场所,很多名贵花卉品种最早都在寺院中培育种植。这类观赏花卉的花期大多在10到15天左右,所以诗人会特意在花期二次前往观赏。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,语速要平缓温和,符合诗歌庄重又温情的情感基调。每两句为一个停顿单位,“天意/应偏与,春工/已尽归”这样断句。诵读到描摹花朵的四句时,语气可以稍微轻快一些,体现出对春景的喜爱。诵读到最后两句点明主旨的时候,语气要放缓加重,突出孝亲的真挚情感。整首诗的诵读节奏要统一,不要忽快忽慢,咬字要清晰,把每个字的音都读准。诵读的时候可以带着轻松愉悦的心情,体会诗人当时的天伦之乐。可以多诵读几遍,熟悉诗歌的韵律和节奏。
基础句式仿写指导
可以仿写“艳绝声名远,清多香气微”的对仗句式,前后两句分别写事物的两个不同特征,前一句写外在形态,后一句写内在气质。比如写荷花可以写“艳胜芙蓉面,清含菡萏香”。也可以仿写“曾非重芳物,庶以奉慈闱”的转折句式,先否定表面的原因,再点明真正的内核。比如写送礼物可以写“曾非重珍玩,庶以表寸心”。仿写的时候要注意句式对称,语义通顺,符合对仗或者转折的逻辑要求。可以先从简单的事物开始练习,慢慢掌握句式的特点。多练习几次就能写出符合要求的句子。
核心名句日常写作应用
“艳绝声名远,清多香气微”可以用在描写花卉、景点、美好事物的作文里,比如写春天的牡丹,就可以用这句话来突出牡丹的艳丽和清雅。“曾非重芳物,庶以奉慈闱”可以用在描写孝亲、家庭温情的作文里,比如写给妈妈准备礼物,就可以用这句话来表达自己的心意不是看重礼物本身,而是为了让妈妈开心。使用的时候要结合具体的场景,自然融入句子,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
二十四孝之彩衣娱亲同典故
诗中“五彩衣”的表述源自彩衣娱亲的典故,这个典故讲的是春秋时期的老莱子七十岁还穿着彩色衣服逗父母开心,是传统孝亲文化的经典典故。
《九日水阁》同主题
《九日水阁》也是韩琦的作品,同样表达了孝亲、家庭团聚的主题,和本诗的情感内核一致。

标签 TAGS

作者 POET

蔡襄 1012年-1067年
北宋仁宗、英宗朝官员,文学家,有诗文集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待