燕司封同年以诗见迎

第一句的“司封”是宋代官职名，属于吏部，掌管官员封爵、叙赠等事务。“同年”指科举考试同榜考中的人，宋代同年交谊是重要的社会关系。“蹉跌”原指摔倒，这里指仕途不顺、辗转奔波。“路岐分”指二人分别后走上不同的人生道路。“严节”指官府的严苛制度、节度。“署云”形容官署的文书多如云堆。“画戟”是古代高官出行的仪仗，这里代指燕司封的官署。“曛”指黄昏、日落时分。

第一句写我写信问候闽州的贤明长官您。第二句说我们分别十年，仕途辗转各走了不同的道路。第三句写您在帐前严格遵守制度，秉持朝廷的节度办公。第四句写您按下的文书接连不断，多的像云堆一样。第五句说我会最先往北走，赶到您的官署去拜见您。第六句说我们年纪都大了，应该免去喝花酒的应酬了。第七句说我刚读完您的新作，顿时思念起旧日同游的时光。第八句说我挠着头独自吟诵，不知不觉太阳已经到了黄昏。

这首诗是作者回复同年友人燕司封的迎请诗。全诗围绕收到友人来信的感受展开，既回顾了二人十年分别的宦海沉浮，也表达了对友人近况的关切，更流露出想要早日与友人相聚的热切期盼。整体情感真挚质朴，没有华丽的修饰，是宋代文人交谊诗的典型作品。