洛阳诗帖 其二
洛阳风景实堪珍，到此经今三纪春。
无限欢娱荣乐事，一时回施少年人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀古
创作背景
晚年重游
此诗为欧阳修晚年重游洛阳时所作。诗人曾在宋仁宗天圣八年（1030年）至景祐元年（1034年）任西京（洛阳）留守推官，当时正值青春年少。诗中提及“三纪”，一纪为十二年，三纪即三十六年，推算可知此诗作于其六十岁左右，即嘉祐年间。诗人抚今追昔，感慨万千。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的七言绝句体裁，全诗共四句二十八字。这种体裁格律严整，讲究平仄粘对，起源于南北朝，成熟于唐代，是古典诗歌中最精炼的体裁之一。本诗遵循七绝平起首句入韵的标准格律，体现了宋诗议论化、散文化的倾向。
情感 · 解读
诗人重游洛阳，面对依旧繁华的风景，回想起三十六年前在此地的少年时光。全诗情感基调既有对洛阳风景的赞美，也有对时光流逝的感叹，更有对少年时代无限欢娱的深切怀念，情感真挚深沉，体现了宋人特有的理性与深情。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“珍”意为珍贵、珍视，表达了诗人对洛阳风景的高度评价。“三纪”是古代纪年单位，一纪为十二年，三纪即三十六年，点明了时间跨度。“回施”意为回报、施加，这里指将往昔的美好回忆重新赋予当年的少年人。
逐句释义
洛阳的自然与人文风景实在是非常珍贵，从我上次来到这里到现在，已经过去了三十六个春秋。往昔那些数不尽的欢乐与荣耀快乐的事情，此刻都仿佛一下子重新施加在了当年的那个少年人身上。
核心主旨
这首诗通过描写诗人重游洛阳时的所见所感，表达了对洛阳风景的喜爱之情。诗人由眼前的风景联想到三十六年前的少年时光，抒发了对青春岁月的无限怀念和对时光流逝的感慨，情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
古代纪年天文学
“纪”是古代的时间计量单位，源自木星（岁星）运行的规律。古人将木星运行的轨道分为十二次，木星每年行经一次，十二年绕天一周，称为一纪。诗中“三纪”即三个十二年，共三十六年，精确地交代了诗人离开洛阳的时间长度。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应舒缓深沉。首句“珍”字重读，表达赞美；次句“三纪春”稍作停顿，体现时间跨度；后两句情感逐渐高昂，“无限”与“一时”需重读，读出对往昔的激情与回味，末句“少年人”三字应轻柔收尾，留有余韵。
句式仿写
可仿照“无限……一时……”的句式进行写作练习。例如：“无限依恋离别情，一时涌上心头意。”这种句式通过“无限”与“一时”的数量对比，能有力地表现出情感的厚重与爆发的突然，增强语言的感染力。
写作应用
“无限欢娱荣乐事，一时回施少年人”可用于描写回忆青春、感叹时光流逝的作文中。例如在记叙毕业聚会或重游故地的文章里，引用此句能生动地表达出对往昔美好时光的怀念，以及那种时光虽逝、记忆犹新的复杂情感。
关联知识图谱
欧阳修同作者
本诗作者，北宋文坛领袖，诗风平易流畅。
洛阳地点
北宋西京，诗人早年任职地，本诗创作地点。
名句 CLASSIC LINES
无限欢娱荣乐事，一时回施少年人
这两句诗将往昔在洛阳的无限欢娱与荣乐，集中投射到对少年时光的回忆中。它以“回施”二字，将抽象的记忆具象化，仿佛那些美好事物能重新施加于少年之身。
标签 TAGS
作者 POET
蔡襄 1012年-1067年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待