奉酬宋君见诒之作

“非才”意为没有才能，是自谦之词。“玷”意为玷污，此处谦指自己不配担任高官。“假节”指持有符节，代表皇帝出镇地方。“锦城”是成都的别称。“文翁”是西汉蜀郡守，曾兴办教育。“窃希”意为私下希望效法。“银袍”指代学生穿的制服。“先圣”指孔子。“官阀”指官阶门第。

我才能低微且年事已高，却惭愧地蒙受皇恩荣耀，持节西来镇守锦城。我仰慕文翁重振学宫的旧业，私下希望能像何武那样见到诸位学生。学生们穿着银袍缓缓前行朝拜先圣，像玉树一样茂盛挺拔，我从中识得众多英才。我很高兴能端正师道传授学问，相比之下，官位门第这些虚礼就显得轻微了。

这首诗是作者酬答友人的作品。诗中先谦虚地表达了对受命镇守成都的感激与惶恐，接着引用典故表达了自己兴办学校、培育人才的志向，最后赞美了学生们的才俊，表明自己更看重师道尊严而非官场虚名。