饯光禄两张卿退居 其二
江上筑台遗世尘，堂中虚白见天真。
丹心许国平生事，皓首还家自在身。
水树芬馨怜茝蕙，雪轩颜色爱松筠。
清时解绂端荣佚，不独贤哉咏古人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
饯别宴席
此诗为饯别之作，作于两张卿光禄卿退职归隐之际。宋代士大夫优游林下风气盛行，朝廷优待退休官员。诗题中“饯”字点明设宴送行背景，诗人于宴席间赋诗，以壮行色并表达对友人荣归故里的祝贺。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，代表了宋代士大夫阶层成熟的诗歌审美。七言律诗在唐代定型，至宋代在立意与理趣上又有新变，是文人酬唱赠答、抒怀言志的重要载体。
情感 · 解读
核心情感为对友人退居田园的赞赏与羡慕。诗人通过描绘友人脱离官场羁绊后的自在生活，表达了对“功成身退”这一理想人生境界的向往。情感基调闲适旷达，既有对友人高洁品格的肯定，也流露出对隐逸生活的认同。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“饯”指设酒食送行。“光禄”为官职名，光禄卿。“两张卿”指两位张姓友人。“遗世尘”指遗弃世俗尘埃。“虚白”指心中纯净无杂念。“天真”指本性纯真。“丹心”指赤诚之心。“皓首”指白头，年老。“解绂”指解下印绶，辞官。“荣佚”指荣耀安逸。
逐句白话释义
在江边筑起高台隔绝世俗尘埃，堂中清静虚无可见纯真本性。赤诚之心报效国家是平生志愿，白发苍苍辞官回家得自在之身。水边树木芬芳可爱那是茝蕙，雪轩中的颜色令人喜爱那是松筠。清平时代辞官归隐既荣耀又安逸，不只是古人才值得称颂贤德。
核心主旨概括
这首诗是作者为两位张姓友人退休归隐而作的送别诗。诗中赞扬了友人年轻时忠心报国，年老后功成身退的高尚品德。表达了作者对友人归隐生活的羡慕和对“功成身退”这一人生理想的肯定。
跨学科 · 是什么
古代官制历史学
诗题中的“光禄”指光禄寺卿，是宋代重要官职。光禄寺主要负责宫廷膳食、祭祀宴饮等事务。光禄卿为该机构长官，官阶较高。友人能担任此职并顺利退休，说明其仕途顺遂，享有朝廷优待，为诗中“荣佚”之说提供了现实依据。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时语调应庄重而舒缓。首联起调清朗，表现超脱之感；颔联“丹心”与“皓首”对比鲜明，读出沧桑与欣慰；颈联节奏轻快，表现赏玩之乐；尾联平稳有力，表达由衷赞美。韵脚字“尘、真、身、筠、人”需读得饱满悠长。
句式仿写指导
可仿写颔联“丹心许国平生事，皓首还家自在身”的句式。结构为“名词+动词+名词+偏正短语”，上下句形成时空或态度的对比。例如：“热血兴邦年少志，白头归里夕阳情”。通过对比手法，增强语言张力。
写作应用场景
核心名句“丹心许国平生事，皓首还家自在身”适用于描写退休老干部、致敬前辈、人生规划等主题。在写作中可引用此句论证“功成身退”的人生智慧，或赞扬老一辈“先忧后乐”的家国情怀，增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
范蠡泛舟同主题|同典故
范蠡助越王灭吴后归隐江湖，与本诗友人许国后还家同属功成身退的典范。
名句 CLASSIC LINES
丹心许国平生事，皓首还家自在身
此联为全诗核心名句，对仗工整，意境高远。上句总结友人生平功业，下句描绘晚年归隐图景。将“许国”之忠与“还家”之乐完美统一，既彰显了儒家入世担当，又体现了道家出世超脱，是宋代士大夫理想人格的写照。
标签 TAGS
作者 POET
吕溱 1014年－1068年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待