送程给事知越州
澄江渺渺豫章楼，曾是双旌再岁留。
五马解鞍方北上，万艘蜚栗又南游。
说棠重到清阴在，埋剑将磨异气浮。
求得公闲且行乐，即看华发满人头。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 祝愿
创作背景
送别赴任
程给事即程师孟，此时正由知洪州（今江西南昌）任满回京，随后出知越州。诗人时任洪州地方官，在豫章楼设宴送别，以此诗赠行。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句五十六字，格律严谨，对仗工整，体现了宋代士大夫送别诗的典型文体特征。
情感 · 解读
核心情感为对友人的惜别之情与对其仕途的美好祝愿。诗中既有对友人离任的留恋，又有对其重游故地的欣慰，最终落脚于对友人珍重身体、享受生活的劝慰。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“澄江”指清澈的赣江。“双旌”代指高级官员的仪仗。“五马”是太守（知州）的代称。“蜚栗”指飞运粮食，蜚通飞。“说棠”引用甘棠典故，颂扬政绩。“华发”指白发。
逐句释义
清澈的赣江浩渺无边，流经豫章楼，您曾在此地任职两年。您解下马车即将北上回京，江上无数运粮船正南下行驶。您像召公一样重游故地，甘棠树荫依旧，您的才华如宝剑将磨，异气浮现。既然求得闲暇，暂且行乐，看那满头白发已生。
核心主旨
这首诗是送别友人程给事去越州任职。诗人赞美了友人在洪州的政绩，表达了对友人的不舍，并祝愿他在新的岗位上有所作为，同时劝慰他注意身体，享受生活。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中“豫章”是古代地名，即今天的江西南昌。“澄江”指赣江，它是江西省最大的河流，流经南昌，向北注入鄱阳湖。这一地理位置是友人任职和送别之地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时注意七言律诗的节奏，多为“二二三”节奏。首联要读出江景的辽阔与留恋之情。颔联“五马”对“万艘”，要读出气势。颈联是全诗重点，要读出赞颂与期许。尾联语调转为舒缓，体现劝慰之意。
句式仿写
可仿写颔联“五马解鞍方北上，万艘蜚栗又南游”的句式，运用数量词对举和动静结合的手法。例如：“千帆过尽方归港，万木争荣又逢春”。注意对仗工整，意境开阔。
写作应用
尾联“求得公闲且行乐，即看华发满人头”可用于表达“劳逸结合、珍惜当下”的主题。在议论文中，可作为论据论证工作与生活的平衡；在散文中，可用来感叹时光易逝，应适时享受生活。
关联知识图谱
召公甘棠同典故
诗中“说棠”引用《诗经·甘棠》典故，借指友人留下的仁政。
名句 CLASSIC LINES
说棠重到清阴在，埋剑将磨异气浮
此联运用典故精切，既赞美了友人昔日的政绩，又预示了其未来的作为。对仗工整，意境开阔，是宋诗送别佳作中的名句。
标签 TAGS
作者 POET
邵亢 1014-1074/1075
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待