诗一首
二十余年作吏人，后园花木也成林。
尽是笔头那撚得，枝枝叶叶有冤声。
刑重惟恐囚人怨，情轻又怕本官嗔。
不知无事早归去，免得生魂对死魂。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感愧疚 · 自省
创作背景
仕途反思
此诗多被认为是作者晚年对长期吏员生涯的总结与反思。诗中通过“花木成林”与“冤声”的强烈对比，揭示了古代底层官吏在权力结构中的无奈与道德困境，具体创作时间史籍无详载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，全诗共八句，每句七字。律诗源于齐永明时期，至初唐沈佺期、宋之问时定型。此体格律严谨，讲究声律对仗，是唐代以后古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
诗人通过对自己二十余年仕宦生涯的回顾，表达了内心深处因执行公务而可能造成冤屈的愧疚与自省。全诗情感基调沉郁，体现了传统士大夫在职责与良知之间的挣扎。
基础解读 READING
语文核心知识
吏人
指古代在官府中承办具体事务的低级官员或差役。诗中指作者担任了二十多年的基层官职，负责处理日常行政事务。这个词语点明了作者的身份地位，为全诗的叙事视角奠定了基础。
撚
用手指搓转的意思。诗中形容作者在处理公文时，手中转笔思考或落笔签署的动作。这个动词生动地刻画了作者办公时的神态，暗示了无数案件都在这一动作中被决定命运。
诗句白话释义
做了二十多年的小官，后园的花木都已长成树林。这些都是我笔下判决生成的，每一枝每一叶似乎都发出冤屈的声音。判重了怕犯人怨恨，判轻了又怕上司责怪。不如早点辞官回家无事可做，免得活着的灵魂面对死去的灵魂。
核心主旨
这首诗通过描写作者长期做官的经历，表达了对仕途生涯的厌倦和内心深处的愧疚感。作者认为自己处理公文案卷可能造成了冤屈，因此在职责与良知之间感到痛苦，最终产生了辞官归隐的想法。
跨学科 · 是什么
古代吏治制度历史学
中国古代官与吏职能分离，吏员负责具体事务性工作，往往长期任职。诗中“二十余年”反映了吏员职业生涯的漫长与固化，揭示了古代基层行政运作的常态，以及吏员在官僚体系中的特殊地位。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前四句时语调应沉稳中带压抑，体现岁月的流逝与心理的沉重。后四句转为内心独白，语速稍缓，“怨”与“嗔”字重读，表现矛盾心理。最后两句应读出解脱感与凄凉感的交织。
句式仿写
可模仿“尽是……那……得，枝枝叶叶有……”的句式进行创作。例如描写教师生涯：“尽是粉笔那写得，点点画画有书声。”通过替换核心意象，表达类似的职业感悟与情感体验。
写作应用
核心名句“尽是笔头那撚得，枝枝叶叶有冤声”可用于职业伦理、责任感或反思权力运用的文章中。在论述决策者应慎重用权、关注民生疾苦等主题时，此句可作为有力的论据或引言。
关联知识图谱
韦应物《寄李儋元锡》同主题
韦诗“身多疾病思田里，邑有流亡愧俸钱”与本诗皆表达官员对职责未尽、愧对百姓的自省。两者均为古代士大夫责任感的体现，是官场文学中反思题材的代表作。
名句 CLASSIC LINES
尽是笔头那撚得，枝枝叶叶有冤声
此联运用奇特的想象与夸张手法，将笔下签署的文书化作后园花木，而每一枝叶都发出冤屈之声。形象地揭示了行政文书背后可能隐藏的民生疾苦，具有极强的艺术感染力与批判力度。
标签 TAGS
作者 POET
陈昉
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待