寄虔州东禅惠长老

山僧未识面,远想何潇洒。

客从赣上来,肯可必儒雅。

学诗拟柴桑,陈编长在把。

冥搜得佳句,冲淡相上下。

由来渊源远,知解妙空假。

史君固好善,公余枉车马。

玄谈闲清吟,至乐匪尊斝。

借问岁早晚,重修远公社。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬 · 期许 · 赞美
创作背景
投赠僧人的交游诗作
本诗是北宋文人陈舜俞寄赠虔州东禅院惠长老的投赠作品,创作于嘉祐年间诗人任江南地方官时期,是宋代士人与禅林交游风潮下的典型作品,创作动因是诗人听闻惠长老的才名后,表达仰慕之情与结社意愿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗,全篇每句五字,格律相对自由,不要求严格的平仄对仗,可灵活换韵,是汉代以来古典诗歌的经典体裁之一,在唐宋时期仍被文人广泛用于寄赠、抒怀类题材创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对素未谋面的惠长老潇洒品行的向往,二是对惠长老儒释兼通的才学、冲淡的诗风的高度赞赏,三是表达了想要和惠长老一同重修白莲社、同修共游的真切期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
虔州指今江西赣州,是北宋时期的地方行政单位。柴桑代指东晋诗人陶渊明,陶渊明故乡是柴桑。空假是佛教术语,指世间事物的虚妄本质。尊斝指古代的青铜酒器,这里代指饮酒作乐。远公社指东晋慧远法师在庐山创立的白莲社,是僧俗同修的雅集组织。
逐句白话释义
我还没见过住在山里的高僧,远远想象就觉得他十分潇洒。有客人从虔州过来,说惠长老一定是儒雅的人。他学诗效仿陶渊明,常常把古人的典籍拿在手里研读。苦心构思得到好的诗句,诗风的冲淡质朴和陶渊明不相上下。他的学问本来就渊源深远,对佛法中空假的道理理解得非常精妙。当地的知州本来就乐善好施,公事办完之后常常屈尊乘车马去拜访他。他们一起清谈玄妙的道理,闲暇时吟诵诗歌,这种极致的快乐比饮酒作乐要美好得多。请问还要等多久,我们可以重新修建当年的远公社,一同修行交游。
核心主旨概括
这首诗是诗人写给素未谋面的虔州惠长老的寄赠作品,通过客人的描述展现了惠长老潇洒儒雅的品行、精湛的诗才和高深的佛法修为,表达了诗人对惠长老的仰慕之情,以及想要和惠长老一同重修白莲社、共修同游的美好期许。
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要平缓,语气要恬淡从容。每两句为一个停顿单元,首联语调轻柔带向往感,中间写惠长老才学的部分语气平和带赞赏,尾联语气恳切带期许感。韵脚字“洒、雅、把、下、假、马、斝、社”可以适当重读,突出诗歌的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写本诗“学诗拟柴桑,陈编长在把”的句式,先点明学习效仿的对象,再写具体的行动,比如“学书拟右军,法帖长在把”“学画拟摩诘,湖山长在察”,这种句式适合用来描述个人的爱好和学习的榜样,逻辑清晰,表意简洁。
名句应用指导
“冥搜得佳句,冲淡相上下”这句可以用在描写文学创作的场景中,比如写别人苦心创作写出好的作品时,可以用这句来评价对方的文字风格质朴自然,接近古代名家的水平,适合用在读后感、书评、给别人作品的赠语中。
关联知识图谱
陶渊明同典故|人物关联
本诗中提到“学诗拟柴桑”,柴桑就是代指东晋诗人陶渊明,陶渊明的诗风冲淡自然,是宋代很多文人学习的对象。
慧远法师同典故|人物关联
本诗结尾提到的远公社,就是慧远法师在庐山创立的白莲社,是中国古代著名的僧俗共修的雅集组织。

名句 CLASSIC LINES

冥搜得佳句,冲淡相上下
生动写出了惠长老苦心钻研诗艺、诗风冲淡质朴接近陶渊明的特点。

标签 TAGS

作者 POET

陈舜俞 ?-1072/1075
北宋中期士大夫、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待