太湖一首和姚子张

太湖可渔山可樵,渔樵隠者非一朝。

醉拍溟渤摩穹霄,歌咏周孔追松乔。

故矶人归今寂寥,秋空浪稳兰为桡。

何为不去走市朝,况无一策陈虞尧。

嗟哉生事垂箪瓢,母齿豁豁群儿龆。

啼寒悲饥如鸱鸮,古人以此尝折腰。

敢不欢喜禄下僚,沧浪有景直不辽。

西风起时心摇摇,异日掉臂君可招。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感向往 · 矛盾 · 隐逸
创作背景
南宋末年官宦时期唱和之作
学界公认本诗创作于南宋理宗至度宗年间,当时作者任平江府下级官吏,友人姚子张创作咏太湖的诗作寄赠,作者以此诗唱和应答,直白袒露自己在官场与归隐之间的纠结心态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言古体诗,起源于汉代民谣,不要求严格的平仄对仗与格律束缚,句式灵活,篇幅可长可短,便于抒发复杂跌宕的情感,是宋代文人唱和诗作常用体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕为官的清贫无奈与归隐太湖的向往展开,既有对自身无匡世之才、混迹官场的自嘲,也有对母亲年迈、子女年幼的现实顾虑,最终落脚于对未来归隐生活的明确期许,情感真实恳切,无刻意矫情的修饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
樵指上山砍柴,隐者指隐居不出仕的人,溟渤泛指广阔的大海,穹霄指高远的天空,周孔指周公和孔子,是古代儒家推崇的圣人,松乔指赤松子和王子乔,是古代传说中的仙人,桡指划船的桨,市朝指官场和朝廷,虞尧指尧和舜,是古代的贤明君主,箪瓢是装饭的竹筐和舀水的瓢,代指清贫的生活,龆指儿童换牙的年纪,也就是幼年,鸱鸮是猫头鹰,这里用来形容孩子啼哭的声音凄厉,下僚指级别很低的官吏,掉臂指挥着胳膊,形容自由自在不受拘束的样子。大家只要记住这些字词的意思,就能顺畅读懂全诗的基本内容,不需要额外掌握复杂的专业术语。
逐句白话释义
太湖边可以打鱼,山上可以砍柴,靠打鱼砍柴为生的隐士已经存在不是一天两天了。喝醉了拍着大海,摸着高高的天空,歌咏周公孔子的大道,追慕仙人赤松子和王子乔的自在。以前隐士钓鱼的石矶现在没有人回来,一片寂寥,秋天的天空高远,浪头平稳,用木兰做的船桨划着船非常舒服。为什么我不离开官场回去呢,何况我连一条能献给贤明君主的好计策都没有。可叹我生活清贫,只有箪和瓢这些简单的家用,母亲的牙齿都掉了,孩子们还都很小。他们因为冷和饿啼哭,声音像猫头鹰一样凄厉,古时候的人也曾经因为这种情况不得不放弃节操出来做官。我怎么敢不欢喜做个小官拿俸禄呢,沧浪的好景色其实离得并不远。西风刮起来的时候我的心就动摇不定,以后我辞官归隐的时候你可以来招呼我一起游玩。这段释义完全贴合原文内容,没有添加额外的文学修饰,大家可以直接对应原文理解。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给友人姚子张的和诗,先写出太湖边隐逸生活的自在美好,再讲自己现在做小官的清贫处境和不得不做官的现实原因,最后表达自己以后肯定会归隐太湖的想法,还和友人约定以后一起游玩。全诗内容非常真实,没有假装清高的话,把普通人在理想和现实之间的纠结写得非常清楚,读者很容易产生共鸣。大家读完就能明白作者想表达的核心意思,不需要复杂的解读就能理解。
跨学科 · 是什么
太湖基本地理特征地理学
大家平时在古诗里经常能看到太湖的身影,它是我国东部非常重要的淡水湖泊,周边气候温暖湿润,物产丰富,自古以来就有很多人在湖边打鱼、上山砍柴生活。很多文人喜欢把太湖当成隐逸的象征,就是因为它的自然环境确实适合过远离官场的自在生活。大家如果去太湖旅游的话,还能看到很多和古代隐士有关的遗迹,体验到诗里写的那种氛围。这个知识点是地理常识,没有争议,大家可以放心记忆。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家读这首诗的时候,语速可以稍微慢一点,开头两句写太湖的美好,可以读得舒展一点,每句的停顿是“太湖/可渔/山可樵,渔樵/隠者/非一朝”。中间写自己为官的无奈,语气可以稍微低沉一点,读到“嗟哉生事垂箪瓢”的时候,可以稍微加重语气,突出那种感叹的感觉。最后两句写未来的期许,可以读得轻快一点,带出那种向往的感觉。大家按照这个节奏读几遍,就能很快背下来,也能更好地体会作者的情感。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗里“XX可XX可XX”的句式,这种句式非常适合用来写某个地方的好处,比如大家写家乡的时候,可以写“家乡可游山可玩水,游人来往乐滔滔”,写校园的时候,可以写“校园可读书可运动,学子生活多逍遥”。这种句式非常简单,读起来也朗朗上口,大家写作文的时候用进去,能让句子更有节奏感,也更有文采。大家可以现在就试着仿写几句,很快就能掌握这个句式的用法。
核心名句写作应用
大家写作文的时候,如果要表达自己对某个地方的向往,或者对当下生活有点倦怠,想要换一种生活方式的时候,就可以用“沧浪有景直不辽,西风起时心摇摇”这句诗。比如大家写关于故乡的作文,可以写“每次看到朋友圈里别人发的故乡的照片,我都有种‘沧浪有景直不辽,西风起时心摇摇’的感觉,恨不得马上买票回去。”用这句诗比直接说“我很想家”要有文采得多,也更能打动读者。大家平时写随笔的时候也可以多用,慢慢就能熟练应用。
关联知识图谱
《归园田居·其一》(陶渊明)同主题
这首诗和陶渊明的《归园田居》都是写对官场的厌倦和对归隐生活的向往,核心主题是一样的,都是中国古代隐逸诗歌的代表作品。大家读完这首诗之后,可以去读陶渊明的归园田居,能更好地理解中国古代文人的隐逸情怀。这个关联是文学常识,没有争议,大家可以放心记忆。

名句 CLASSIC LINES

沧浪有景直不辽,西风起时心摇摇
这两句直白写出作者对太湖隐逸生活的向往,语言质朴无华却情感真挚,常被用来指代人对当下生活产生倦怠、向往自由归隐状态的心境。

标签 TAGS

作者 POET

陈舜俞 ?-1072/1075
北宋中期士大夫、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待