赠通慧大师净务

鄱阳江头逢道人,昔我先子游从亲。

口诵先子诗,别来三十春。

我悲不忍听,泫然泪沾巾。

道人见我少小日,嗟我老大空埃尘。

我谓道人言,姑愿有所陈。

公孙希世董生逐,子贡结驷原宪贫。

伯夷采薇避周粟,许由洗耳为尧民。

道虽有用舍,天实为屈伸。

子诚空门士,胡为甘隠沦。

迩来拔士到屠贩,圈牢往往生麒麟。

延英赐对不膜拜,下视罗什来姚秦。

方袍骑马使绝域,贺兰山前无缙绅。

如子固不羁,何不自化青云身。

今我迂疏不知返,悠悠如海空迷津。

无钱买山庐峰下,行欲东来长水滨。

子如厌世欲已矣,来寄瓶锡为吾邻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古体诗
情感人生 · 怀古 · 旷达 · 隐逸
创作背景
创作触发点
作者于鄱阳江边偶遇早年与已故父亲交游的通慧大师净务,二人距上次相见已相隔三十年,大师尚能回忆作者少年时的模样,抚今追昔之下作者触发对人生出处选择的感慨,创作本诗赠予净务。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,句式长短错落,无严格格律、押韵限制,相较于近体诗自由度更高。杂言古体诗起源于汉乐府民歌,历代均有经典作品流传,是古典诗歌中抒情自由度最高的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四个层次:一是偶遇先父旧友触发的丧亲之痛与抚今追昔的怆然,二是对人生穷通际遇的旷达认知,三是对通慧大师才能的认可与举荐之意,四是对自身归隐志趣的坦诚抒发。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
先子指已经去世的父亲,泫然是眼泪滴落的样子,用舍指才能被任用或者不被任用,屈伸指人生的得意与失意,方袍是僧人穿的方形袈裟,代指僧人,瓶锡是僧人出行携带的水瓶和锡杖,代指僧人行装。你可以通过这些字词的意思初步读懂全诗的基本内容,不需要额外查专业工具书就能理解核心含义。
逐句白话释义
我在鄱阳江边遇到了一位道人,他从前和我去世的父亲是很亲近的朋友。他嘴里朗诵着我父亲的诗,算下来我们分别已经有三十年了。我悲伤得不忍心听,眼泪流下来沾湿了头巾。道人还记得我小时候的样子,感叹我现在老大无成淹没在尘世里。我对道人说,姑且希望跟你说几句话。公孙弘迎合世俗得到重用,董仲舒却被放逐,子贡出门车马成群,原宪却一生贫穷。伯夷采薇为生不吃周朝的粮食,许由听到尧要让位给他就洗耳朵,甘愿做尧的百姓。道本来就有被任用和不被任用的时候,上天其实就是安排了人的得意和失意。你确实是佛门中人,为什么甘心隐居埋没呢。近来选拔人才甚至到了屠夫商贩里面,猪圈牢笼里往往也能生出麒麟一样的人才。你可以到延英殿被皇帝召见不需要跪拜,就像当年鸠摩罗什来到姚秦朝代一样。你穿着僧袍骑马出使极远的边疆,贺兰山前面就没有文官敢和你相比。像你这样本来就不受拘束,为什么不自己努力平步青云呢。现在我迂腐疏阔不知道回头,就像在茫茫大海里迷了路一样。我没有钱在庐山脚下买地隐居,打算往东去长期住在水边。你要是厌恶世俗想要停下来,就带着你的僧具来和我做邻居吧。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了作者偶遇先父旧友通慧大师的全过程,从见面时的悲伤感慨,到中间讨论人生际遇的道理,再到最后劝大师出来施展才能,同时坦白自己想要归隐的想法,整体内容非常贴近生活,没有晦涩的表达,能让读者直观感受到北宋文人的人生态度和处世哲学。
跨学科 · 是什么
历史典故人物历史学
诗里提到的伯夷、许由都是古代有名的隐士,子贡、原宪都是孔子的学生,一个富裕一个贫穷,公孙弘、董仲舒都是汉代的大儒,鸠摩罗什是古代有名的高僧,这些都是大家耳熟能详的历史人物,不需要专业历史知识就能理解作者用这些人物想表达的意思。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候,开头遇到大师回忆父亲的部分要放慢语速,语气稍带悲伤,中间议论人生道理的部分要读得铿锵有力,体现出说理的气势,最后说自己要归隐的部分要放慢语速,语气平和,体现出淡然的心态。注意长短句的停顿,长句中间不要一口气读完,短句要读得干脆利落。
基础句式仿写指导
你可以学习诗里用多个历史人物对比的句式来写作文,比如要写人生选择的主题的时候,可以列几个不同选择的历史人物,分别说他们的经历,最后引出自己的观点,这样写出来的内容有说服力,也很有文化底蕴。比如可以写“陶渊明辞官归田园,岳飞报国死疆场”,然后引出自己对人生选择的看法。
核心名句写作应用
核心名句“道虽有用舍,天实为屈伸”可以用在写关于挫折、人生选择、际遇的作文里,比如你写自己考试失利,或者遇到困难的时候,可以用这句话来表达自己旷达的心态,说明一时的失意不算什么,只要坚持努力总会有机会。比如可以写:“古人说‘道虽有用舍,天实为屈伸’,这次比赛失利只是暂时的,我只要继续努力,下次一定能取得好成绩。”
关联知识图谱
中国古典赠僧诗同体裁
本诗是写给僧人的赠答诗,属于中国古典文学中赠僧诗的范畴,这类诗大多是文人和僧人交游的时候创作的,内容往往涉及人生哲理、佛理讨论和处世态度的交流,是古典诗歌中很有特色的一个类别。

名句 CLASSIC LINES

道虽有用舍,天实为屈伸
该句凝练了儒家出处哲学的核心内涵。

标签 TAGS

作者 POET

陈舜俞 ?-1072/1075
北宋中期士大夫、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待