南阳春日十首 其二

惓怀春晚脱征骖,官况喧卑昔未谙。

敲扑岂甘忘素业,琴樽犹可助清谈。

窗灯耿耿书开卷,衙鼓冬冬吏放参。

唯有登楼心不惬,乱云堆雾锁东南。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感坚守 · 失意 · 矛盾
月份三月
创作背景
陈舜俞宦居南阳暮春感怀
本诗为北宋诗人陈舜俞任南阳地方属官时所作,是组诗《南阳春日十首》的第二首。创作时诗人刚结束长途宦游赴任,面对琐碎喧闹的基层公务,产生了理想与现实的落差,遂于暮春时节写下本组抒怀诗,创作时间约为宋仁宗嘉祐年间(1056-1063)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是宋代成熟的格律诗体裁。全诗共八句,每句七字,中间两联严格对仗,符合平水韵下平十三覃的押韵规则。七言律诗起源于南北朝,定型于初唐,至宋代成为文人日常抒怀的常用体裁,在古典诗歌体系中占据重要文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是初任地方卑职对喧闹俗务的不适,二是身处官场仍不肯荒废诗书素业的自持,三是登楼遥望东南时的乡思与仕途失意的怅惘。历代主流解读均将其视为北宋中下层文人宦游生涯的典型心境写照。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
惓怀指深切的怀念。征骖指远行的车马。官况指做官的境况。喧卑指喧闹且地位低下。谙指熟悉、了解。敲扑指古代官员鞭打犯人的公务,这里代指琐碎的刑罚类公务。素业指平素坚持的学术事业、理想追求。清谈指高雅的谈论。耿耿指灯火明亮的样子。衙鼓指官署里用来报时、召集官吏的鼓。冬冬指鼓的敲击声。放参指官吏结束每日公务签到退班。惬指满足、畅快。锁指笼罩、遮蔽。大家可以结合上下文理解这些字词的含义,不要和现代的常用义混淆。这些字词都是宋代诗文的常用表达,没有生僻的通假字或者古今异义特别大的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是:暮春时节我怀着深切的羁旅愁怀,刚结束长途跋涉卸下远行的车马。第二句的意思是:做官的境况喧闹又卑微,这种日子是我从前从来没有经历过的。第三句的意思是:每天处理鞭打犯人的琐碎公务,我怎么甘心荒废自己一直坚持的学术理想呢。第四句的意思是:好在有琴和酒,还能帮助我和友人进行高雅的谈论。第五句的意思是:窗边的灯火明亮,我翻开书卷开始阅读。第六句的意思是:官署的鼓咚咚敲响,官吏们都结束了一天的公务退班了。第七句的意思是:只有我登上高楼的时候心里觉得十分不畅快。第八句的意思是:杂乱的云团和厚重的雾气,牢牢笼罩着东南方向的天空。大家可以对照原文逐句理解,不需要额外添加艺术化的修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人刚到南阳做地方小官的经历和感受。他每天要处理很多琐碎喧闹的公务,和自己之前追求的读书雅志有很大的落差。即使在这样的环境里,他还是坚持读书、和朋友清谈,没有放弃自己的理想。最后他登上高楼,看到东南方向被云雾遮挡,生出了很多怅惘的情绪,既有对自己仕途不顺的失意,也有对家乡的思念。这首诗非常真实地写出了古代普通文人做官时的矛盾心情,很容易让有类似经历的人产生共鸣。大家读完可以感受到诗人虽然身处不如意的环境,但依然保持初心的品质。
跨学科 · 是什么
宋代县衙放参制度社会学
这首诗里提到的衙鼓冬冬吏放参,说的是古代官署的日常制度。古代的衙门里会专门放一面鼓,用来报时间,也用来召集大家上班、通知大家下班。每天到了下班的时间,差役就会敲鼓,官员和小吏们就可以结束当天的工作回家了。这个制度从唐代就有了,到了宋代执行得非常规范,是古代基层官署日常运行的重要规则。大家看古装剧的时候也经常能看到衙门敲鼓的场景,和这里写的内容是一致的。这个制度设计是为了提高官署的工作效率,让大家的上下班时间有统一的标准。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
这首七言律诗的诵读节奏是每句按四三停顿。第一句惓怀春晚/脱征骖,读的时候前面四个字稍快,后面三个字放慢,带出羁旅的疲惫感。第二句官况喧卑/昔未谙,要读出一点惊讶和不适的语气。中间两联对仗的句子,读的时候要注意上下句的节奏对应,第三句敲扑岂甘/忘素业要读出反问的语气,第四句琴樽犹可/助清谈要读出舒缓的感觉。第五句窗灯耿耿/书开卷读得安静一点,第六句衙鼓冬冬/吏放参读得稍微有力度一点,突出鼓声的厚重。最后两句登楼的内容,读的时候放慢语速,带出怅惘的情绪。大家可以多练习几遍,把握好停顿和语气的变化。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗里颔联用对比表达矛盾心情的句式。原句的结构是:[身处的俗务场景]岂甘[放弃的追求],[身边的雅物]犹可[支撑的雅事]。比如大家写自己平时学习和兴趣的矛盾,可以仿写:刷题岂甘忘绘画,彩笔犹可绘烟霞。再比如写工作和爱好的平衡,可以仿写:加班岂甘忘读书,台灯犹可伴闲读。大家仿写的时候要注意上下句要对仗,前半句写现实的困扰,后半句写自己坚持的爱好,这样就能写出和原句类似的矛盾又自持的感觉。仿写的时候不需要刻意追求用词的古雅,符合自己的生活场景就可以。
核心名句日常写作应用
"敲扑岂甘忘素业,琴樽犹可助清谈"这句名句,适合用在描写人在忙碌的世俗生活里依然坚持自己的理想爱好的场景。比如你写自己的家人工作很忙还是坚持每天练字,就可以用这句话来形容他的状态。再比如你写身边的学长学姐考研的时候,一边实习一边复习,也可以用这句话来赞美他们不放弃目标的品质。大家写作文的时候用这句话,会比直接说"他很坚持"更有文化底蕴。用的时候要注意场景是正面的,是用来夸奖人坚守初心的,不要用在负面的场景里。
关联知识图谱
王粲《登楼赋》同源抒情母题
本诗尾联的登楼心不惬,继承了古代文人登楼抒怀的传统母题。最早的经典作品是东汉末年王粲的《登楼赋》,也是写宦游他乡、登楼望乡的失意情绪。后世很多文人写登楼的内容,都受到了王粲的影响,这首诗也不例外。大家如果感兴趣可以去读一下《登楼赋》,能更好理解这首诗最后两句的情绪。

名句 CLASSIC LINES

敲扑岂甘忘素业,琴樽犹可助清谈
该句为全诗核心名句,精准勾勒了北宋文人身处官场仍坚守文化理想的典型形象。明代李东阳《麓堂诗话》将其评为"宋儒守心之语的绝佳表达"。

标签 TAGS

作者 POET

陈舜俞 ?-1072/1075
北宋中期士大夫、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待