南阳春日十首 其三

山川随处有芳菲,老大情怀与旧非。

已恨鶑声惊晓梦,岂堪花气着人衣。

家蔬未省添新𣃁,宰木应曾长旧围。

终向畏涂无所得,好风佳月不如归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感倦怠 · 思乡 · 隐逸
创作背景
熙宁贬谪途经南阳作
北宋熙宁三年(1070年),作者陈舜俞因反对王安石推行的青苗法,被贬为监南康军盐酒税,赴任途经南阳时,逢春日胜景触景生情,创作《南阳春日十首》组诗,本首为组诗第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗简称七律,属于近体诗体裁,起源于南朝齐永明时期,初唐逐步定型,盛唐完全成熟。全作共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵均有明确规范,是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:一是年华老去的怅惘,二是贬谪途中对仕途险恶的厌弃,三是对故乡的深切思念与归隐田园的坚定诉求,情感真挚沉郁,是宋代谪宦文学的典型情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
老大
这里指年纪增长、步入中老年。古代常以“老大”代指年华老去,没有生僻含义,符合普通读者的通识认知。
𣃁
读音为zhú,本义是大锄头,这里用作动词,指锄地、种植的意思。是古代农耕场景的常用字,现代日常使用较少。
宰木
指祖坟上种植的树木,古代常用宰木代指故乡的祖坟,表达对逝去亲人与故乡的思念,是常见的文学指代。
畏涂
涂通“途”,畏涂指危险的道路,这里是对险恶官场的比喻,直白表达了作者对仕途的厌弃情绪。
逐句白话释义
南阳的山川之间到处都开着芬芳的花,我年纪大了,心境和从前完全不一样。我已经讨厌黄莺的叫声吵醒我的晨梦,又怎么能忍受花香沾在我的衣服上。家里的菜园应该很久没有新种蔬菜了,祖坟上的树应该也比以前粗了一圈。在险恶的官场上终究不会有什么收获,放着清风明月的好日子,我不如回家去。
核心主旨概括
这首诗写作者被贬途中在南阳看到春日美景,反而触发了自己年华老去的怅惘,以及对仕途的厌弃,最终表达了想要放弃官场、回归故乡的人生选择,情感直白真诚,很容易引发读者共鸣。
跨学科 · 是什么
春日芳菲植物植物学
诗中提到的“芳菲”指春日开花的各类草本、木本植物。南阳地处暖温带向亚热带过渡区域,春季气温回升快,三月至四月各类桃花、杏花、油菜花等相继开放,漫山遍野都是花香,符合诗中的描写。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用七言诗标准的二二三断句节奏。前两联语气略带怅惘,语速稍慢;颈联语气柔和,带出思念感;尾联语速放慢,最后“不如归”三字拉长,读出豁然开朗的感觉。
句式仿写指导
可以仿写“已恨……岂堪……”的递进转折句式,先点出已经让人不快的事,再叠加更让人难以接受的事,强化情绪表达。比如仿写:“已恨寒风吹客鬓,岂堪暮雨打孤舟”,就符合这个句式的逻辑。
名句写作应用
“终向畏涂无所得,好风佳月不如归”可以用在表达厌倦漂泊、想要回归故乡或者放弃世俗功利的写作场景里。比如写在外打拼多年感到疲惫的散文,或者写选择放弃内卷回归本心的作文,都可以引用这句话增强情感力度。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其一》同主题
两首作品都表达了厌弃世俗官场、想要回归田园故乡的核心诉求,都是中国归隐文学的典型代表,情感内核高度一致。

名句 CLASSIC LINES

终向畏涂无所得,好风佳月不如归
该句是本诗核心名句,直白点明弃官归隐的主旨,语言平易而意蕴深沉,具有极强的情感共鸣性。

标签 TAGS

作者 POET

陈舜俞 ?-1072/1075
北宋中期士大夫、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语62 知识点
二期上线 · 敬请期待