五湖亭
七堤环绕四城隅，限隔烟波作五湖。
书吏写供都水帐，画工描入职方图。
东流满郭湖相似，塞气侵人瘴自无。
日际诸蛮尽冠带，将军何计学朱陶。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感壮志
创作背景
熙宁变法背景
诗作于北宋熙宁年间，正值王安石变法时期。陶弼作为边地将领，积极推行“熙河开边”与农田水利政策。诗中描绘的五湖水利工程与诸蛮归化场景，正是变法派富国强兵、经略边疆政策在地方层面的具体实践与成效反映。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句，分四联，讲究声律对仗。此体源于齐永明声律论，定型于初唐沈宋，至宋代已成为文人抒写政治抱负与山水情怀的主流体裁。
情感 · 解读
核心情感为对边疆治理成效的自豪与对国家统一的赞颂。诗人通过描绘水利兴修与民族归化，展现了儒家士大夫经世济民的功业追求，情感基调昂扬自信，体现了宋代文人务实的政治情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“隅”指角落，“城隅”即城的四角。“烟波”指雾气笼罩的水面。“供”意为供给、供应。“职方”是古代官名，掌管地图。“冠带”指帽子和腰带，代指文明礼仪或归化。这些字词帮助理解诗中的地理与行政场景。
逐句释义
七道长堤环绕着城郭的四角，隔开了烟波浩渺的水面形成五湖。书吏在账册上登记供水的记录，画工将这景色描绘进国家地图。满城都是东流的江水，湖泊彼此相似，清凉的水气逼退了瘴气。远在天边的蛮族都穿戴上了中华衣冠，将军何必去学陶朱公归隐呢。
核心主旨
这首诗通过描写邕州五湖水利工程的壮丽景象和边疆少数民族归化文明的太平盛况，表达了诗人对国家治理成效的自豪感。诗人认为边疆安定、百姓安居，将军应当以国事为重，不必效仿古人归隐，体现了积极用世的精神。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句描绘了邕州城独特的地理风貌。邕州地处邕江畔，古人修筑堤坝防洪蓄水。这种“堤湖环绕”的结构既防御了洪水，又改善了城市气候，是古代城市适应自然环境的典型案例。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句语调平稳，展现工程宏大有序；后四句情感昂扬。特别是“尽冠带”三字要读出自豪感，“何计”一句要读出反问的语气，强调将军报国的决心。节奏上遵循七言律诗“二二三”的节拍。
句式仿写
可仿写“……尽……”句式，表达某种状态的普及或完成。例如：“春风过处尽花开”、“校中桃李尽成材”。这种句式能有力地展现某种范围广泛的变化或成就。
写作应用
核心名句“日际诸蛮尽冠带”可用于描写民族团结、文化认同或国家强盛的主题写作。在作文中，可用此句引申出“文明的影响力”、“国家软实力”等论点，作为论证文化自信的有力素材。
关联知识图谱
陶弼同作者
本诗作者，北宋著名边将诗人，以诗记边事，风格豪迈。
邕州同地点
诗作描写的地点，今广西南宁，宋代边防重镇。
名句 CLASSIC LINES
日际诸蛮尽冠带
此句为全诗核心名句，生动描绘了边疆少数民族归化中原文明的盛景。“冠带”象征礼仪文明，对应“诸蛮”，体现了宋代通过文治武功实现国家认同与边疆安定的政治理想，具有极高的历史认识价值。
标签 TAGS
作者 POET
陶弼 1015年-1078年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待