过清湘
岭开蛮壤断，此地下湘川。
绿水文如染，丹枫色欲然。
瘴消还爱酒，我醉尚忧边。
故里谁相访，孤帆出晓烟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民
创作背景
岭南贬谪时期
此诗作于作者被贬岭南期间。当时岭南地区尚属未完全开发的蛮荒之地，自然环境恶劣，诗人途经清湘，触景生情，借诗抒发内心的政治失意与忧国情思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四联，格律严谨，平仄协调，对仗工整，是唐代律诗成熟期的典型代表作品。
情感 · 解读
诗中核心情感为忧国忧边。诗人虽身处南荒，借酒消愁，但内心深处始终挂念边疆战事，体现了传统士大夫的责任感与家国情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
然
“然”字在此处通“燃”，意为燃烧。诗人用这个字形容枫叶颜色红艳，仿佛正在燃烧一般，生动形象地写出了秋枫的热烈与生机。
首联释义
山岭开辟，蛮荒的阻隔断开，这里地势下降通往湘江流域。写出了地理位置的险要与转换。
颔联释义
碧绿的水波纹理如同染过一样，红色的枫叶颜色鲜艳得快要燃烧起来。描绘了一幅色彩斑斓的秋日山水图。
颈联释义
南方的瘴气消散了，我又开始喜欢喝酒，虽然我已经喝醉了，但心里还是担忧着边疆的战事。
尾联释义
故乡有谁会来探访我呢？只有我这一叶孤帆在清晨的烟雾中独自远行。表达了诗人的孤独与思乡之情。
核心主旨
这首诗通过描写清湘的秋景，抒发了诗人被贬蛮荒的孤独愁苦，以及虽身处逆境仍心系边疆、忧国忧民的深厚情怀。
跨学科 · 是什么
湘川地理学
湘川即湘江，是湖南省最大的河流，流入洞庭湖。诗中提到“下湘川”，指诗人顺流而下，进入了湘江流域。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首联要读出地势险峻之感，颔联色彩明丽可稍轻快，颈联转折，“忧边”二字重读，尾联孤帆远影，语速放缓，读出孤独凄清之感。
句式仿写
可仿写“名词+形容词+比喻”的句式，如“白雪洁如玉，红梅傲似火”，学习诗人运用比喻和色彩对比描写景物的方法。
写作应用
“绿水文如染，丹枫色欲然”可用于描写秋天的景色，表达对大自然的赞美，也可用于作文中借景抒情的段落，渲染环境氛围。
关联知识图谱
唐宋八大家同作者
柳宗元是唐代著名文学家，唐宋八大家之一，与韩愈共同倡导古文运动。
名句 CLASSIC LINES
绿水文如染，丹枫色欲然
此联描绘了清湘秋色之美，绿水如染，红枫似火，色彩对比强烈。以乐景写哀情，反衬出诗人内心的愁苦与忧虑，是唐诗中写景抒情的名句。
标签 TAGS
作者 POET
陶弼 1015年-1078年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语62 知识点
二期上线 · 敬请期待